Pokiwaj (07.08.17)
Kandidat Ermer so předstaji
Radwor. Jutře, 8. awgusta, chce so Roland Ermer jako kandidat (CDU) za wólby zwjazkoweho sejma w Radworskim hosćencu „Meja“ předstajić. Radworski wjesny zwjazk CDU zajimcow na to w 19 hodź. přeproša. Roland Ermer kandiduje jako naslědnik Marje Michałkoweje.
3. filmowa nóc
Hórki. Při Hórčanskim sportnišću wotměje so přichodnu sobotu, 12. awgusta, 3. filmowa nóc Kamjenskeje župy. Započatk je w 19.30 hodź. w stanje, a to z dźěćacym filmom „Peeweeje – mišterstwa na lodźe“. Wot 22 hodź. dožiwja wopytowarjo potom pod hołym njebjom film „In Time – Deine Zeit läuft ab“ (FSK12).
Protyka (04.08.17)
Pjatk 4. do 6.8. Festiwal při Kulowskim měšćanskim haće
Sobotu 5. a 6.8. Bodo pyta w Małowjelkowskim prazwěrjencu najwjetšu cokorowu titu
10:00 Nautic-cup při Bjerwałdskim jězoru
14:00 Łapanje kokota w Běłej Górje a Turjeju
17:00 Koncert „Pišćele w pjećich“ w Kamjenskej klóšterskej cyrkwi
18:00 7. dołha nóc wuměłskich a rjemjeslniskich statokow w Bórkowach
19:30 Chórowy koncert w cyrkwi Smochčanskeho Domu biskopa Bena
20:00 Koncert z Michu Winklerom a přećelemi w Małowjelkowskej sotrowni
Njedźelu 6. do 11.8. Witaj-camp w Jarješku
10:00 Historiske wodźenje po Wojerecach
10:00 Měšćanske wodźenje po Złym Komorowje – zetkanje při turistiskej informaciji
10:00 Přednošk „Eksperiment jantar“ w Hórnikečanskej energijowej fabrice
14:00 Łapanje kokota w Žylowje
14:00 Jěchanje wo wosušk w Nowej Niwje
14:00 Lětni koncert w Małowjelkowskej sotrowni
17:00 Přijězd nowačkow do Budyskeho internata Serbskeho gymnazija
Póndźelu 7. do 11.8. Mjezynarodny kongres k reformaciji ze serbskim podźělom we Wittenbergu
Wutoru 8.8. 18:00 Wuradźowanje iniciatiwneje skupiny Serbski sejm w Njebjelčicach
Pokiwy (04.08.17)
Dóstanu dinosawriery tity?
Mały Wjelkow. Ale wězo dóstanu tež dinosawriery cokorowe tity! Z teje přičiny zdypkom do zahajenja noweho šulskeho lěta w Małowjelkowskim prazwěrjencu pisane tity schowaja. Wšitke šulske dźěći su jutře a njedźelu wot 9 hodź. na pytanje titow z maskotku prazwěrjenca Bodom přeprošene. Šulscy nowačcy dóstanu swoju titu hižo při zachodźe.
Kulturne lěćo w sotrowni
Mały Wjelkow. Jutře zahraje w Małowjelkowskej sotrowni we wobłuku kulturneho lěća wot 20 hodź. ekskluziwna formacija Drježdźanskeho pozawnista Michi Winklera. Hudźbnicy prezentuja swing, soul a latinske hity z klasiskimi adapcijemi. Zajutřišim, 6. awgusta, móža so zajimcy w 14 hodź. na samsnym městnje na Alejandra L. Pellegrina (git.) a Bertrama Quosdorfa (saks.) wjeselić.
Kak cyrkej wudebić
Smochćicy. Kurs floristiki přewjedźe Smochčanski Dom biskopa Bena sobotu, 12. awgusta, w 9 hodź. Zajimcam chcedźa pokazać, kak móža městna w cyrkwi wudebić. Štóž chce so wobdźělić, njech so hač do póndźele, 7. awgusta, pod telefonowym čisłom 035 9 35/220 abo z mejlku pod přizjewi.
K zakónčenju 15. chóroweho a instrumentalneho tydźenja w Domje ...
Rozhłós (04.08.17)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń – mjez druhim pokazka na temowy tydźeń „Něšto zdźědźić“
11:20 Portret Jandytarja Hajnka
11:45 Serbowka hotuje so do klóštra – Sarah Rječkec
12:00 Katolske nabožne wusyłanje
(propst Clemens Hrjehor)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin – wo łapanju kokota w Turjeju
13:00 Njedźelny koncert po přećach připosłucharjow
13:30 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Wo bywšej kupjeli
Do kina (03.08.17)
03.8.2017 – 08.8.2017 Budyski filmowy palast: Dunkirk: wšědnje 20:15 (nimo pó) | pj a so 22:30 | pó 19:45 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) a 16:00 (nimo pó)| pó 16:15 | nj 12:15 Valerian – Stadt der tausend Planeten: wšědnje 19:45 (nimo pó) | so 22:30 Valerian – Stadt der tausend Planeten w 3 D: pj 22:30 Ich – Einfach unverbesserlich 3: wšědnje 16:30 (nimo pó), 18:15 (nimo pó), 20:30 (nimo pó 18:30 a 20:30) | nj 12:15 Ich – Einfach unverbesserlich w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Das Pubertier – Der Film: wšědnje 18:30 (nimo pó) | nj 12:15 Spider-Man: Homecoming w 3 D: so 22:30 Emoji – Der Film: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) | nj 12:15 Emoji – Der Film w 3 D: wšědnje 17:15 Planet der Affen: Survival w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 16:45, 19:30 | pj a so 22:30 Transformers: The Last Knight: pj 22:30 Kino-ekstra: In Zeiten des abnehmenden Lichts: pó 17:15 a 20:15
Protyka (28.07.17)
Pjatk 28. do 30.7. Wjesny swjedźeń w Serbskich Pazlicach
Wjesny swjedźeń w Koćinje
60lětne wobstaće Smjerdźečanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory
Jěchanski a skakanski turněr w Bošecach
18:00 Wotewrjenje wustajeńcy Manuele Mohr „Moje prěnje kročele“ z Běłeje Wody w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje
19:30 Swójbna ekskursija „Njetopyrje – hońtwjerjo nocy“ Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy
Sobotu 29. do 30.7. „Lolek a Bolek“ – sportowy swjedźeń při Brězowskim jězoru
29.7. do 6.8. Chórowy a instrumentalny tydźeń z Wernerom J. Patzeltom w Smochčanskim Domje biskopa Bena
13:00 Předstajenje kónčnych dźěłow blidarskich wučomnikow w Kamjenskej Ewag
14:00 Łapanje kokota w Barbuce
17:00 Wječor bajowych postawow w Hórnikečanskej energijowej fabrice
19:00 Koncert „Rockowe legendy“ na Kamjenskej Pastwinej horje
19:00 Nóc musicalow na Grodkowskim jewišću pod hołym njebjom
20:00 Kulturne lěćo w Małowjelkowskej sotrowni
21:00 Beachparty při Brězowskim jězoru
Njedźelu 30.7. 9:00 Pućowanje po Dubrjenskim bahnu
10:00 Dźěćacy swjedźeń na Łazowskej kartowej čarje
10:00 Dźěćacy swjedźeń na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje
Pokiwy (28.07.17)
Dyrdomdej w swěće powěsćow
Hórnikecy. Na wječor ze zmijemi, lutkami a fantastiskimi swětami přeproša Hórnikečanska energijowa fabrika jutře, 29. julija, wot 17 hodź. We swójbnej atmosferje a před bajkojtej kulisu předstajitaj Beate Tarrach a Reinhard Simmgen we 18 a 20 hodź. swójbne lěćne dźiwadło „Powěsćowy pokład wuhloweho zmija“. Swoju kreatiwnu žiłku wužiwać móža młódši a starši zajimcy při paslenju, hudźenju, šminkowanju a wuhódanju hódančka błudničkow. Wjeršk a zdobom kónc wječora budźe w 22 hodź. wohnjowa show.
Koncert Rieuja w kinje dožiwić
Budyšin. Swětoznaty koncert wiolinista a entertainera Andréja Rieuja w Maastrichće móža zajimcy njedźelu, 30. julija, w 16.30 hodź. w Budyskim filmowym palasće dožiwić. Lětuša wosebitostka je 30. róčnica załoženja Johanna Straussoweho orchestra, najwjetšeho priwatneho orchestra swěta. Prěni raz wusyłaja koncert před romantiskej, srjedźowěkowskej kulisu tež w němskej rěči. Zajimawe dohlady dožiwja wopytowarjo kina po koncerće w ekskluziwnym interviewje z wuměłcom popularneje klasiskeje hudźby Andréjom Rieujom.
