njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow

11:20 Jubilej: 20 lět serbski telewizijny magacin Wuhladko

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gabriš Nawka)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj wo kon­cerće SERBPOP 2.0 a wo 675lětnych stawiznach Brěznje

13:00 Tematiske wusyłanje: Historiski pohlad na zastup do šule

13:40 Nabožne wusyłanje

(Katharina Köhlerowa)

po tym zbožopřeća

Spočatk septembra 2001 měješe hornjoserbski magacin telewizije MDR Wu­hlad­ko swoju premjeru. W najnowšim wudaću jutře, sobotu, w 11.45 hodź. zhladuja na kulowatu róčnicu, a to z dopomnjenkami koleginow a kolegow kaž tež wurězkami z dweju lětdźesatkow telewizije za dwurěčnu Hornju Łužicu. Mjez druhim póńdźe wo Chróšćanski šulski zběžk, štož bě wusahowacy podawk před 20 lětami, dokelž su Serbja prěni raz swoje narod­ne wočakowanja před zjawnosću z jasnymi słowami wuprajili. A hačrunjež njebě zběžk wuspěšny, njeje wón zaby­ty. Dale předstaja jutře filmowcow zwěriny Pětra a Stefana Symanka. Wonaj słušataj k filmowcam, kotřiž wot spo­čatka a prawidłownje za Wuhladko rozprawjeja – a to nic jenož wo historiskich podawkach, politiskich a stawi­zniskich pozadkach. Jedyn z jeju wose­bitych konikow je přirodowy film. Z tutej zahoritosću staj bratraj fascinaciju łužiskeje zwěriny z dotal wjace hač połsta přinoškami jara wjele zajimcam spřistupniłoj.

2.9.–8.9.2021 Budyski filmowy pa­last:­ Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull: wšědnje 20:00 Hilfe, ich hab­ meine Freunde geschrumpft: wšědnje 14:50 a 17:20 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings: wšědnje 14:10 a 17:00 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30 Sneak Preview 16: pó 20:00 After Love: wšědnje 15:10 (nimo štw), 17:30 a 20:15 | štw 15:00 | pj a so 22:30 Reminiscence: pj, so a wu 20:00 Killer´s Bodyguard 2: štw, nj, pó a srj 20:00 | pj a so 22:30 Bigfoot Junior: wšědnje 15:00 | štw, nj, wu a srj 17:00 Paw Patrol: wšědnje 14:10 a 16:30 | nj 12:00 Snake Eyes: pj a so 22:30 Escape Room 2 – No Way Out: pj a so 22:15 Free Guy: wšědnje 19:45 | pj a so 22:15 Tom & Jerry: wšědnje 14:30 a 17:00 | nj 12:15 The Fo­rever Purge: pj, so a wu 20:00 Kaiser­schmarrndrama: wšědnje 19:45 (nimo pó) | nj 12:45 Ostwind – Der große Orkan: pj, so a pó 17:00 Peter Hase 2 – Ein Hase macht sich vom Acker­: pj, so a wu 17:20 | nj 12:15 Spirit – Frei und ungezähmt: nj 13:00 The Suicide Squad: wšědnje 19:30 Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing!: štw, so, pó a srj 14:30 | nj 12:30 Der Rausch: štw, nj, pó a srj 20:00 Fast & Furious 9: pj a so 22:00 Space Jam – A New Legacy: štw, nj, pó a srj 17:20 Catweazle: pj, nj a wu 14:30 Conjuring 3: Im Banne des Teufels: pj a so 22:30 Yakari: nj 12:15 Wicki & die starken Männer – Das magische Schwert: wšědnje 15:00 a 17:10 | nj 13:00

Dźiwadłowa jězba do lěsa

Choćebuz. Interdisciplinarny kolektiw SINT z Choćebuza přeproša zajimcow dźensa w 19 hodź. na „Serbski tranzit“. We wobłuku dźiwadłoweje jězby do lěsa blisko Žylowa podadźa so wobdźělnicy na slědy kulturneho namrěwstwa Serbow. Zaměr je zwěsćić, kak hodźała so delnjołužiska kónčina z „městnosću zetka­nja město markěrowanskeje linije wotmje­zowanja stać“. Bus do Žylowa wot­jědźe wot Choćebuskeho kulturneho dwórnišća a so po turje zaso tam wróći. Štóž chce sobu jěć, njech přizjewi so z mejlku na . Dalše móžne terminy su stajnje w 19 hodź. 28. a 29. awgust kaž tež 4. a 5. september.

Stare město swjeći