Pokiwy (08.08.18)
Kak powjazy nastawaja?
Budyšin. Kaž kóždy štwórtk su zajimcy tež jutře, 9. awgusta, w 12.30 a potom trójce přeco hodźinu po tym na wodźenje po Budyskej Schäferec sukarni přeprošeni. W běhu něhdźe 45 mjeńšin zhonja wopytowarjo wjele zajimaweho wo tutym starodawnym rjemjesle.
Benedikcija abatisy
Pančicy-Kukow. Swjatočna benedikcija noweje abatisy klóštra Marijineje hwězdy Gabriele Hesse budźe zajutřišim, pjatk, w 16 hodź. w Pančičansko-Kukowskej klóšterskej cyrkwi. Božu mšu swjeći a swjećiznu abatisy přewozmje generalny abt cisterciensiskeho rjadu Mauro-Guiseppe Leporu z Roma.
Jazz w sotrownjach
Mały Wjelkow. Pjatk, 10. awgusta, su zajimcy w 20 hodź. do Małowjelkowskich sotrownjow na jazzowy wječor přeprošeni. Zahudźić chce tam duwo Florian Poser & Stephan König.
Pokiwaj (06.08.18)
Wija žnjowu krónu
Chrósćicy. Serbske wjesne towarstwo „Domizna“ wije lětsa znowa žnjowu krónu a trjeba za to dobrowólnych pomocnikow. Zajimcy chcedźa so wot jutřišeje wutory, 7. awgusta, hač do štwórtka, 9. awgusta, w Hórnikowym domje zetkawać. Na krónje dźěłać započinaja stajnje w 19 hodź. Nožicy za zahrodku měli sej pomocnicy sobu přinjesć.
Kolesa koděrować dać
Wojerecy. Swoje koleso woznamjenić dać móža zajimcy jutře wot 9 hodź. we Wojerowskej wobchadnej zahrodźe. Fachowcy zadypaja do ramika kolesa čisło. Z nim móža je wobsedźerjej přirjadować. Zdobom čisło paduchow wottraša.
Pokiwy (03.08.18)
Skandinawiska chórowa hudźba
Smochćicy. Chórowy koncert wosebiteho razu móžeće jutře, sobotu, 4. awgusta, w Smochčanskim Domje biskopa Bena dožiwić. Wjac hač 80 spěwarkow a spěwarjow z cyłeje Němskeje přebywa tam na 16. Smochčanskim hudźbnym tydźenju. Pod nawodom znateho politologi prof. Wernera J. Patzelta a Huberta Gößweina su woni zhromadnje zwučowali a sej skandinawiske chórowe twórby přiswojili, na přikład kruchi Edvarda Griega a Jeana Sibeliusa. Jutře w 19.30 hodź. je w tamnišej cyrkwi předstaja. Zastup je darmotny, zarjadowarjo pak proša wo šćedriwy dar.
Festiwal při měšćanskim haće
Kulow. Lubowarjo samočinjeneje hudźby přińdu kónc tydźenja w Kulowje na swoje kóšty. Wot dźensnišeho hač do njedźele wotměwa so tam 6. festiwal při měšćanskim haće. Mjez druhim hudźitej skupinje Rafiki a Acapulco. Wjeršk budźe sobotny koncert kapałow Gruppa Karl Marx Stadt a Milliarden. Event wuhotuja Zjednoćene młodźinske kluby Kulowa. Kombitiket za dźensa a jutře płaći 10,50 eurow, jenož za dźensa sydom a za sobotu wosom eurow. Lisćiki móžeće sej hišće při wječornej kasy kupić.
Cyłkownje wjace hač 550 ludźi je prěnjej předstajeni „kina při ...
Płastowka (03.08.18)
Spočatk pytanych słowow je wupokazany.
1 dźěl bydlenja, 2 wysoki twar, 3 wódne zwěrjo, 4 znata wosobina, 5 zahe dnja, 6 wojerski pakt, 7 norwegska stolica, 8 spěw jednotliwcow, nócny ptak; wuslědk w lěwym rjedźe: ličba
Protyka (03.08.18)
Pjatk 3. do 5.8. Festiwal při Kulowskim měšćanskim haće
Zetkanje wlečakow w Koblicach
15. lětanske dny w Lětonju
19:30 Swójbna ekskursija Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy pod hesłom „Njetopyrje – hońtwjerjo nocy“
Sobotu 4.8. 11:00 Lětni swjedźeń we Wojerowskim Domje zetkanja
13:30 Wolejbulowy turněr na trawniku wohnjoweje wobory w Smjerdźacej
14:00 Zelowe wodźenje po Miłočanskej skale Při Krabatowym kamjenju
17:15 Łužiske hudźbne lěćo – „Hudźba šěsć lětstotkow“ w Budyskej tachantskej cyrkwi
18:00 Łužiske hudźbne lěćo – Duchowny koncert „Salve Regina“ z SLA w klóštrje Marijinej hwězdźe w Pančicach-Kukowje
Njedźelu 5.8. 9:00 Prózdninske pućowanje NABU po Dubrjenskim bahnje; start w Michałkach
13:30 Wohnjowoborne wubědźowanje na teritoriju zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Smjerdźacej
14:00 Wotewrjenje noweje pokazki z wuměłskimi kneflemi ze zběrki ludoweho wuměłca Michaela Vogta z Hornjeho kraja w Njeswačanskim domizniskim muzeju
19:00 Zakónčenje Łužiskeho hudźbneho lěća z „wulkim wottrubjenjom“ na Budyskim Hłownym torhošću a na radnicowej wěži
Rozhłós (03.08.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo putnikowanju serbskich ministrantow do Roma
11:15 Suchota a horcota w Hornjej Łužicy
11:45 Rozmołwa z nowej intendantku Serbskeho ludoweho ansambla Judith Kubicec
12:00 Nabožne wysyłanje
(farar Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom na temu „Serbska rěč w swójbach“
13:00 Choćebuski komponist Hans Hütten
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
Pola swjateho wótca
Něhdźe 70 000 ministrantow ze wšeho swěta přebywaše wot 30. julija do dźensnišeho w Romje. Tež serbscy ministranća běchu so minjenu njedźelu na puć do wěčneho města podali. Wjeršk bě wutorna awdienca z bamžom Franciskusom. Kamerateam Wuhladka je serbsku skupinu přewodźał a bě wězo tež při awdiency ze swjatym wótcom na městnje, tak chcedźa w jutřišim wusyłanju wo dožiwjenjach młodych křesćanow rozprawjeć.
Wěnować budu so serbscy telewizijnicy w sobotnym wudaću, kotrež započnje so w 11.45 hodź. na MDR, tež podawkej před 50 lětami w Čěskej, kotryž je do stawiznow jako „Praske nalěćo“ zašoł. Wuhladko wobswětla podeńdźenja lěta 1968 wokoło Alexandera Dubčeka a jeho reformowych myslow kaž tež wokoło wojerskeho zasaha jednotkow statow Waršawskeho pakta w tehdyšej Čěskosłowakskej. Wospjetowanje budźe póndźelu, 6. awgusta, w 6.40 hodź. na MDR a sobotu, 11. awgusta, w 13.30 hodź. w telewiziji RBB. SN
Pokiwy (02.08.18)
Z kapsnej lampu do přirody
Kamjenc. Pod hesłom „Njetopyrje – hońtwjerjo nocy“ přeproša Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy wšitkich lubowarjow přirody a dalšich zajimcow jutře, pjatk, 3. awgusta, na ekskursiju do nócneho swěta Lessingoweho města. Arndt Hochrein ze Sakskeho zwjazka za slědźenje a škit njetopyrjow poda so z kapsnej lampu a ultrazwukowym detektorom na slědy małych hóntwjerjow. Zarjadowar prosy so pod telefonowym čisłom 03578/ 78 830 přizjewić. Dokładnu městnosć zetkanja wšitcy při přizjewjenju zhonja. Započatk je w 19.30 hodź. Za něhdźe dwuhodźinsku ekskursiju zběra muzej popłatk pjeć eurow, potuńšene tři eura.
Na najwjetšu lětansku show
Do kina (02.08.18)
2.8. – 8.8.2018 Budyski filmowy palast:
Egal was kommt: štw 20:00 | so 17:00 Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub: srj 9:45 | wšědnje 14:30 (nimo nj) a 16:45 (nimo nj a pó) Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub w 3 D: nj 12:00 a 14:15 Ant-Man and the Wasp w 3 D: wšědnje 14:45, 17:15 a 19:45 | pj a so 22:15 Sicario 2: pj a so 22:30 Meine teuflisch gute Freundin: wu a srj 9:45 | nj, wu a srj 12:15 Skyscraper: pj, so a wu 21:00 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer: wu a srj 9:45 Die Farbe des Horizonts: pj, so a wu 19:00 The First Purge: pj a so 23:00 Mission: Impossible – Fallout wšědnje 14:30 | srj 19:30 Mission: Impossible – Fallout w 3 D: wšědnje 16:30 a 19:30 (nimo srj) | pj a so 22:30 Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wu 9:45 Jurassic World: Das gefallene Königreich: so, wu a srj 12:15 Mamma Mia! Here We Go Again: wšědnje 14:00 (nimo so), 17:30 a 20:00 Luis und die Aliens: wu a srj 12:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer: so, wu a srj 12:00 Prinz Charming:so 14:30 Deine Juliet: srj 19:45 Early Man – Steinzeit bereit: wu a srj 10:00
Kino-ekstra:
Augenblicke: Gesichter einer Reise: nj 19:30 | pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
