Pokiwy (10.12.21)
Město koncert wotprajiło
Budyšin. Hodowny komornohudźbny koncert trija Jörga Kandla a wiolinista Floriana Mayera, kotryž chcyše město Budyšin jutře w Marje-Marćinej cyrkwi wuhotować, korony dla wupadnje. Kaž zarjad za hospodarstwo, kulturu a zjawnostne dźěło zdźěli, móža sej wšitcy, kotřiž su sej zastupny lisćik kupili, płaćiznu za njón „samozrozumliwje narunać dać“. Za to dosaha jednora mejlka z dospołnym mjenom a bankowym zwiskom na .
Hudźba w swětle swěčkow
Budyšin. Štwórty a posledni „Pišćelowy nyšpor w swětle swěčkow“ lětušeho adwentneho rjadu Budyskeje ewangelskeje wosady swj. Pětra wuhotuje Michael Tittmann z Waltersdorfa. Sobotu, 18. decembra, zaklinča w 16 hodź. we wosadnej cyrkwi twórby mjez druhim Johanna Sebastiana Bacha a Johanna Gottfrieda Walthera. Zastup je darmotny.
Kreatiwna dźěłarnička
Rozhłós (10.12.21)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z powěsćemi a pokiwami
11:15 Adwentna hudźba
11:45 Adwentne woknješko (3.) – Lisćik z přećemi
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo wustajeńcy Choćebuskeho Serbskeho muzeja „Sammelsurbium“
13:00 Hodowna bajka
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech )
po tym zbožopřeća
Pokiwy (03.12.21)
Hodowny swing za dobry skutk
Budyšin. Budyske serwisowe kluby Lions, Leos, Rotary a Soroptimist kaž tež towarstwo Kamjentny dom wuhotuja jutře, sobotu, beneficny koncert „Swingin’ Santa“. Młodostni ze Sakskeje a Pólskeje su za njón wjacore mjezynarodne hodowne spěwy, aranžowane w stilu swinga a jazza, nahrawali. Stream započnje so w 15 hodź. pod . Pjenježne dary zběraja lětsa z pomocu telefoniskeje hotline 0 35 91 / 5 31 99 67. Dochody chcedźa serwisowe kluby powšitkownowužitnym iniciatiwam a akcijam přewostajić.
Do hód dlěje nakupować
Pančicy-Kukow. Klóšterski wobchod w Pančicach-Kukowje rozšěri po wšitkich adwentnych sobotach swoje wotewrjenske časy. Zajimcy móža tam potom stajnje wot 10 do 16 hodź. nakupować. Přistup pak maja po prawidle 2-G jeničce šćěpjeni a wustrowjeni.×÷
Informuja wo hrajkach
Křižowka (03.12.21)
Wodorunje: 2 dźěl zymskeje drasty, 5 čorny ptak, 6 typ němskich awtow, 7 lud, 10 wodźaca pčołka, 13 njetrjebane, 14 wobydler južneje Pólskeje, 15 sibirska rěka
Padorunje: 1 zběhadło, 2 nócny wotpočink, 3 typ čěskich awtow, 4 rubježne zwěrjo, 8 lubosć italsce, 9 grjekski pismik, 11 waha zapakowanja, 12 šulska žurla
Protyka (03.12.21)
Sobotu 4.12. 9:30 2. digitalizaciska konferenca Załožba za serbski lud, online pod
16:00 Pišćelowy nyšpor w swětle swěčkow w cyrkwi swj. Pětra w Budyšinje – Chróstawski organist Hans Christian Martin hraje twórby mj. dr. Dietricha Buxtehudy a Johanna Sebastiana Bacha
Njedźelu 5.12. 9:00 Livestream ze serbskeje Božeje mšě na Youtube- kanalu Chróšćanskeje wosady
10:30 Ewangelske kemše z hudźbu w Budyskej cyrkwi swj. Pětra z Marie Hänsel (sopran) a Michaelom Vetterom (pišćele)
15:00 Spěwanje adwentskich pěsnjow w Budyskej cyrkwi swj. Pětra ze sopranistku Sabinu Kowollik a organistom Michaelom Vetterom
16:30 Spěwanje adwentskich pěsnjow w Budyskej cyrk- wi swj. Pětra ze sopranistku Sabinu Kowollik a or - ganistom Michaelom Vetterom
Póndźelu 6.12. 17:00 13. posedźenje Budyskeho wokrjesneho sejmika w „Krónje“ na Kamjentnej hasy
18:00 Posedźenje gmejnskeje rady Hamor
Wutoru 7.12. 18:00 Posedźenje gmejnskeje rady Łaz
19:00 Posedźenje gmejnskeje rady Slepo
20:15 Digitalny wječor rjadu Budyskeje žónskeje inicia- tiwy „Žony na tym městnje“ (online)
Srjedu 8.12. 18:00 Serbski „žiwy adwent“ Rakečanskeje bjesady při farskej bróžni w Rakecach
Rozhłós (03.12.21)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z powěsćemi a pokiwami
11:20 Serbska digitalizacija 2.0 – Digitalizaciska konferenca Digiserb
11:45 Adwentne woknješko (2.)
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z rozprawu wo posedźenju župy Delnja Łužica
13:00 Tematiske wusyłanje: Wosebite dny w hodowniku
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech )
po tym zbožopřeća
Serbja a korona
Pokiwy (26.11.21)
Dalša digitalna schadźowanka
Choćebuz. Kaž hižo hornjoserbski pendant minjeny kónc tydźenja Załožba za serbski lud tež lětušu 37. schadowanku ryzy digitalnje wuhotuje. Pod móža sej zajimcy program jutře, sobotu, wobhladać. Livestream započnje so w 19 hodź. Program zwoprawdźa „wjacore delnjoserbske skupiny a iniciatiwy“, wo hudźbne wobrubjenje postaraja so skupina Brankatschki, šansoneta die Herrmann a DJ Tobi.
„Dźiwi zapad“ a samotne kupy
Dešno. Domizniski muzej Dešno wěnuje swoju lětušu hodownu wustajeńcu z drjewom tworjacemu wuměłcej Fredej Kunzy. Pod nadpismom „Saksa na pućowanju – Dyrdomdeje pola Indianow, pola z přirodu zwjazanych ludow a na samotnych kupach“ pokazuja z truženymi figurami sceny z „noweho swěta“ a z oceaniskich atolow. Wernisaža budźe zajutřišim, njedźelu, w 13 hodź. Přizamknje so hodowne spěwanje chóra Łužyca. Přehladka je hač do klětušeho 20. měrca přistupna, a nic jenož w regularnym wopytowanskim času, ale tež adwentne njedźele a hodowne swjate dny.
Wirtuelny adwentny kalender
Płastowka (26.11.21)
Protyka (26.11.21)
Sobotu 27.11. 19:00 47. schadowanka, livestream z Choćebuza pod www.schadźowanka.de
Njedźelu 28.11. 13:00 Wotewrjenje wustajeńcy „Saksa na pućowanju – Dyrdomdeje pola Indianow, pola z přirodu zwjazanych ludow a na samotnych kupach“ w Dešnjanskim Domizniskim muzeju
Wutoru 30.11. 17:00 Měšćanska rada Wojerecy
19.30 Předstajenje inscenacije „Lügenpresse“, livestream pod www.steinhaus-bautzen.de
Srjedu 1.12. 10:00 Dźěłarnička Serbskeho instituta „Multiple Trans- formationen: Gesellschaftliche Erfahrung und kultureller Wandel in Ostdeutschland und Ost- mitteleuropa vor und nach 1989“
19:00 Gmejnska rada Trjebin
Štwórtk 2.12. 10:00 Dźěłarnička Serbskeho instituta „Multiple Transformationen: Gesellschaftliche Erfahrung und kultureller Wandel in Ostdeutschland und Ost mitteleuropa vor und nach 1989
19:00 Gmejnska rada Dźěwin
