Hišće hač do 29. julija přistupna je aktualna wustajeńca ...
Protyka (04.05.18)
Pjatk 4. do 6.5. 44. wjesne swjedźenske hry w Němcach
Mejemjetanje w Kukowje
19:00 Koncert SLA „Wobkuzłaca klasika“ w Choćebuskim konserwatoriju
19:00 Dźakna Boža mša wohnjowych wobornikow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Róžeńće
Sobotu 5. a 6.5. Mjezynarodne putnikowanje k wujednanju do čěskich Hejnic
8:00 Antikne čaporowe wiki w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje (tež 6.5. do 18 hodź.)
10:00 Nalětni swjedźeń na Ćišćanskim statoku
14:00 Nalětne spěwanje serbskich ludowych spěwow w Drjejčanskej cyrkwi
14:00 Wotewrjenje šulerskeje galerije we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja
15:00 Mejski swjedźeń w Šešowje z kapału Horjany
16:00 Nalětni koncert chóra a instrumentalistow Budyskeho Serbskeho gymnazija w awli Budyskeho Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma
16:00 Wotewrjenje wustajeńcy w Konsumowej galeriji w Zarěču
18:00 Pokalne wubědźowanje wohnjowych woborow pod swětłomjetakami w Brětni
20:00 Festiwal korčmow w Budyšinje
Njedźelu 6.5. 8:30 1. swjate woprawjenje w Chrósćicach
10:00 10. burske wiki w Koćinskim Krabatowym mlokowym swěće (hač do 18 hodź.)
Pokiwy (04.05.18)
Mejski swjedźeń na łuce
Pančicy-Kukow. Wobydlerjo a hosćo móža so jutře na mejemjetanje na Kukowskej klóšterskej łuce wjeselić. W 16 hodź. dźěći a młodostni přihladowarjow znowa z rejemi zawjesela, prjedy hač so hólcy wo mejsku krónu wubědźuja. Wječor zahrajetej skupina Band Logarithmus a DJ Guydo k rejam. Njedźelu je rańše piwko z Chróšćanskimi muzikantami, w 15 hodź. předstaja dźěći program a wot 16 hodź. wustupja Přezpólni.
Studijo swjeći jubilej
Choćebuz. 23 lět Choćebuska Sprjewina galerija a 20 lět studijo RBB w Choćebuzu – to stej přičinje, zo tam jutře swjeća. Wot 10 hodź. su připosłucharjo tež delnjoserbskeho radija do Sprjewineje galerije na swjedźeń witani. Mjez druhim steji tohorunja serbski magacin Łužyca w srjedźišću wotměnjaweho programa.
Mjezynarodne putnikowanje
Hejnice. Wěriwi z Pólskeje, Němskeje a Čěskeje su na putnikowanje k wujednanju jutře do Hejnic w sewjernych Čechach přeprošeni. Hłowny celebrant Božeje mšě, kotraž zahaji so w 10.30 hodź., budźe Budyski tachantski farar Wito Sćapan. W 15 hodź. poswjeća ponowjeny wuhladny dypk nad Hejnicami.
Rozhłós (04.05.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mj. dr. wo zetkanju dźěćacych šolow a wo mejemjetanju w Kukowje
11:20 Fit na dźěle
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo delnjoserbskim „Robinson Crusoe“
13:00 Spěwy, štučki, kěrluše – hudźbne dokumenty ze serbskeho kulturneho archiwa
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Čiła diskusija
Budyšin (SN). Jako prěni Serb bu kapłan Alojs Andricki swjatki póndźelu lěta 2011 w Drježdźanach zbóžnoprajeny. Nětko, nimale wosom lět pozdźišo, so mjez katolskimi Serbami horco diskutuje, na kotre wašnje móhł so Andricki tež widźomnje česćować. Hač w formje pomnika abo wopomnjenskeje tafle? Hač w Róžeńće abo tola w Radworju? Mjeztym předleža prěnje naćiski a ideje – ale runje tak su tež napřećiwne hłosy. Wo tym rozprawjeja jutře, 5. meje, we Wuhladku, kotrež so w 11.45 hodź. w telewizijnym sćelaku MDR wusyła. Dalša tema magacina je wubědźowanje młodych hudźbnych talentow w SLA.
Kulinariska chłóšćenka
Budyšin (SN). Produkcija awstriskeho rozhłosa ORF „Słód Europy“ zaběra so z kulinariskimi kulturami kontinenta. Tule sobotu w 15 hodź. a dalši króć wutoru, 8. meje, w 11.40 hodź. wusyłaja na sćelaku 3sat z rjada film „Łužica“. Awtor Lojze Wieser pućuje po stopach Theodora Fontaneho po Łužicy. Mjez druhim je slědźił za złotom hadźaceho krala, hojenskej funkciju kórkowych bělizkow a za potajnstwom serbskeje kwasneje jědźe.
Do kina (03.05.18)
03.05.2018 – 09.05.2018 Budyski filmowy palast: Sherlock Gnomes w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) Sherlock Gnomes: wšědnje 16:00 | nj 12:15 Liliane Susewind: nj 14:30 Early Man: wšědnje 18:00 (nimo nj a pó), štw, pj, so a wu 14:00 | nj 12:30 a 18:30 I Feel Pretty: srj 19:45 Rampage: srj 20:00 Avengers w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj), 16:15, 17:45 (nimo pó a srj) a 19:30 (nimo srj) | pj a so 21:00 | pó a srj 17:00 | srj 20:30 a 22:00 Jim Knopf: wšědnje 17:00 (nimo nj a pó) | nj 12:30 Der Sex Pakt: wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) | pó 20:00 A Quiet Place: srj 19:30 | štw, pj, so a wu 20:00 | pó 20:15 | nj 20:30 | pj a srj 22:30 Peter Hase: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) | pó 18:00 Pacific Rim: pj a so 22:00 Unsere Erde 2: nj 12:15 Heilstätten: so 22:30 Ready Player One: pj, so a srj 21:45
Kino-ekstra: I, Tonya: nj 17:00 | pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Sherlock Gnomes w 3 D: wšědnje 17:30 Sherlock Gnomes: wšědnje 14:25 | so a nj 12:30 | pj, so a srj 19:00 | štw 20:00 Liliane Susewind: nj 15:00 Maria Magdalena: srj 16:40 Avengers w 3 D: wšědnje 14:30, 16:45 a 20:00 | pj, so a srj 22:00 Avengers: wšědnje 16:30 a 19:30 Wahrheit oder Pflicht: nj 19:45 Early Man: wšědnje 14:45 | so a nj 12:45 Ghost Stories: pj, so a srj 22:30 Der Sex Pakt: wšědnje 19:45 (nimo nj) A Quiet Place: nj, pó a wu 19:40 | pj, so a srj 20:55 a 22:55 Peter Hase: so 12:40 | nj 13:00 | pj, so a srj 14:40 | štw, pó a wu 15:00 Jim Knopf: wšědnje 17:15 (nimo srj) Fünf Freunde: so a nj 12:20 Heilstätten: pj, so a srj 23:00
Inscenacija Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Der Fall der ...
Płastowka (27.04.18)
Spočatk pytanych słowow je wupokazany.
1 twar přez rěku, 2 připrawa za camping, 3 rěka w Italskej, 4 12 měsacow, 5 zjawy spicy, 6 francoske město, 7 kral pola Shakespeara, 8 pospyt, přepruwowanje, 9 dopis = lěwy rjad: ćišina
Protyka (27.04.18)
Pjatk 27. do 29.4. Dźeń wotewrjeneho zahrodnistwa pola Čórlichec w Koćinje a pola Pěčkec w Holešowje
17:30 5. (rjadne) posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Budyskim Serbskim domje
Sobotu 28. a 29.4. Přemysłowe wiki Konvent’a w Lubijskim wikowym parku
Dnjej Łužiskeje jězoriny 2018 při Parcowskim jězoru
Wiki regionalnych produktow w Hamorskim turistiskim informaciskim centrumje
9:00 Wubědźowanje młodych hudźbnych talentow w rumnosćach SLA
10:00 Zahajenje sezony we Łužiskej jězorinje
10:00 17. nalětnje wiki přirody na dworje zarjadnistwa biosferoweho rezerwata w Stróži
10:00 Studijny informaciski dźeń na Lipšćanskej uniwersiće – přednošk wo Instituće za sorabistiku
10:00 Wopyt pólskich hosći při Chróšćanskim pomniku za padłych pólskich wojakow
11:45 Studijny informaciski dźeń na Lipšćanskej uniwersiće – předstajenje studentskeho towarstwa Sorabije
14:00 Němsko-serbsko-pólska ekumeniska nutrnosć na městnje něhdyšeje „krawneje chójny“ při lěsnym puću z Łomska do směra na Šešow
14:00 Wodźenje po Wochožanskim parku błudźenkow
16:00 Přirodowědna ekskursija – zetkanje při Njeswačanskej ptačerni
Pokiwy (27.04.18)
Pomnik za wotprawjeneho
Njeswačidło. Sobotu, 28. apryla, w 14 hodź., wotměje so na městnje něhdyšeje „krawneje chójny“ při lěsnym puću wot Łomska do směra na Šešow němsko-serbsko-pólska ekumeniska nutrnosć. Na njej wotkryja wopomnjenski kamjeń za pólskeho dźěłaćerja Stanisława Błażejczuka. Wón narodźi so 27. julija 1915 we wuchodopólskim Witoldówje a bu na městnje dźensnišeho wopomnišća 25. apryla 1942 wotprawjeny. K tej składnosći je wušła serbsko-němsko-pólska kniha „Row w serbskej holi – Das Grab in der Heide – Grób w łużyckiej kniei“ ze znatym powědančkom Marje Kubašec kaž tež z wuslědkami slědźenjow Trudle Malinkoweje wo podawku. W domizniskim muzeju w Njeswačidle tematizuja we wustajeńcy wo času wot 1933 do 1945 tež wopomnjeće na Stanisława Błażejczuka. Kniha budźe tam na předań.
Koncert před kulisu lěsa
