njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow

11:20 Hudźba z Ruskeje

11:45 Kak „serbske“ je nowe knježerstwo w Berlinje?

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo 99 wosebitych stronach Łužicy

13:00 Na burskim statoku – žiwjenske dopomnjenki

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Manfred Hermaš)

po tym zbožopřeća

Budyšin (SN/mwe). Serbska rěč je moderna rěč. Je so přiměriła wužadanjam časa, znaje moderne wurazy kaž mikrožołma, słuchomobil abo „dataje składować“. Ale kak zajimc serbšćinu nawuknje, hdyž we Łu­žicy njebydli? Mamy drje hižo někotre onlinowe poskitki za nawuknjenje rěče, nětko pak prezentuje Rěčny centrum WITAJ prěnju serbsku digitalnu wučbnicu z mjenom „Serbsce DIGITALNJE krok po kroku wuknyć – prawopis a gramatiku“. Što digitalna wučbnica wšitko zamóže, zhonja zajimcy w přichodnym wudaću Wuhladka, jutře, 7. jutrownika, w 11.45 hodź. w telewiziji MDR. W dalšej temje magacina wěnuja so awdiopřewodnikej za dźěći w Budyskim Serbskim muzeju.

5.04.2018 – 11.04.2018 Budyski fil­mowy palast: Unsere Erde 2: wšědnje 18:15 | štw, nj a wu 19:45 Titanic: nj 19:45 Der Sex Pakt: srj 19:45 Peter Hase: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) a 17:15 | štw, pj, so a nj 12:45 Ready Player One w 3 D: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) a 17:00 | štw, so, pó a wu 19:30 | pj, nj a srj 19:45 | pj a so 22:15 Jim Knopf: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:17 (nimo pó) | štw, pj, so a nj 12:30 | pó 16:00 Die kleine Hexe: štw, pj, so a nj 12:15 Midnight Sun: wšědnje 16.15 (nimo pó) Tomb Raider w 3 D: štw, so, pó a wu 19:45 | pj a so 22.30 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) Die Biene Maja 2: štw, pj, so a nj 12.15 Heilstätten: pj a so 22:30 Red Sparrow: pj, so a srj 19:45 | pó 20:15 Fifty Shades of Grey: wšědnje 20:15 (nimo pó) Black Panther: pj a so 22:30

Kino-ekstra: Der seidene Faden: pó 17:15 a 20:15

Z muzeja na Hród

Budyšin. Ćichi pjatk w 10 hodź. su dźěći na wosebite wodźenje po Budyšinje witane. Hólcy a holcy w starobje pjeć do dźe­wjeć lět spřistupnja sej sprjewine město na rejwanske wašnje, z hudźbu a wjele informacijemi. Tohorunja ćichi pjatk poskića w 10.30 hodź. a 14 hodź. kołojězbu po Budyšinje z busom, sobotu w 10.30 a 12 hodź. Pjatk stej pod hesłom „z tysac krokami po tysaclětnym měsće“ w 11 a 14 hodź. měšćanskej wodźeni, ćichu­ sobotu w 11, 14 a 17.30 hodź. a jutrowničku w 14 hodź. Přez cyły dźeń, wot 10 do 17 hodź., wočinjene budu přez jutry­ Muzej Budyšin na Zitnych wikach, Stara wodarnja, Bohata wěža a wot 10 do 18 hodź. Serbski muzej kaž tež Budyske wopomnišćo.

Jutry w Błótach

Lubin/Bórkowy. Ćichi pjatk je w Lu­binje wot 21.30 hodź. wodźenje po měsće z nócnym stražnikom. Wón wě wjele historiskich anekdotow powědać, tež wo Ser­bach. Zetkanje je při schodach radnicy. Sobotu maja wot 10 do 18 hodź. na hrodowej kupje pisany jewišćowy program z tradicionalnym walkowanjom jejkow přihotowany. W 14 hodź. nowu čołmikowu sezonu swjatočnje zahaja. Lubin hornje a delnje Błóta zwjazuje.