Něhdźe 60 zajimcow sćěhowaše wčera přeprošenje Budyskeje župy „Jan Arnošt Smoler“, Rakečanskeho stawizniskeho towarstwa RAK a Domowinskeje skupiny Komorow/Trupin/Rakecy na stawizniske popołdnjo w Rakečanskej Pawołskej šuli.

Rakecy (SN/CoR). „Runje za našu gmejnu ma tajke zarjadowanje wosebity wu- znam, dokelž wuwědomja nam zhromadne korjenje němskich a serbskich wobydlerjow. Bych so wjeselił, hdyž dalše slěduja“, podšmórny Rakečanski wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) na kóncu stawizniskeho popołdnja. Na nim přednošowachu předsydka stawizniskeho towarstw­ RAK Annemarie Rentsch, dr. Edmund Pjech a dr. Susanne Hozyna ze Serbskeho­ instituta přitomnym w kopatej połnej awli ewangelskeje šule.

Pjećo so požadali

štwórtk, 01. oktobera 2015 spisane wot:

Budyšin (SN/JaW). Pjeć wosobow prócuje so wo městno direktora Załožby za serbski lud. Mjez požadarjemi je tež žona, wobkrući naměstnica direktora Załožby za serbski lud Michaela Mošowa.

Załožbowy zarjad pyta tuchwilu pora­dźowansku firmu, kotraž ma kmanosće požadarjow za direktorske městno pruwować. „Hač k přichodnemu wura­dźo­wanju załožboweje rady 24. nowembra w Podstupimje ma poručenje předležeć, kotry kandidat, kotra kandidatka abo kotři­ kandidaća su za poziciju wosebje kmani“, praji Mošowa. K tomu pře­wjedu tež wosobinske rozmołwy. „Jako wupisar móžemy so na nich wobdźělić, štož chcemy wužić. Zastupjerka Zwjazka a zastupjer Braniborskeje w załožbowej radźe kaž tež předsyda rady Jan Budar su hižo signalizowali so wob­dźělić chcyć“, Michaela Mošowa potwjerdźi. Hač so załožbowa rada hižo na nowemberskim posedźenju na noweho direktora abo direktorku dojedna, njeje dotal jasne.

Městno direktora załožby dyrbjachu znowa wupisać, dokelž njebě so jeje rada w prěnim přeběhu w aprylu na žanoho­ kandidata dojednała.

Přihotuja domchowanku w Krabatowym młynje

srjeda, 30. septembera 2015 spisane wot:

Čorny Chołmc (UH/SN). Z domcho­wanku dožiwi Čornochołmčanski Kra­batowy młyn přichodny kónc tydźenja jedyn z wjerškow w běhu lěta. Hižo pjaty raz podpěruja jón šulerjo Wojerowskeho powołanskošulskeho centruma. Wče­ra zhotowichu tam mjez druhim dźěle za wulku žnjensku pyramidu, kotraž je stajnje atraktiwne srjedźišćo domchowanki.

Nimo najwšelakorišich poskitkow regionalnych specialitow čaka na wopytowarjow wotměnjawy program. Sobotu wot 11 hodź. dožiwja woni spěwy a reje z Krabatoweho musicala, wot 14 hodź. Chróšćanskich muzikantow a po nimi Židźinsku­ dźěćacu rejwansku skupinu. Njedźelu wustupitaj mjez druhim w 13 hodź. spěwytwórc Bernd Pittkunings a w 15 hodź. delnjoserbske drastowe towarstwo Pśěza. Sobuwuhotowar domchowanki je Wojerowska Domowinska župa „Handrij Zejler“.

Saksku stolicu a towarstwo Stup dale wopytali

wutora, 29. septembera 2015 spisane wot:

Drježdźany (kl/SN). Budyska Domowinska župa „Jan Arnošt Smoler“ je minjenu sobotu swoju lětušu kubłansku jězbu přewjedła. Dohromady 46 čłonow jednotliwych skupin a towarstwow župy poda so do Drježdźan. Prěnja stacija w sakskej stolicy bě Dwórska cyrkej. Tam zhonichu wobdźělnicy wo stawiznach Božeho domu, wo kralowskim dworje a wo najwjet­šim wołtarnym wobrazu Němskeje.

Jan Brězan z Drježdźan, kiž bě Domowinjanow z Łužicy witał, rozprawješe jim wo stawiznach města a wo serbskim žiwjenju w Drježdźanach. Wobdźělnicy zhonichu, zo maja tam ekumenisku skupinu. Štyri króć wob lěto swjeća zhromadnu nutrnosć, dwójce ewangelsku a dwójce katolsku, a to w cyrkwi swjateho Józefa. W Dwórskej cyrkwi je kapała serbskeho biskopa, swjateho Bena, a tam je tež jeho mitra widźeć. Dale zhonichu skupinarjo wo zbóžnym Alojsu Andrickim, kiž je w Drježdźanach jako kapłan spomóžnje skutkował.

FUEN přihotuje so na wólby

wutora, 29. septembera 2015 spisane wot:

Federalistiska unija europskich narodnych mjeńšin přihotuje personalne změny na čole organizacije, wšako wólbna doba wuběži, a na klětušim kongresu we Wrócławju budu wólby.

Flensburg/Budyšin (SN/at). Klětuši kongres Federalistiskeje unije europskich narodnych­ mjeńšin (FUEN) budźe w pólskim Wrócławju. Delnjošleska metropola je zhromadnje z baskiskim městom San Sebastiánom europska kulturna stolica 2016. Najebać bohaty kulturny poskitk na kromje kongresa maja wobdźělnicy wo přichodnej zestawje dźěłowych gremijow rozsudźić.

„Wólbna perioda so klětu zakónči. Na dele­gatnej konferency wotměja so potom turnusowe nowowólby prezidenta a wiceprezidentow. W tymle zwisku je sej prezidij FUEN na swojim njedawnym posedźenju w Flensburgu wuwědomił, zo rjad staršich ludźi za funkciju znowa k dispoziciji njeje“, rjekny tuchwilny wiceprezident FUEN a jednaćel Domowiny Bjarnat Cyž našemu wječornikej.

Kulturny turizm na prawym puću

póndźela, 28. septembera 2015 spisane wot:

We wobłuku móžnych hospodarskich srědkow wokrjes Sprjewja-Nysa „wuwiće muzejoweje krajiny spěchuje“. Takle je to w preambli spěchowanskich směrnicow wokrjesa zapisane.

Slepo (SN/mwe). Kaž towarstwo Serbski kulturny turizm w swojim septemberskim informaciskim łopjenu zdźěla, słuža­ spěchowanske srědki wokrjesa hromadźenju, zachowanju a posrědkowanju regionalnych kulturnych hódnotow a přinošuja zdobom k wu­tworjenju regionalneje identity a domizniskeho wědomja­. Tak spěchowaše wokrjes Sprjewja-Nysa po swojich směrnicach tež projekt „muzejoweje nocy“, kotraž wotmě so 11. septembra w Zabrodskim muzeju jutrownych­ jejkow a w Dešnjansko-Strjažowskim domizniskim muzeju.

Serbske temy w srjedźišću stali

póndźela, 28. septembera 2015 spisane wot:

Rudolstadt (SN/JaW). Wjacore serbske temy stejachu kónc tydźenja na hłownej zhromadźiznje němskeje sekcije Mjezynarodneje rady za organizowanje folklornych festiwalow a ludoweho wuměłstwa (CIOFF) w Rudolstadće w srjedźišću. Kaž zdźěli referent Domowiny za kulturu a wukraj Clemens Škoda, kiž je ze sobudźěłaćerjom SLA Tobiasom Ruchu a štyrjomi čłonami Slepjanskeho folklorneho ansambla Serbow zastupował, su tam folklorny ansam­bl Slepo oficialnje jako noweho čłona CIOFF přiwzali. Rozsud za přiwzaće bě jednohłósny. Delegatam předstaji serbske kulturne ćěleso jeho předsyda Wolfgang Kotisek.

19 młodźencow wo superkokota so wubědźowało

póndźela, 28. septembera 2015 spisane wot:

Žylow (HA/SN). Wulki serbski spektakl Delnjeje Łužicy dožiwić móžachu ludźo sobotu w Žylowje, w měšćanskim dźělu Choćebuza. Domowinska župa Delnja Łužica wuhotowaše zhromadnje z młodźinskim aktiwom swój mjeztym hižo 16. superkokot. Na nim wobdźěli so 19 młodźencow, kotřiž běchu při lětušim łapanju kokota w jednotliwych wsach wubědźowanje wo najwušiknišeho jěcharja dobyli. Woni nastupichu nětko wo wulce požadany titul superkokota. Wjace hač tysac přihladowarjow zbliska a zdaloka na znate jěchanske zarjadowanje přichwata. Kralow přewodźachu kralowny w pyšnej serbskej drasće.

Dobył je wubědźowanje na kóncu Rico Noak z Běłeje Gory, kiž smě so wotnětka z čestnym titulom superkrala lěta 2015 pyšić, znajmjeńša hač do klětušeho superkokota. Druhe a třeće městno wobsadźištaj Tobias Schönemann ze Žylowa, kiž bě hižo lońši superkokot dobył, a Stefan Andreas z Bórkowow. Na wječornym swjedźenskim balu přepodachu młodźencam čestne wopisma.

Rězbarstwo wabi tež dorost

wutora, 22. septembera 2015 spisane wot:
Štwórty raz wotmě so minjeny pjatk a sobotu w Žuricach pod nawodom Alojsa Šołty (naprawo) rězbarska dźěłarnička Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu. Mjez sydom wobdźělnikami bě lětsa samo dźewjećlětna zajimča. Tema – kaž bě to hižo na molerskej w Čornym Chołmcu a budźe na grafiskej dźěłarničce w oktobrje w Choćebuzu – rěkaše „Krabat“. Rěni raz je planowane, někotre w Žuricach nastate twórby w Budyskim Serbskim domje wustajeć. Foto: Feliks Haza

Njewšědny wopyt z Texasa

póndźela, 21. septembera 2015 spisane wot:
To bě ći překwapjenka spěwarkam a spěwarjam Radworskeho chóra Meja: Na kóncu štwórtkowneje prawidłowneje proby zastupi dr. David Zersen z Texasa do „Słodeńka“. Nukec mandźelskaj jeho přewodźeštaj. Po tym zo jemu k česći hišće někotre spěwy zanjesechu, dopominachu so Mejenjo zhromadnje na wuspěšnu wuprawu chóra do Texasa lěta 2002, kotruž bě něhdyši profesor na wot Serbow załoženej Concordia­-uniwersiće w Austinje (srjedźa, z Benom Bělkom a předsydku Angeliku Häneltowej) sobu přihotował a chór tam tež přewodźał. Foto: Pětr Cyž

nowostki LND