Widźał, słyšał, napisał (20.07.15)
Awtor dźensa
Stefan Šmit
Mjeztym zo přebywa wjetšina sakskich šulerjow tučasnje ze swojimi staršimi abo přećelemi zawěsće w prózdninach a móža po tym hišće někotre dny abo snadź tež tydźenje wotpočnyć a so wočerstwić, je zawěrno „rjany“ čas za koparjow w regionalnej lize hižo zaso nimo. Po dźewjećtydźenskej přestawce zahaji so pjatk wječor w štwórtej najwyšej koparskej lize Němskeje hrajna doba 2015/2016.
Sport (17.07.15)
Na jěchanski turněr
6. mjezynarodny mnohostronski jěchanski turněr přewjedźe so přez cyły kónc tydźenja w Hórkach. Dźens wječor, jutře a njedźelu je dresura, sobotu potom hłownje přezpólne jěchanje a njedźelu skakanje. Wobšěrny časowy plan namakaće na stronje jěchanskeho towarstwa Při Klóšterskej wodźe pod www.psv-amklosterwasser.de
Testowe koparske hry
Budissa Budyšin je hišće hač do njedźele w treningowym lěhwje w Bad Blankenburgu. Tam wočakuje sobotu U 23 Čerwjeno-běłych z Erfurta wot 14 hodź. k testowej partiji. Njedźelu w 10.30 hodź. hraja chowancy trenarja Tomaša Henčla w Rudolstadće přećiwo tamnišej Jednoće. Dalše testowe hry kónc tydźenja su: dźensa we 18.30 hodź. Jednota Kamjenc – ST Drježdźany-Strěžin, w 19 hodź. SJ Chrósćicy – Budissa Budyšin II; njedźelu w 12.30 hodź. ST Marijina hwězda – Jednota Kamjenc, w 15 hodź. ST Rychbach (Hornja Łužica) – ST Radwor.
Simsony so wubědźuja
Staw po 3. běhu
Kóžde lěto wubědźuja so wohnjowe wobory zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w hašenju. Lětsa zetkawaja so kameradojo dohromady dźewjeć króć, zo móhli potom najspěšnišu woboru 2015 mytować. Nimo dalšich woborow z pjeć gmejnow stej tež młodźinskej wohnjowej woborje z Ralbic-Róžanta a Pančic-Kukowa/Wotrowa pódla. Wonej pak runje tak do cyłkowneho dypkoweho systema zapřijatej njejstej kaž wobornicy ze Salowa, Brěžkow a delnich Sulšec. Minjeny pjatk dobychu we Worklecach kameradojo ze Sulšec před Konjecami-Šunowom a Sernjanami-Róžantom.
Z tabulki wučitaće, štó ma po třoch z dźewjeć běhow dotal najlěpše wuhlady na pokal zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe 2015:
1. Konjecy-Šunow (51 dypkow), 1. Worklecy (51), 3. Sernjany-Róžant (49), 4. „Swj. Beno“ Pančicy-Kukow (42), 4. Gmejnska wobora Ralbicy-Róžant (42), 6. Pěskecy (40), 7. Hórki (16), 8. Smjerdźaca (12)
Trening za nowu sezonu so započał
Beachvolleyball dale dźe
Tabulka hry/sadźby/dypki
1. Rjelka/Lipič 7 14 : 2 14
2. Smoła/Bjeńš 8 14 : 7 12
3. Eckert/Brězan 6 11 : 3 10
4. Wahlicht/Bětnar 6 8 : 5 8
5. Škit Budyšin 8 8 : 11 8
6. Šołta/Šołta 7 8 : 9 6
7. Gedik/Ješka 6 5 : 10 2
8. Šěn/Gal 7 4 : 13 2
9. Langa/Hantuš 7 2 : 14 0
W serbskej beachvolleyballowej lize zahwizdaja so dźensa wot 17 hodź. prěnje hry 2. połserije. Dotal drje hišće wšitke partije 1. połserije wuhrate njejsu (pjeć hišće pobrachuja), časa a wjedra dla pak so nětko hižo wróćohry přewjeduja. Štóž ma lóšt, móže sej dźensa sćěhowace dwójki wobhladać: Stefan Gedik/Jan Ješka, Beno Šołta/Metod Šołta, Maćij Šěn/Daniel Gal, Benedikt Smoła/Jurij Bjeńš a hrajerjej Škita Budyšin. Srjedź septembra dyrbjeli wšitke hry prěnjeje serbskeje beachvolleyballoweje ligi wotměte być. Dokelž dwójka Marko Smoła/Lukas Kubic zranjenja a časa dla wjace sobu njehraje, wobsteji aktualna tabulka jenož hišće z dźewjeć mustwow.Jurij Bjeńš
Němskopazličanski jubilej
Tradicionalny Němskopazličanski koparski turněr – mjeztym połstaty – w přihoće na nowu sezonu budźe 24. julija pod hesłom „111 lět organizowany sport w Němskich Pazlicach“. We 18 hodź. zetkatej so mustwje starych knjezow: Němske Pazlicy – Přećelski kruh starych knjezow. Po tym přewjedu błyskowy turněr mustwow wokrjesneje wyšeje a wokrjesneje ligi. Pódla su zakitowar titula Sokoł Ralbicy/Hórki kaž tež SJ Njebjelčicy, Zeleno-běli Sepicy a domjace mustwo Natwar Němske Pazlicy. W 19.15 hodź. budźetej połfinalej, hodźinu pozdźišo hra wo 3. městno a w 21.15 hodź. finale.
Fanojo změja w Němskich Pazlicach móžnosć, sej hižo raz nowe mustwowe zestawy wobhladać. SN
Derje hrali, ale podleželi
Budissa Budyšin
– Dynamo Drježdźany 2:3 (2:2)
Zestawa domjacych: J. Jakubov, Große – Kolan, Heppner, Klippel, Pfanne, Fröhlich, Čermák, Kral, Hoßmang, Hausdorf, Rupf, Walther, Rosendo, Hausch, Reher, Salewski, Barnickel, A. Jakubov, Heineccius
Před 3 300 přihladowarjemi su koparjo Budissy wčera wot spočatka sem turbo zašaltowali. Po 18 mjeńšinach hižo we wrotach hosća klinkaše, jako Alexander Jakubov z krótkeje distancy přetwori. Jeno tři mjeńšiny pozdźišo postaji sudnik jědnatku za domjacych, jako bu Salewski foulowany. Nowopřichad Rupf ju wěsće přetwori. Přihladowarjo njewěrjachu swojimaj wočomaj, wšako běchu to prěnje dwoje přećiwniske wrota za třećeho ligista w dotalnych testowych hrach. Dynamo pak wotući a w 32. min. skrótši. Müller bě z hłójčku wuspěšny. Njetraješe dołho a hižo steješe 2:2. Testroet přewiny Jakubova z billiard-wrotami.
Daniel Rupf nětko Budyšan
Pola regionalneho koparskeho ligista Budissy Budyšin je přichodny nowopřichad podpisał. Daniel Rupf přińdźe wot FC Carl Zeiss Jeny do sprjewineho města a zesylnja wotnětka srjedźne polo Budissy. W Stollbergu rodźeny započa Rupf hižo tam swoje kopački šnórować. Dale ćehnješe jeho do Aue, hdźež so samo hač do prěnjeho mustwa předrě. Dalše stacije běchu Saksojo Lipsk, VFC Plauen a hižo mjenowane mustwo z Jeny, hdźež steješe w minjenej sezonje 18 razow w regionalnej lize na trawniku.
W trenarju Tomašu Henčlu, kiž je 29lětneho koparja w prěnich testowych hrach wobkedźbował, zawostaji wón hižo dobry zaćišć: „Z Danielom dóstanjemy nazhoniteho hrajerja, kiž našu ligu dosć derje znaje. Nimo toho je njesměrnje sylny w dwubojach a derje třěla. Wjeselu so na njeho“, Henčl nowopřichad Daniela Rupfa chwali. SN
26. raz wo Kulow-cup so wubědźowali
Znowa dešć w Nuknicy
Beachvolleyballowa tura młodeje žołmy Radija Satkule zahajena
Swoju beachvolleyballowu turu 2015 je młoda žołma Radija Satkule wčera w Nuknicy zahajiła. Wosom mustwow bě do małeje wsy přichwatało, zo bychu prěni raz za wulki turněr wosrjedź awgusta w Miłoćicach trenowali.
Jako wuhrachu serbske cyłki w dwěmaj staflomaj finalne hry, bě drje pomróčene, ale suche a ćopło. Při poslednich hrach wo zaměstnjenja, započa so kapać. To je klasikar, hdyž pozastanje Satkula-beachtura w Nuknicy. Najebać lochki dešć pak wšitke mustwa hač do kónca swoje duele wuhrachu. Finalna hra mjez sadowej solotwju (Ludwig Eckert, Marcel Rjelka, Damaris Handrikec a Tina Herrmanec) a Róžantom bě hač do połojcy wurunana. Potom pak přesadźi so klasa Worklečanskeho cyłka, štož so na kóncu tež we wuslědku 21:13 špihelowaše.
