Sobotu 20./21.2. 25. jutrowne wiki w Budyskim Serbskim domje
10:00 Volleyballowy turněr wohnjowych woborow w Kulowskej sportowni
13:00 Zapust w Drjejcach a Barbuce
13:00 Kubłanski kurs škrabanja a wužrawanja jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
17:00 Diskusija „Domizna Wojerecy?“ w tamnišim wobydlerskim centrumje
18:00 Zetkanje debjerjow jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
19:30 Předstajenje dźiwadłoweje skupiny Bratrowstwa „Hdyž kokula woła“ w Njebjelčanskej „Bjesadźe“
22:00 Nócne modlenje serbskeje dekanatneje młodźiny w Ralbicach
Njedźelu 21.2. 10:00 Kwasne wiki w Kamjenskim hotelu „Město Drježdźany“
10:00 Wodźenje po Wojerowskim měšćanskim muzeju
13:00 Zapust w Dešnje, Hochozy a Strjažowje
15:00 Wodźenje po Budyskim měšćanskim muzeju
16:00 Předstajenje dźiwadłoweje skupiny Konjecy-Šunow „Wumrěć njedawa, ćeta“ we Worklecach
16:00 Předstajenje dźiwadłoweje skupiny Bratrowstwa „Hdyž kokula woła“ w Šunowje
18:00 Koncert z Uschi Brüning a Manfredom Krugom we Wojerowskej Łužiskej hali
Póndźelu 22.2. 13:00 Kulturny konwent we Wojerowskej kulturnej fabrice
18:30 Hłowna zhromadźizna TCM w Radworju
njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo wikach jutrownych jejkow w Budyšinje
11:20 Wšědne njewšědnosće
11:45 Na pjerjodrěću w Šunowje
12:00 Nabožne wusyłanje
(farar dr. Daniel Dzikiewicz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo ptačim kwasu w Žylowskim horće a wo delnjoserbskim projekće „Schlagwort Wendisch“
13:00 Pólske reje w Europje
13:40 Nabožne słowo
(dr. Christiana Piniekowa)
po tym gratulacije
Přednošk wo Sicilskej
Njeswačidło. Jutře, 18. februara, w 19 hodź. přednošuje Pětr Byrgarj z Drježdźan w ptakoškitnej staciji Njeswačanskeho parka. Referent pokaza wobrazy a wideja wo swojim pućowanju po wuchodźe Sicilskeje.
Nowa wustajeńca
Budyšin. „Pruhi, kruhi, třiróžki – Pisane serbske jutrowne jejka“ rěka nowa wustajeńca w Budyskim Serbskim muzeju. Pjatk, 19. februara, w 17 hodź. su zajimcy na wotewrjenje přeprošeni.
Seminar w agenturje
Budyšin. Agentura za dźěło w Budyšinje přeproša póndźelu, 22. februara, w 9 hodź. na krótkoseminar wo wjelestronskich móžnosćach online-portala „Jobbörse & co“. Zarjadowanje wotměje so na Nowosólskej dróze 2.
Swjedźenske zarjadowanje
Chrósćicy. Předsydstwo Cyrila a Metoda přeprošuje wšitkich zajimowanych na swjedźenske zarjadowanje k 50. róčnicy wudaća Noweho zakonja jutře w 14 hodź. do Chrósćic na faru. Pod hesłom „Wot chlěba samoho njeje čłowjek žiwy“ stej mjez druhim přednoškaj předwidźanej, kotrejž změjetej fararjej Gerat Wornar a dr. Daniel Dzikiewicz.
Zapust w Slepjanskim SKC
Slepo. Serbski folklorny ansambl Slepo poskići hromadźe z hosćimi a towarstwami Slepjanskeje wosady jutře na žurli Serbskeho kulturneho centruma Slepo dalši zabawny slěd zarjadowanja „Nałožki – drasty – tradicije“. Přitomnaj budźetaj zaso Liza a Matej. Wonaj matej w swojim nowym domskim połnej ruce dźěła, hdźež pak wšo tak hładce njeběži. Nimo toho dyrbitaj z druhimi sčasom nalětni koncert přihotować.
Nazhonity putnik přednošuje
Pjatk 12.02. 18:00 Přednošk dr. Susanny Hozyneje wo Janu Arnošće Smolerju we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja
Sobotu 13.02. 11:00 Wodźenje w Budyskim měšćanskim muzeju po wustajeńcy wo srjedźowěku
13:00 120. zapust w Rogoznje
18:00 Zapustowy program folklorneho ansambla Slepo na žurli Slepjanskeho SKC
19:30 Chinski narodny cirkus we Wojerowskej Łužiskej hali
20:00 Koncert z ost & front & herzparasit w Dźěžnikečanskej Kotołni
Njedźelu 14.02. 13:00 Zapust w Turjeju, Žylowje a Popojcach
15:00 Wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy „Leipziger Eierlei“ Kerstin Bischereit w Slepjanskim SKC
15:00 Akciski dźeń za cyłu swójbu wo srjedźowěku w Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy
16:00 Předstajenje dźiwadłoweje skupiny Konjecy-Šunow „Wumrěć njedawa ćeta“ w Lejnje
16:00 Program z kabaretistom Uwe Steimle na žurli Kamjenskeho hotela „Město Drježdźany“
17:30 Koncert z dujerskim orchestrom Lessingoweho města w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle
17:00 Program kabareta Pfeffermühle „Glaube, Liebe, Selbstanzeige“ w Budyskim Kamjentnym domje
Póndźelu 15.2. 8:30 Prózdninska zaběra Rěčneho centruma WITAJ w Hornim Hajnku w domje Jurja Brězana
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez dru- him wo zapustowym progra- mje folklorneho ansambla Sle- po w Slepom
11:20 Europeada woła
11:45 Jutrowne jejka a trendy
12:00 Nabožne wusyłanje
(farar Christoph Rummel)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo hłownej zhromadźiznje Choćebuskeje Domowinskeje skupiny
13:00 Koncert po hudźbnych přećach připosłucharjow
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym Zbožopřeća
Přeprošuja do hosćenca
Hórki. Štóž chcył swojeho partnera njedźelu, 14. februara, na dnju Walentina, překwapić, móhł to z wopytom w Hórčanskim Młynkec hosćencu činić. Tam poskićuja lubosćiwje spřihotowane menije. Blido skazać móža zajimcy pod telefonowym čisłom 035796/ 96 290.
Přednošuje wo Smolerju
Łaz. Serbski wječor wuhotuje spěchowanske towarstwo Łazowskeho Doma Zejlerja a Smolerja jutře, 12. februara, we 18 hodź. Tam přednošuje dr. Susanne Hozyna ze Serbskeho instituta wo Janu Arnošće Smolerju, kotrež 200. narodniny w tymle lěće swjećimy. Z přednoškom wobdźěli so spěchowanske towarstwo na Smolerjowym lěće Domowiny, Ludoweho nakładnistwa Domowina a Maćicy Serbskeje.
50 lět Nowy zakoń
Chrósćicy. Towarstwo Cyrila a Metoda přeprošuje na swjedźenske zarjadowanje k 50. róčnicy Noweho zakonja sobotu, 13. februara, w 14 hodź. na Chróšćansku faru. Pod hesłom „Wot chlěba samoho njeje čłowjek žiwy“ přednošujetaj fararjej Gerat Wornar a dr. Daniel Dzikiewicz.