Wuslědki (22.11.18)

štwórtk, 22. nowembera 2018 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla I

Wachau – Großnaundorf II 4:0 (4:0)

ST Budyšin – Bretnig-Hauswalde 4:1 (3:1)

Sprjewja II – Biskopicy II 4:0 (1:0)

SV Frankenthal – ST Bart 7:1 (4:1)

Kubšicy – Großröhrsdorf II 2:7 (1:7)

Arnsdorfske KT – Huska/Hodźij 8:0 (3:0)

Wjelećin – FV Ottendorf-Okrilla 5:3 (4:2)

1. TSV Wachau 12 55 : 21 25

2. Arnsdorfske KT 12 39 : 19 25

3. Horni kraj-Sprjewja II 11 39 : 14 22

4. ST Wjelećin 11 31 : 22 22

5. FV Ottendorf-Okrilla 11 28 : 20 21

6. SC Großröhrsdorf II 11 25 : 16 20

7. ST Budyšin 12 18 : 18 20

8. ST Kubšicy 11 27 : 31 18

9. Bretnig-Hauswalde 12 22 : 31 16

10. Biskopičanske KT II 12 31 : 34 15

11. SV Frankenthal 12 27 : 32 13

12. TSV Wjernarjecy 11 27 : 39 13

Wolejbul, wobwodna liga – žony

1. OSC Lubij 6 15:7 13

2. CVJM Zhorjelc 6 16:8 13

3. JTVG Koblicy 7 15:13 13

4. MB Wojerecy 5 15:9 11

5. Ochranowske wolejfantki 6 13:10 11

6. TSV Kundraćicy 5 11:9 9

7. HZ Pančicy-Worklecy 6 8:15 4

8. ST Kupoj-Nowa Łuka 5 6:14 3

9. VV Žitawa 09 II 6 4:18 1


Wolejbulistki Hrajneho zjednoćenstwa (HZ) Pančicy-Worklecy witachu před swójskej kulisu na druhim domjacym hrajnym dnju Ochranowske wolejfantki a druhe mustwo VV Žitawy 09.

HZ Pančicy-Worklecy – Ochranowske wolejfantki 1:3 (21:25, 25:23, 21:25, 21:25)

Tabulka po prěnim hrajnym dnju

1. Powołanska šula

za zežiwjenje Budyšin     4 4:0 

2.  Pestalozzijowa wyša šula Lubij   4  4:0 

3. Serbski gymnazij Budyšin    4 4:2 

4. Wyša šula Malešecy    0 1:4 

5.  Melanchthonowy gymnazij/

5. SŠ-eks Budyšin    0 1:4 

6. Wyša šula Wjazońca    0 0:4


Wučerjo-wolejbulisća Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) su 52. sezonu wokrjesnych mišterstwow při wysokim saku z dobyćomaj zahajili. Woni steja tuchwilnje na třećim městnje tabulki šěsć startowacych šulow, a to hač k druhemu hrajnemu dnjej, kotryž pak budźe­ hakle w měrcu 2019.

Po zakónčenju 51. sezony wokrjesnych mišterstwow pedagogow we wolejbulu w meji je so znowa šěsć cyłkow na prěnim hrajnym dnju w Lubiju wubědźo­wało. Hłowny organizator turněra, sportowy wučer SGB Měrko Korjeńk, powita w sportowni Lubijskeje Pestalozzijoweje šule cyłkownje 38 muskich a žónskich kolegow, mjez nimi dweju nowačkow. Na třoch hrajnišćach zahajichu zahorići sportowcy najdlěje eksistowacy wolejbulowy turněr Sakskeje. A kaž hižo loni hrajachu wšitcy akterojo bjez sudnika, štož je chwalbyhódne.

Nětko na jednocyfrowym městnje

wutora, 20. nowembera 2018 spisane wot:

HZ Rakecy/FSV Šćeńca II –

SJ Chrósćicy II 1:3 (0:2)

Zestawa hosći: Hejduška – Dórnik (82. Klimant), Mark, M. Zahrodnik, Wowčer, Šołta, Špitank, Žur, Młynk (53. L. Zahrodnik), Liznar, Šmit (72. Donat)

Jězdźerka formule 3 znjezbožiła

wutora, 20. nowembera 2018 spisane wot:
Němska dorostowa jězdźerka w formuli 3 Sophia Flörsch (naprawo) je njedźelu na měšćanskim kursu w chinskim Macauwje ćežko znjezbožiła a so na rjapje zraniła. Na městnje bě tež Šunowčan Toni Ryćer (nalěwo). Wón bě tam jako zastupjer Němskeho motorsportoweho­ zwjazka DMSB a swětoweho motorsportoweho zwjazka FIA zasadźeny a za skupiny stražnikow zamołwity. Wobraz z jeničkej jězdźerku w formuli 3 nasta dwaj dnjej do wubědźowanja. Foto: Toni Ryćer

Wuslědki (20.11.18)

wutora, 20. nowembera 2018 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla II

Wojerecy II – SV Haselbachtal 3:1 (1:1)

Wulka Dubrawa – Malešecy 0:2 (0:5)

HZ Łaz/Běły Chołmc – ST Ćisk II 1:2 (0:0)

FSV Łuty – ST Marijina hwězda 0:4 (0:4)

Wulke Ždźary – Nadr. Hrabowka 2:2 (0:2)

ST Lubuš – SJ Njebjelčicy 1:3 (0:2)

Rakecy II/Šćeńca – SJ Chrósćicy II 1:1 (1:0)

1. ST Marijina hwězda 11 35 : 4 30

2. ST Ćisk II 11 27 : 7 30

3. HZ Łaz/Běły Chołmc 11 31 : 12 23

4. Traktor Malešecy 11 25 : 12 21

5. HZ Wulke Ždźary 12 17 : 14 20

6. ST Lubuš 11 17 : 11 18

7. Wojerowski FC II 11 17 : 13 18

8. FSV Łuty 11 20 : 18 14

9. SJ Chrósćicy II 11 17 : 21 13

10. Nadrózna Hrabowka 11 17 : 23 12

11. 1896 Wulka Dubrawa 12 18 : 29 11

12. SV Haselbachtal 11 13 : 22 10

13. SJ Njebjelčicy 11 10 : 19 10

14. ST Mały Wosyk 11 13 : 45 6

15. HZ Rakecy II / Šćeńca 12 8 : 35 2

wokrjesna klasa, stafla III

1. SZ Wóslink/Skaskow 9 31 : 11 25

2. LSV Bluń 9 32 : 17 19

3. Němske Pazlicy II 9 29 : 20 18

4. LSV Hory II 9 31 : 18 17

5. Módro-běli Njeswačidło 8 18 : 17 14

6. Módro-běli Kulow II 9 16 : 21 10

7. Zeleno-běli Sepicy 8 20 : 18 9

8. HZ Łaz/Běły Chołmc II 9 16 : 34 9

9. ST Lubuš II 9 12 : 27 5

FSV Zwickau, zastupjer třećeje zwjazkoweje koparskeje ligi, je sobotu pola načolnika krajneje ligi Jednoty Kamjenc 4:1 dobył a do połfinala wo sakski pokal zaćahnył. Mustwo trenarja Franka Ričla pokaza přećiwo profijam ze Šwikawy před 700 přihladowarjemi porjadny wukon. Wrota za Jednotu bě Franz Häfner třělił. Na wobrazu widźimy mjez druhim Patrika Woka ze Šunowa (naprawo), kiž tež w Serbskej koparskej wubrance za bulom honi. Foto: Sylvia Krüger

Awtor dźensa Ludwig Zahrodnik

W zašłych lětach su přeco zaso nowe sportowe družiny nastali. Někotre wostanu lokalnje abo regionalnje wobmjezowane. Dalše so po cyłym swěće přesadźa, a někotrym so samo poradźi, zo je do programa olympiskich hrow přiwozmu. Přiwšěm wostanje kopańca čisło jedyn mjez sportowymi dru­žinami.

Mnozy młodźi pacholjo sonja wo tym, so stać z profijowym koparjom. Za wjetšinu wostanje to són. Ći pak, kotrymž so poradźi profijowu karjeru startować, husto na spočatku na to njemysla, zo je to ćělnje wulke wužadanje. Tuž so přeco zaso­ stawa, zo někotři wuběrni hrajerjo z wjerška sławy do bjezdna a zadwělowanja padnu.

Chcu tu jenož na někotre tragiske pady ze zašłosće dopominać: Werner Kohlmeyer, 1924 w Kaiserslauternje rodźeny, je jako lěwy škitar za mustwo 1. FC Kaisers­lautern hač do 1957 262 razow hrał. 22 króć bě w němskim narodnym mustwje zasadźeny. 1954 sta so swětowy mišter. Bórze po swojej karjerje padny do bjezdna a poda so alkoholej. Bjezdomny, wochudnjeny, wopušćeny je 1974 jako połstalětny wudychał.

W poslednjej mjeńšinje dobyli

póndźela, 19. nowembera 2018 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – Póst Germania Budyšin 3:1 (0:0)

Zestawa domjacych: Schöne – Matka, J. Bjeńš, Šewc, Budar, Šołta, Rawš, Korjeńk, G. Kurjat, M. Kurjat (70. Bejmak), Domaška

Hry přećiwo Budyšanam su stajnje jara horce, wšako hajitej wobě mustwje poměrnje robustnu kopańcu dwubojow. W prěnich mjeńšinach pak wone přewulku rólu njehrajachu. Wobaj teamaj spytaštej přez dołhe třělwy swojich ofensiwnych sobuhrajerjow docpěć, škitarjo stajnje lěpje stejachu. W 20. min. hosćo prěni raz prawje kombinowachu a hižo prasny bul prěni raz na žerdź – wulke zbožo za Sokołow. Jenož pjeć mjeńšin pozdźišo třepotaše tež aluminij na tamnym boku. Tomaša Rawšowa třělwa ze 16 metrow pak puć do wrotow njenamaka. Po dalšich pjeć mjeńšinach bu wrotar Sokoła Willi Schöne pruwowany, jako pospyt Budyšana z distancy hišće runje tak znješkódni. Krótko do połčasa wuhra Domaška­ w šěsnatce štyrjoch přećiwniskich koparjow, dalšeho pak njepřewiny.

Wuslědki (19.11.18)

póndźela, 19. nowembera 2018 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Wojerecy – SG Großnaundorf 3:1 (0:1)

TSV Połčnica – Motor Kumwałd 1:3 (0:0)

Bukecy – Hnašecy-Dobruša 1:0 (1:0)

LSV Hory – Módro-běli Kulow wupad

Sokoł Ralbicy/Hórki – Budyšin 3:1 (0:0)

Radwor – Kinspork/Łužnica 1:1 (1:0)

Němske Pazlicy – Porchow 1:1 (0:0)

Ramnow – Rakečanske ST 1:0 (1:0)

1. Rakečanske ST 12 37 : 4 33

2. Módro-běli Kulow 11 24 : 11 24

3. Sokoł Ralbicy/Hórki 11 24 : 16 23

4. LSV Hory 12 26 : 19 21

5. Drohotka Ramnow 12 25 : 19 21

6. Póst Germania Budyšin 12 31 : 24 20

7. Natwar Němske Pazlicy 12 18 : 13 19

8. Motor Kumwałd 12 23 : 27 19

9. Wojerowski FC 12 29 : 20 18

10. ST Kinspork/Łužnica 12 19 : 20 16

11. TSV Połčnica 13 22 : 31 16

12. SG Großnaundorf 12 24 : 28 12

13. ST Hnašecy-Dobruša 11 20 : 24 11

14. Zeleno-běli Bukecy 12 16 : 41 10

15. ST Porchow 12 13 : 34 5

16. ST Radwor 12 12 : 32 2

sakski krajny pokal

Jednota Kamjenc – FSV Zwickau 1:4 (1:2)

Kamjeničanski FC – Biskopicy II 2:1 (1:1)

Laubegast – Budissa Budyšin 2:4 (1:1)

Fortuna Trjebin – Chemija Lipsk 3:6 (2:2)

po podlěšenju

nowostki LND