×

Powěsć

Failed loading XML...

Tworjenje ruskeho komponista Petra Iljiča Čajkowskeho mnozy tež z baletomaj „Łuskač“ a „Kołpjacy jězor“ zwjazuja. Z woběmaj su ruske baletne kompanije minjene lěta w nowembrje w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle wustupowali. Lětsa přijědźe Ruski baletny festiwal Moskwa do sprjewineho města, zo bychu jeho rejwarjo a rejwarki 1. adwentnu njedźelu, 27. nowembra, popołdnju w třoch balet „Łuskač“ a wječor w 19.30 hodź. balet „Kołpjacy jězor“ předstajili. Kartki za 32 eurow, potuńšene za dźěći do šěsć lět, w dźiwadłowej pokładni NSLDź hižo předawaja. Foto: nowinske foto/Amber Hunt

Spominać a dale myslić

pjatk, 21. oktobera 2016 spisane wot:
Chrósćicy (SN). Serbski zapósłanc w Sakskim krajnym sejmje Hajko Kozel (Lěwica) přeprošuje pjatk, 28. oktobra, w 14 hodź. do foyera Serbskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ w Chrósćicach, na zarjadowanje k spominanju na 15. róčnicu Chróšćanskeho zběžka pod hesłom „Spominać a dale myslić“. Tam chcedźa tež wo impulsach Chróšćan zběžka diskutować, kotrež skutkuja přez hranicy Sakskeje a šulskeje politiki. Spočatnje porěči Hajko Kozel wo šulskopolitiskich wužadanjach w Serbach. Kubłansko-politiska rěčnica Lěwicy Cornelia Falken analyzuje a wuhódnoći Chróšćanski zběžk jako wotmołwu ­Serbow na pospyt politiki, serbsku šulsku syć rozpušćić. Na to rozłoži předsyda Domowiny Dawid Statnik žadanja za nowelu sakskeho šulskeho zakonja nastupajo serbskeje šulskeje syće. A čěski zapósłanc Europskeho parlamenta Jaromír Kohlíček ­pokaza, kak móhło so problemej pobrachowacych serbskich wučerjow z pomocu ­Pólskeje a Čěskeje wotpomhać. ­Něhdźe wot 16 hodź. budźe połdra hodźiny chwile za wosobinske rozmołwy při kofeju a tykancu. Zajimcy su wutrobnje witani.

Rybarjo klóštra Marijina hwězda su wčera we Łazku hataj wotpušćili a lěto stare karpy wułójili. Wunošk w Hlinjanym a we Wulkim haće do směra na Šunow pak bě chětro přesłapjacy. Nalěto su tam rybarjo něhdźe 60 000 młodych karpow wusadźili. Wčera rěčachu wo stratach mjez 50 a 90 procentami. Při tym mjenowachu najwšelakoriše přičiny. Słaby wunošk dowjezechu do zymskich hatow. Wobaj Łazkowskej hataj wostanjetej w zymje 2016/2017 bjez wody a matej wumjerznyć. Foto: Jan Hrjehor

Štóž njeje hišće Jana Mikana, Istvána Kobjelu, Mariana Bulanka a Měrka Brankačka w žónskim outfiće jako „spěwarske diwy“ dožiwił (a nimo toho hišće Tomaša Cyža a Petru Wencelowu-Bulankec), ma tónle kónc tydźenja šansu k tomu. Dźensa wječor dožiwi­ hra „Jakni mužojo“ němskorěčnu­ premjeru w Budyskim NSLDź, a jutře budźe dalše předstajenje. Foto: Mirosław Nowotny

Wobkuzłaca klasika

srjeda, 05. oktobera 2016 spisane wot:
Smochćicy. Dalši koncert w rjedźe „Wobkuzłaca klasika“ poskići Serbski ludowy ansambl sobotu, 8. oktobra, w 19.30 hodź. w Smochčanskim Domje biskopa Bena. Na spočatku zaklinči ze „Štyrjomi počasami“ drje najznaćiša twórba Antonija Vivaldija. Slěduja „Serbske reje“ Jana Pawoła Nagela za smyčkowy kwartet, štož je jeho najpopularniša twórba. Wosebje splećenje serbskeje folklory z hudźbu 20. lětstotka Nagelowe tworjenje wu­znamjenja. Dale zaklinčitej štwórtej sadźe­ „F-sinfonije“ a „A-sinfonije“ Leopolda Mozarta. Koncert wuhotujetej orchester SLA a Olaf-Torsten Spies jako solist na huslach. Cyłkowny nawod změje Dieter Kempe. Wšitcy zajimcy su wu­trobnje přeprošeni.

„Žony reformacije w regionje“ rěka nowa wustajeńca w Budyskej tachantskej cyrkwi. Nimo pućowanskeje přehladki, kotruž su wčera we wobłuku tydźenjow demokratije wotewrěli a kiž je hač do 2. nowembra widźeć, zajimowaše mnohich tež přednošk dr. Sylvije Weigelt „Der Männer Lust und Freude sein“ wo žonach wokoło Martina Luthera. Foto: Carmen Schumann

Dźěła měli so derje přihotować

štwórtk, 29. septembera 2016 spisane wot:

Pokiwy za nazymske rjedźenje na ležownosći a zahrodźe

Kóžde lěto zas! Krasny, ćopły počas so nachila. Dołhož słónco z nami hišće derje měni je načasu so na nazymske dźěła nastajić. Hač na ležownosći abo zahrodźe, wšitko měło na zymu přihotowane być, zo by so njeluboznym škodam zadźěwało.

Hnězdźenske kašćiki rjedźić

Po tym zo je w septembrje tež posledni dorost ptačkow hnězda wopušćił, dźe nětko wo to, w nich žiwe parazity, kaž su tu ptače pchi, roztoče a klěšće, wotstronić, zo njebychu młodźata klětu nadměru wohrožene byli. Za rjedźenje pak njeměli sylne chemiske čisćenske abo samo desinfekciske srědki wužiwać. Wone bychu ptačemu dorostej zadźěwali. Dosaha, hnězdźenski kašćik dokładnje wumjesć. Je-li přewjele parazitow, móžeš jón tež z čistej wodu abo ze sodowej lawgu wurjedźić. Na to ma so kašćik wotnutřka derje­ wusušić, najlěpje na čerstwym powětře.

Kopšin (SN). Ze sceniskim čitanjom předstaja zajutřišim, pjatk, na Kopšinjanskim hrodźišću Jurja Wjelowu „Paliwaku“, kotruž běchu tam před 80 lětami na poslednjej­ wulkej schadźowance serbskeho studentstwa 16. awgusta 1936 pokazali. Hra bě „manifestacija žiwjenskeje wole serbskeho ludu a aligorisce zdrasćeny protest přećiwo fašistiskemu postupowanju“, pisa Jurij Młynk w Stawiznach serbskeho dźiwadła. Nětko je so horstka angažowanych zmužiła „Paliwa­ku“ wozrodźić. W sceniskim čitanju powjedu lajscy hrajerjo dźiwadłoweju skupin Chrósćicy a Šunow-Konjecy pjatk wot 20 hodź. po hrodźišću. Wječor za­rjaduja zhromadnje župa „Michał Hórnik“ a gmejna Chrósćicy z pomocu Nukničanskeho­ wjesneho kluba, literarneho konopeja, NSLDź a SAEK Budyšin. Wopytowarjo njech sej kapsnu lampu a dobru naladu sobu přinjesu.

Ze superkokotom jutře, sobotu, w 14 hodź w Běłej Górje (Byhleguhre) zakónča w Delnjej Łužicy lětuše łapanje kokota. Po tym zo su jednotliwe wsy woblubowany ludowy nałožk pěstowali, wubědźuja so jich kralojo hišće wo najlěpšeho. W Popojcach, naše foto­, łapachu kokota w awgusće, prěni kral bu 34lětny wozydłowy mechanikar Michael Gergs. Foto: Michael Helbig

Za wulět do Frýdlanta hišće městna

srjeda, 21. septembera 2016 spisane wot:
Stróža. Za wulět towarstwa Radiška sobotu, 1. oktobra, do Čěskeje su hišće městna swobodne. Wuprawa powjedźe mjez druhim na hród Frýdlant, na horu Ještěd a do Jabloneca. Jězba płaći na wosobu 45 eurow. Bus wotjědźe w 7 hodź. ze Stróže pola Hućiny přez Budyšin. Přizjewjenja pod tel. čo. 035932/ 31 161

nowostki LND