Kónc tydźenja přewjedu archiwy po cyłej Němskej dźeń wotewrjenych durjow. Serbski kulturny archiw, Serbska centralna biblioteka kaž tež Budyski měšćanski archiw poskića tuž dohlad do swojeje dźěławosće a do swojich wobstatkow. Zarjadowanje njeměri so w prěnim rjedźe na fachowcow, ale skerje na powšitkownje zajimowanych.

Budyšin (SN/bn). Přichodnu sobotu spřistupnitej Budyskej serbskej instituciji wopytowarjam swoje rumnosće. Planowane stej wodźeni w serbskej a němskej rěči, wustajeńca historiskich fotow a prezentacija němeho čornoběłeho filma, kotryž bě Kurt Heine w lětach 1947 do 1959 nawjerćał. Mjeztym su wobrazy na celuloidźe digitalizowane, tak zo je twórba po wjele lětach zaso w zjawnosći widźeć. Pokazuje brigadowanje a twar Serbskeho domu na Budyskim Póstowym naměsće a tam zaměstnjene serbske institucije. Nimo toho změja zajimcy sobotu přiležnosć, ­sami w digitalizowanych žórłach slědźić a rešeršować.