Wuslědki (06.09.17)
Wokrjesna koparska liga, stafla I
Germania Budyšin II – Załom 2:2 (2:1)
Huska – Porchow1:2 (0:2)
Großharthau – Połčnica 2:3 (1:2)
Malešecy – Frankenthal 4:1 (2:0)
Ottendorf-Okrilla – Budyšink 4:0 (2:0)
Bretnig-Hauswalde – Arnsdorf 1:2 (1:2)
1. Traktor Malešecy 4 21 : 4 12
2. TSV Wachau 4 11 : 0 12
3. ST Porchow 4 9 : 4 8
4. TSV Połčnica 3 7 : 3 7
5. TSV Wjernarjecy 4 11 : 8 7
6. SC Großröhrsdorf II 4 5 : 2 7
7. Arnsdorfske KT 4 9 : 8 7
8. SV Frankenthal 4 8 : 7 6
9. FV Ottendorf-Okrilla 4 6 : 6 6
10. Concordia Załom 3 6 : 5 4
11. Germania Budyšin II 4 7 : 11 3
12. Horni kraj Sprjewja II 3 4 : 10 1
13. SV Großharthau 4 3 : 9 1
14. Bretnig-Hauswalde 4 3 : 10 1
38. Wopačanski Běłobóski běh
Při přijomnym wjedrje je so 272 sportowcow a jědnaće lubowarjow walkinga na 38. Wopačanskim Běłobóskim běhu po tamnišej hórskej krajinje dračowało, mjez nimi tež dźewjeć serbskich. Jednotliwe distancy běchu 1,5/4,9/12 a 20 km. Wone wjedźechu po pólnych pućach a přez wjeršk 500 metrow wysokeho Běłoboha.
Najdlěšu čaru přewinyštaj jako cyłkownaj dobyćerjej Philipp Winkler w 01:16:03 hodź a Franziska Kranich w 01:31:33 hodź. Tu startowaše tež najwjace serbskich atletow. To běštaj na přikład Christoph Mehnert, kiž doby w sk 45 w 01:26:50 hodź a Jakub Čórlich bu třeći w sk 20 z 01:27:59 hodź. Tež Katrin Mehnertowa wubědźi sej cyłkownje 4. městno w 01:56:08 hodź. Cyłkownaj dobyćerjej na 12 km běštaj Uwe Hänsch w 51:39 min a wurjadna serbska běharka Marija Škodźina, kotraž doběža w 01:03:05 hodź do cila. Ju su tež za dobyće w sk 35-39 počesćili. Wurjadnje wojowałoj staj tohorunja Roman Měrćink w 58:05 min (3. městno) a Leo Čórlich w 01:15:11 hodź (4. městno). We wurisanju na 4,9 km rěkaštaj cyłkownaj dobyćerjej Marek Pompe z časom 20:19 min a Anna Böhme z 21:34 min. Jurij Nuk wobsadźi w sk 80-84 třeće městno. Jurij Nuk
Čórlich Blackbird-run dobył
Njedźelu wotmě so w Hózku pola Kulowa třeći raz tak mjenowany Blackbird-run, běh přez zadźěwki. 308 běharkow a běharjow, dwójce telko kaž na premjerje před lětomaj, poda so na naročnu čaru. Zdźěla směšny kostim zdrasćeni dračowachu so sportowče a sportowcy přez błóto a krosnowachu přez dohromady 15 zadźěwkow. Mjez nimi běchu připrawy, kaž na přikład pyramida ze synowych walčkow, najwšelakoriše tunle, eskaladěrowanske sćěny abo tež konstrukcije, kotrež so při dótknjenju z milinowymi storkom pochłostachu. Šěsć kilometrow dołha čara, kotraž dyrbješe so dwójce absolwować, seklowaše so přez łuki a lěsy kołowokoło wsy nad Čornym Halštrowom. Najstarši wobdźělnik běše 59lětny Kurt Schnabel z Kulowa. Po dwanaćekilometrowskej dračinje doběža 27lětny Jakub Čórlich z Němcow jako prěni do cila. Wón porazy zakitowarja titula Jonasa Čornaka z Koćiny wo nimale pjeć mjeńšin. Najspěšniša žona bě Theresa Lützendorf, najspěšniša Serbowka Kulowčanka Thea Čórlichec.
Widźał,słyšał, napisał (05.09.17)
Awtor dźensa
Jurij Bjeńš
Kak fulminantny a emocionalny móže sport być, sym w minjenymaj měsacomaj dwójce na ekstremne wašnje nazhonił. Rěču wo dwěmaj finalnymaj hromaj, w kotrymajž dožiwich stajnje w poslednjej sekundźe raz wulke wjeselo a raz wulku zrudobu.
Radworčenjo na čole
Pokalne hry wulosowane
Zapadołužiski koparski zwjazk je dalše hry za wokrjesne pokalne koło wulosował, kotrež budźe 9./10. septembra.
Natwar Němske Pazlicy II
– SZ Wóslink/Skaskow
FST Łuty – ST Drohotka Ramnow
ST Mały Wjelkow – ST Wulka Dubrawa
Bartske ST – ST Lubuš II
Bartske ST II – Póst Germania Budyšin
Zeleno-běli Sepicy II
– ST Traktor Malešecy
HZ Lomnitz/Großnaundorf
– ST Haselbachtal
ST Budissa Budyšink
– ST Marijina hwězda
Módro-běli Njeswačidło II
– ST Nadrózna Hrabowka
SZ Wjelećin II – ST Budyšin II
SZ Łaz/Běły Chołmc – SZ Großnaundorf
SZ Drjewnica – KT Ottendorf-Okrilla
Hlinowski SC – ST Wachau
HZ Łaz/Běły Chołmc II – SJ Chrósćicy II
HZ Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor
– SZ Steinigtwolmsdorf
Arnsdorfske KT
– ST Horni kraj Sprjewja II
TSV Połčnica II – HZ Hórnikečanski jězor
Módro-běli Kulow – SC Mały Wosyk
HZ Bretnig-Hauswalde/Ramnow
– KT Concordia Załom
HZ Kubšicy/Bukecy
– Biskopičanske KT 08 II
Arnsdorfske KT II
– FSV Bretnig-Hauswalde
ST Hnašecy-Dobruša II
– Postup Großharthau
Módro-běli Njeswačidło – ST Wachau II
ST Natwar Němske Pazlicy – ST Lubuš
Faworitej so kłonić dyrbjeli
Sokoł Ralbicy/Hórki
– BSC Freiberg 0:4 (0:1)
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – Rawš, Korjeńk, Zynda, Šewc, Matka, Šołta (89. Kobalc), D. Gloxyn, Janca, Kurjat (68. Čórlich), Domaška
Wuslědki (05.09.17)
Wokrjesna wyša koparska liga
Rakečanske ST – Bukecy 7:1 (1:0)
Großröhrsdorf – Ramnow 3:0 (1:0)
Kumwałd – Großnaundorf 0:3 (0:0)
Germania Budyšin – Hory 1:2 (0:2)
Wojerowski FC – Kulow 3:0 (0:0)
Radwor – Wjelećin6:3 (3:2)
Kinspork/Łužnica – Hnašecy-Do. 2:0 (0:0)
1. SC Großröhrsdorf 4 7 : 0 12
2. Módro-běli Kulow 4 17 : 3 9
3. ST Radwor 4 15 : 8 9
4. Wojerowski FC 4 8 : 8 9
5. Rakečanske ST 4 13 : 7 7
6. ST Kinspork/Łužnica 4 8 : 7 7
7. LSV Hory 4 10 : 10 6
8. SG Großnaundorf 4 5 : 6 6
9. ST Wjelećin 4 8 : 11 6
10. Sokoł Ralbicy/Hórki 3 4 : 2 4
11. ST Hnašecy-Dobruša 4 5 : 6 4
12. Drohotka Ramnow 4 6 : 9 4
13. Motor Kumwałd 4 4 : 9 4
14. Póst Germania Budyšin 4 3 : 6 1
15. Zeleno-běli Bukecy 4 4 : 14 1
16. ST Budyšin 3 0 : 11 0
Denny Kral w Meuselwitzu jara spokojom
Hakle w lětnjej přestawce je Denny Kral wot FC Hornjeje Łužicy Neugersdorf k ZFC Meuselwitzej šoł. Po wšěm zdaću pak ma w škiće Zipsendorfskich koparjow hižo krute městno. Georg Zielonkowski je so ze 26lětnym, kiž bě tež wjacore lěta aktiwny hrajer Budissy Budyšin rozmołwjał.
Dennyjo, nimale by Twoje nowe mustwo w partiji 27. awgusta pola načolnika regionalneje ligi-sewjerowuchod, FC Energije Choćebuz, wulki wuwołak sadźiło. Čehodla sće hakle w druhim połčasu ofensiwnišo hrali?
D. Kral: Ličachmy z tym, zo budu Choćebuženjo z wotmachom hrać. Tohodla chcychmy najprjedy swoje wrota škitać. To je so nam tež poradźiło. Dokelž je z našeho wida jenož 0:1 stało, smy pozdźišo tola spytali hišće raz trjechić. Byrnjež to njefungowało, smy z wukonom spokojom.
Po tym zo sy lěto w Neugersdorfje kopački šnórował, sy nětko w lěću do Meuselwitza šoł. Čehodla?
Wjace hač dypk wšak móžny był
HZ Hórnikecy
– SJ Njebjelčicy 1:1 (1:0)
Zestawa hosći: Hahn – Čornak, Hanuza, Deleńk, Hoelzel, Kral, Lejnart, Haška (82. Domš), Tatzel (46. Hommel), Schulze, Korjeńk
Znowa nastupichu Njebjelčanscy koparjo přećiwo jim dotal njeznatemu cyłkej wokrjesneje ligi-stafle II. Hórnikečanski trawnik pak je tomu abo tamnemu, kiž wojowaše před lětami tam we wobwodnej klasy, w pomjatku wostał. Bě runje tak špatny kaž tehdy.
