Protyka (17.07.20)
Pjatk 17.7. 19:00 Koncert pod hołym njebjom z Kerstin Ott we Wojerowskim klubje Skład čo. 1
19:30 Hłowna zhromadźizna Ralbičanskeho hońtwjerskeho drustwa w Ralbičanskim sportowym domje
19:30 Filmowy wječor Kulowskich zjednoćenych młodźinskich klubow na dworje wustawa Jakubetz
21:00 Kino pod hołym njebjom „Jojo Rabbit“ při Budyskim Sprjewinym kolenje
21:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje za swójby: „Jumanji: The next Level“
Sobotu 18.7. 9:00 Dźěłarnička Njeswačanskeje přirodoškitneje stacije „Zawki pjelsćić“ na rybarskim dworje w Małym Holešowje
19:30 Burger-bingo-wječor Kulowskich zjednoćenych młodźinskich klubow na dworje wustawa Jakubetz
19:30 Koncert žónskeho projektneho chóra pod nawodom Walburgi Wałdźic „Spěwy z brunicowych kónčin“ w Budyskim Serbskim muzeju
21:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Chroniki kenguruwow“
Njedźelu 19.7. 14:00 Swójbny swjedźeń we Wojerowskej Kulturnej fabrice
17:00 Koncert žónskeho projektneho chóra pod nawodom Walburgi Wałdźic „Spěwy z brunicowych kónčin“ w Złokomorowskej serbskej cyrkwi
Pokiwy (17.07.20)
Spěwy z brunicowych kónčin
Budyšin/Zły Komorow. Projektny žónski chór pod nawodom serbskeje jazzoweje spěwarki Walburgi Wałdźic předstaji jutře a njedźelu program nowowobdźěłanych spěwow z brunicowych kónčin – ze Slepoho a z Delnjeje Łužicy. Prěni koncert je jutře, sobotu, w 19.30 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju, druhi zajutřišim, 19. julija w 17 hodź. w Złokomorowskej Serbskej cyrkwi. Pólska huslerka Izabela Kałduńska wokalne zynki na huslach přewodźa. Projekt z lońšeho fondsa „Čiń sobu!“ spěchuje Sakska.
Wuměłstwowe wiki na hrodźe
Njeswačidło. Na Njeswačanskim baroknym hrodźe přewjedu jutře wot 11 do 18 a njedźelu wot 10 do 18 hodź. 5. wuměłstwowe wiki. Tam móža sej zajimcy přewšo zajimawe kaž tež drohotne wudźěłki ze złota, slěbra, hliny a pórclina, drjewa a papjery, ze škleńcy a płatu wobhladać a kupić.
Swjećić na Jerjowej
Po tym zo bě Budyski jewišćowy lud na njedawnym swójbnym ...
Křižowka (17.07.20)
Wodorunje: 3 družina žita, 5 nadoba za kupanje, 6 trik, kuzłanje, 7 nimale/bórze, 10 jednotka kajkosće bencina, 13 pokazuja jón w kinje, 14 dźěl kolesowarskeho wubědźowanja, 15 nic wjele
Padorunje: 1 žeńtwa, 2 łaćonsce: w lěće, 3 brěmješko, 4 nic nutřka, 8 wjedro, 9 partner Julije, 11 rybjacy tuk němsce, 12 přitok Dunaja
Rozhłós (17.07.20)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi
11:20 „Zelena radosć“ – nowa čitanka Jana Krala z Boranec
11:45 Projektny chór spěwarki Walburgi Wałdźic
12:00 Nabožne wusyłanje
(fararka Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z předstajenjom powołanja skałarja
13:00 Narodne mjeńšiny w Transkarpaciskej
13:40 Nabožne wusyłanje
(farar Cyril Pjech)
po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća
Wo fararju Šwjeli
Serbski tydźeń
Hač do soboty, 18. julija, wusyła sćelak MDR přinoški wo serbskich naležnosćach we wobłuku temoweho tydźenja. Jako wosebity serwis skedźbnjamy čitarjow tule na zbywace wusyłanja:
Dźensa, 17. julija:
17:45 Na slědach Serbow w Čěskej, w tel. magacinje MDR Aktuell
19:00 Přinošk wo serbskim žiwjenju w tel. wusyłanju MDR Sachsenspiegel
Jutře, 18. julija:
9:05 7. dźěl swójbneje serije „Spreewaldfamilie“, w telewiziji MDR
19:00 Přinošk wo serbskim žiwjenju, w tel. wusyłanju MDR Sachsenspiegel
Do kina (16.07.20)
16.7.–22.7.2020
Budyski filmowy palast:
Serbski tydźeń
Hač do soboty, 18. julija, wusyła sćelak MDR přinoški wo serbskich naležnosćach we wobłuku temoweho tydźenja. Jako wosebity serwis skedźbnjamy čitarjow tule na přichodne wusyłanja:
Dźensa, 16. julija:
17:45 Na slědach Serbow w Čěskej, w tel. magacinje MDR Aktuell
19:00 Přinošk wo serbskim žiwjenju, w tel. wusyłanju MDR Sachsenspiegel
Jutře, 17. julija:
8:50 6. dźěl swójbneje serije „Spreewaldfamilie“, w telewiziji MDR
14:30 Live-reportaže z Olenku Pilz ze serbskich wsow a gmejnow, w telewiziji MDR (tež 16:25)
17:45 Na slědach Serbow w Čěskej, w tel. magacinje MDR Aktuell
19:00 Přinošk wo serbskim žiwjenju, w tel. wusyłanju MDR Sachsenspiegel
Serbski tydźeń
Hač do soboty, 18. julija, wusyła sćelak MDR přinoški wo serbskich naležnosćach we wobłuku temoweho tydźenja. Jako wosebity serwis skedźbnjamy čitarjow tule na přichodne wusyłanja:
Dźensa, 15. julija:
17:45 Na slědach Serbow w Čěskej, w tel. magacinje MDR Aktuell
19:00 Přinošk wo serbskim žiwjenju, w tel. wusyłanju Sachsenspiegel
Jutře, 16. julija:
8:50 5. dźěl swójbneje serije „Spreewaldfamilie“, w telewiziji MDR
14:30 Live-reportaže z Olenku Pilz ze serbskich wsow a gmejnow, w telewiziji MDR (tež 16:25)
17:45 Na slědach Serbow w Čěskej, w tel. magacinje MDR Aktuell
19:00 Přinošk wo serbskim žiwjenju, w tel. wusyłanju MDR Sachsenspiegel
