Před lětami čitach na plakaće, kotryž bě so do redakcije SN dóstał, zo Susann Vogel w Złym Komorowje swjedźeń lyriki organizuje. Mjez čitacymi běchu tež serbscy awtorojo. Tehdy z młodej žonu němsce telefonach. Tola jeje zajim za serbsku rěč sym hižo začuwała. Lěta pozdźišo so w Čornym Chołmcu wosobinsce zeznachmoj. Swjedźeń lyriki w Złym Komorje tehdy wjace w fokusu jeje skutkowanja njesteješe. Mjeztym bě wona zamołwita za pedagogiske poskitki w Krabatowym młynje a rěčeše ze mnu tež něšto­ słowčkow delnjoserbsce. Ale tež w pisomnej komunikaciji wona serbšćinu nałožowaše. Lěto pozdźišo zetkachmoj so we Wojerecach na konferency wo serbskich projektach strukturneje změny. Tón dźeń wona němski přełožk z hornjoserbšćiny trjebaše. Njedawno, při telefoniskej rozmołwje, klinčachu wšelake delnjoserbske zapřijeća, kotrež wona nałožowaše, w mojim wuchu hižo jara rjenje. Prašach so: Kak wona to zdokonja? Wěm, zo Susann Vogel serbsce wuknyła njeje, zo sej dźeń a bóle swój serbski pochad wotkrywa.

udźo w šwicarskich Alpach słyšachu minjene měsacy tež serbske zwuki, jako podachu so skupiny serbskich krosnowarjow wokoło Eliasa Bětki na zhromadne tury.

„Wězo bych jako architekt wjac pjenjez zasłužił, hač nětko tu na twarnišćach, ale na kóncu je čas za mnje złoto – mój čas za trening, mój čas za hory”, praji z wjesołym ­mjez­­wo­čom­ rodźeny Drježdźanjan Elias Bětka na prašenje, čehodla wón w Šwicarskej jako blidar a ćěsla dźěła, byr­njež studowany architekt był. Před lětomaj běše wón z pře­ćelku Nele z Drjež­dźan do šwicarskeho kantona Wallis móhłrjec wupućował. We wokolinje, kotruž Elias nětko domiznu mjenuje a w kotrejž dźěła, su nimale wšitke domy z drjewa. A tak je stajnje dosć dźěła za wukubłaneho blidarja.

Nowe lěto – nowe zbožo.

Tež 2024 čaka zaso na kóžde z hwězdnych

znamjenjow wěšćenje. 2024 je lěto słónca, a tuž hladaja mnohim lute změny a nowosće do domu.

Kajke to su, čitajće we wulkim horoskopje Serbskich Nowin!

trelc

23.11.–22.12.

Profituješ 2024 wot inspiracije a fantazije. Soń wulce, ale njedaj so rjanych poskitkow dla zawjesć. Wužada­nja? Ty sy za nje wotewrjeny, wšako wotewru wone nowe horiconty. Na planet zbo­ža, Jupitera, móžeš so spušćeć: Wjesel so wot kónca meje na zajimawe zetkanja, na zbožowny čas w lubosći a po­wołanju, kaj­kež je jich jenož kóžde dwa­naće lět. Zaćmi­će słónca 8. apryla budźi

w tebi kreatiwne talenty, z połnym měsač­kom 23. meje spušćiš wšo to, štož tebje njetrjebawše poćežuje.

skorpion

24.10.–22.11.

Na tebje čakaja tež

w lěće słónca wuža­danja. Rozestajenje ze zašłosću do domu kiwa. Wopušć wěstu kontrolnu conu

a po­daj so hłuboko do swojeje psychi, zo by so přez zakryte žedźby a schowane strachi lěpje zeznał. Pušć na młody měsačk 24. apryla stary dušiny balast, zo by wotewrjeny za nowe procesy był. Tak wutworiš sej nutřkowne rumy, kotrež ­wabja twoju kreatiwnu žiłku a to ćežke

Sorabija Lipsk njeje jenož serbske studentske towarstwo, ale zdobom rada jědnatkow. Tak je to jedyn z dźewjeć cyłkow, kotrež w běhu lěta studentske póstnicy w Lipsku organizuja.

„Serbske póstnicy” su tam dołho hižo znate jako krótke, ale słódke. Z lóštnymi skečemi a wosebje dobrymi spěwami. Tež lětsa móžachu serbscy studenća hosći zbliska a zdaloka přeswědčić. „Kotwica” (Anker), woblubowana žurla za najwšelakoriše zarjadowanja, bě sobotu kopata połna, jako prošachu Sorabičenjo na program z titulom „Módry banćik”. Młodźi studenća orientowachu so na koncepće serbskeje bajki: młodemu hólcej Janej spožči so módry banćik a z tym hoberske mocy. Z nim zamóže samo lawy přewinyć, kotrež so jemu na to kłonja. Zawistna macocha Jana přeradźi a spyta jeho samo zatepić. W poslednim wokomiku lawy zakroča a Jana wumóža.