SJ Njebjelčicy – SJ Chrósćicy 1:7 (0:4)

Při horcym wjedrje witaše Njebjelčanski koparski cyłk minjenu njedźelu dalšeho sylneho přećiwnika. Chróšćenjo ze štyrjomi čěskimi hrajerjemi partiju wot spočatka postajachu a hižo po dźesać mjeńšinach přez Žura a hóstneho Čecha z 2:0 nawjedowachu. Dwě do tři šansy sej Njebjelčenjo přiwšěm nadźěłachu. Po rjanym­ přihoće Lejnarta pak Ričel přesłabje wotzamkny. A po spěšnym a dobrym posłuženju Čornaka přez Cyža storči Chróšćanski wrotar nisku třělwu z poslednim zasadźenjom k róžkej. Hišće do połčasa zwyšichu hosćo přez Zahrodnika a znowa Žura na 4:0.

Po přestawce docpě sylnje hrajacy Žur z hłójčkowanjom po wólnym kopje swoje třeće wrota. Čestne wrota za SJ Njebjelčicy poradźichu so młodemu Ričlej, kiž přewiny wrotarja z wysokej třělwu (63.). Na to pak hnydom zaso Čech do čorne­ho­ trjechi, a kónčny wuslědk 1:7 postaji pjeć mjeńšin pozdźišo Runt. Z mjerwjeńcy před Chróšćanskej klětku pak nje­dóstašej Ričel a Lejnart bul do klětki­ (73.). A w poslednjej mjeńši­­­­­­­­nje wotwobara hóstny wrotar nisku třělwu Čornaka­ runje­ hišće­ tak na wrotowej liniji­.

Sobotu a njedźelu, 22. a 23. awgusta, wuhraje­ so prěnje koło wokrjesneho koparskeho pokala. Prěnje mustwa su z wjetšeho dźěla hižo koło dale, za to dyrbja­ najprjedy raz rezerwy jednotliwych sportowych towarstwow nastupić. Sćěhowace duele ze serbskim­ wobdźělenjom su wulosowane:

SJ Chrósćicy II – TSV Wachau II

Zeleno/Běli Sepicy II – Ralbicy/Hórki II

Łužica Wojerecy II – Marijina hwězda II

SV Seeligstadt – SJ Njebjelčicy IISN

Mjeztym zo budźe pola nas w prěnjej zwjazkowej lize start do noweje sezony jutře za tydźeń, koparjo w Čěskej a Pólskej hižo wo dypki hraja. W Čěskej bě Slovan Varnsdorf postupnik, ale přemałeho stadiona dla dyrbješe so wzdać. Tak stej nowačkaj FC Fastav Zlín a Sigma Olomouc. Zlín postara so z dwěmaj dobyćomaj w prěnimaj kołomaj wo překwapjenje. Mišter Viktoria Plzeň dyrbješe sej po dobyću na spočatku pola Dukle w Praze poražku 0:1 lubić dać. Pokalny dobyćer Slovan Liberec, loni jenož dwanaty tabulki, měješe spokojacy start a steji na druhim městnje. Tole je tuchwilny staw na čole tabulki:

1. Fastav Zlín 6 dypkow

2. Slovan Liberec 4 dypki

3. FK Teplice 4 dypki

4. Sparta Praha  4 dypki

5. Fk Jablonec 4 dypki

Nowačkaj w Pólskej stej Zagłębie Lubin a scyła prěni raz LKS Nieciercze. Mišter Lech Poznań a pokalny dobyćer Legia Waršawa stej derje startowałoj, nowačkaj matej so porno tomu ćežko. Na čole tabulki je tuchwilu tónle staw:

1. Legia Waršawa 9 dypkow

2. Cracovia Krakow 7 dypkow

3. Korona Kielce 6 dypkow

4. Górnik Leczna 6 dypkow

5. Piast Gliwice 6 dypkow

Sokoł Ralbicy/Hórki

– Budissa Budyšin II 0:3 (0:1)

Za domjacych zasadźeni: Gloxyn – Matka, Nuk, Bjeńš, Domaška, Lulak, Čórlich, Korjeńk, von Köding, B. Bejma, T. Bejma, Wałda, Šołta

Tak jasny kaž wuslědk hra scyła njebě. Prěnje štwórć hodźiny postajowaše ju koparska­ rezerwa Budissy, kotraž bě hač na Gärtnera kompletna. Sokoljo pak derje stejachu a spytachu přez kontery k šansam dóńć. Tajke so poněčim tež skićachu. Najprjedy natřěli Domaška po róžku jenož wrotarja. Po tym sej wón wulkotnje bul wuwojowa a wuhra poslednjeho muža, ale wospjet na nim zwrěšći. Wrotar pak skoči Domašce tak hrubje do nohow, zo móhł sudnik poprawom jědnatku postajić. Dalši kop Tomaša Bejmy wrota snadnje misny. Po poł hodźince padnychu nadobo z ničeho wrota za hosća. Becker wuhra Lulaka­ a smokny­ bul z 20 metrow do dołheho kuta. Ze zbožom by jón wrotar Gloxyn snano wotwobarał. Nětko měješe Budissa znowa lěpše hrajne podźěle, dalše šansy pak njewuskočichu.