Kreatiwne znamjo sadźeja tele dny Wojerowčenjo. Wokoło pěstowarnje „Hnězdušk“ (Nesthäkchen) nastawa rynk pomo­lowanych kamjenjow. Dokelž njemóžeše hólčk koronawirusa dla pěstowarnju wjac wopytać, bě jeho mać po dorěčenju z nawodnistwom domu k akciji namołwjała. A ta žněje tójšto připóznaća, mjeztym leži tam wjac hač 700 pisanych kamjenjow. Zdobom staraja wone wo roz­mołwy přez płót, štož maja mnozy za dobru móžnosć zwiski wudźeržować. Foto: Silke Richter

Čitajće w nowym rozhledźe (08.05.20)

Freitag, 08. Mai 2020 geschrieben von:

Na titulnym wobrazu aktualneho Rozhlada wuhladamy wolijowy wobraz „Serbowka a Cygan“ Hany Wićazoweje, kotryž so z čerstwymi barbami wuběrnje za mejske wudaće hodźi.

Křižowka (08.05.20)

Freitag, 08. Mai 2020 geschrieben von:

Wodorunje: 3 stolica Morawy, 5 čěska stolica, 6 francoski spisowaćel (Victor), 7 čěske město dujerskeje hudźby, 10 typ šwedskich awtow, 13 předmjet (skrótš.), 14 čěske město husitow, 15 typ čěskich motorskich

Padorunje: 1 Holzschiefer serbsce, 2 elektroniski list: e-..., 3 žumpadło, 4 pusćina w Israelu, 8 město na sewjernej Morawje, 9 Jiří Korn je ju wobspěwał, 11 Łobjo čěsce, 12 Wódra pólsce

Rozhłós (08.05.20)

Freitag, 08. Mai 2020 geschrieben von:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Powěsće tydźenja a naprašowanje mjez dźěćimi k dnjej maćerje

11:20 Mytos serbska mać

11:50 Hudźba k dnjej maćerje

12:00 Nabožne wusyłanje  (farar Měrćin Deleńk)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Postrow za dźěći, powěsće tydźenja a što móžemy z koronakrizy wuknyć

13:00 Tematiske wusyłanje: „Zlě je zabyć“ – 75 lět po kóncu wójny

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Cyril Pjech)

po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća

Našim čitarjam

Donnerstag, 30. April 2020 geschrieben von:

Dnja dźěła, 1. meje dla, dóstanjeće přichodne wudaće SN póndźelu, 4. meje.

Redakcija SN

Kemše z tachantskim fararjom

Donnerstag, 30. April 2020 geschrieben von:
Budyšin (SN). Kaž mjeztym hižo někotre razy móžeće tež njedźelu, 3. meje, zaso serbske katolske kemše digitalnje sćěhować. W 9 hodź. wusyłaja Božu mšu live na Youtube z tachantskim fararjom Witom Sćapanom. Link k tomu podawa Katolski Posoł pod www.posol.de. Štóž přistup k internetej nima, móže w samsnym času přez Serbski rozhłós na kemše słuchać. Tež ewangelskim wěriwym poskićeja wosady bohosłužby online, mjez druhim pod www.youtube.com/channel/UClH_TtFPbZLy1hkvuPpGEWQ? view_as=subscriber a pod www.kirch­ge­meinde-bluno.de. Katolscy wosadni fararjo wěriwych dale na to skedźbnjeja, zo měli lětsa mejske nyšpory sami doma abo w mjeńšich skupinkach swjećić, po­dobnje kaž jutrońčku nyšpory. Na internetnej stronje Radworskeje a Chróšćanskeje wosady podawaja namjety za wotběhi swójskich mejskich nyšporow. Zdobom dušepastyrjo wěriwym poručeja, hdyž njemóža do cyrkwje kemši hić a njemóža swjate woprawjenje přijeć, modlić so paćerjej z Wosadnika „Hdyž kemši hić njemóžeš“ a „Duchowne ­swjate woprawjenje“.

Křižowka (30.04.20)

Donnerstag, 30. April 2020 geschrieben von:

Wodorunje: 3 jej dyrbimy sej tuchwilu časćišo myć, 5 wotdaloka wróćo, 6 Bóh lubosće, 7 dlěše powědančko, 10 hižo so njedopomnić, 13 stolica Azerbajdźana, 14 krajina na Balkanje, 15 zapadoafriski stat

Padorunje: 1 postrow Sportej a narodej ..., 2 islamski předspěwar, 3 spodobna, 4 nic strowy, 8 předchadnik Trumpa, 9 němska skrótšenka za wučomnika, 11 zelenina, 12 přiwuzna

Pokiwy (30.04.20)

Donnerstag, 30. April 2020 geschrieben von:

Bjez narunanja šmórnjene

Čorny Chołmc. Kóždolětny nalětni prěnjomejski swjedźeń w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje dyrbja lětsa bjez narunanja šmórnyć. Tak njezměja tam koronawirusa dla prěni raz po lětach jutře žadyn pisany kultury program, žane reje a hudźbu kaž tež žane paslenje a zabawu za dźěći. Koronawirusa dla tam kóždolětne čaporowe wiki 2. a 3. meje tohorunja njebudu.

Prózdninski program wotprajeny

Budyšin. Muzej Budyšin je nimo lětušeje Dołheje nocy kultury w sprjewinym měsće tež swój prózdninski program wotprajił. Za meju planowanu wustajeńcu historiskich hrajnych kartow přestorča na oktober, a wosebitu wustajeńcu wotewru potom hakle klětu. Tuchwilu je drje měšćanski muzej koronakrizy dla hišće zawrjeny, nadźija pak je wulka, zo jón póndźelu, 4. meje, zaso wotewru.

Internetne seminary

Rozhłós (30.04.20)

Donnerstag, 30. April 2020 geschrieben von:

pjatk, 1. meje, hornjoserbsce

11:00 Powěsće, mjez druhim z alternatiwami w syći k mejestajenju

11:20 Jurij a Marja Cyžec a pólska tajna słužba

11:45 Nalětnja hudźba

12:00 Nětk meja nazeleni – wusyłanje do nalěća

delnjoserbsce

12:30 Postrow za dźěći, ludowědne wosebitosće 1. meje a zhladowanje na fararja a zběraćela ludowych pěsnjow Jana Boguchwała Markusa (1815–1880)

13:00 „Pój, wzmi sej kij!“ – hudźbne pućowanje po Łužicy

po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća

njedźelu, 3. meje, hornjoserbsce

9:00 Boža mša z tachantskim fararjom Witom Sćapanom

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Meja měsac lubosće – pěseń lubosće w bibliji

11:45 Jakub a Matej so sadźitaj

12:00 Nabožne wusyłanje  (farar Christoph Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Postrow za dźěći a wo skutkowanju Heinzojc šwalčernje za čas koronakrizy

13:00 Tematiske wusyłanje: „Wo smjeću a smějkotanju“

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Madlena Norbergowa)

po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća

Korona dominuje

Donnerstag, 30. April 2020 geschrieben von:

Serbski telewizijny magacin Wuhladko njemóže so runja wšěm druhim tuchwilnej koronakrizy wuwinyć. Tohodla tež tale tema aktualne wudaće magacina zajutřišim, sobotu, w 11.45 hodź. dominuje.

Telewiznicy wěnuja so w swojim mejskim wudaću mjez druhim jutram w Serbach, kiž wšak běchu ze znateje přičiny cyle hinaše hač zwučene. Redakcija pak njepředstaji jenož někotre kreatiwne wašnja, kak su mnozy křižerjo poselstwo zrowastanjenja přiwšěm wozjewjeli, ale zhladuje tohorunja do stawiznow lětstotki stareho nałožka. Dalša tema je, kak Serbja, kotřiž zwonka domizny skutkuja, aktualny čas korony dla dožiwjeja a kak su lětsa serbske jutry swjećili.

Informować pak chcedźa 2. meje tež wo tym, kak z naležnosću wokoło korony na serbskich šulach wobchadźeja, hdźež wučbu poněčim zaso zahajeja, pruwowanja přihotuja a tež přewjeduja. Nimo toho chce Wuhladko pokazać, zo je kreatiwnosć w Serbach wjetša dyžli prjedy, a rozprawja wo někotrych zajimawych projektach. Chceće-li wědźeć, kotre to su, zapińće zajutřišim w 11.45 hodź. tele­wizor na sćelaku MDR. SN

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND