Zaměr je jasny

Donnerstag, 10. März 2022 geschrieben von:
Z jónu docpětym so njespokojić je spomóžny pohon w skutkowanju braniborskeje Rady za naležnosće Serbow. Zwonkastejacy ma přichodne wólby gremija w lěće 2024 snano za hišće daloko preč. Wo změny pak dyrbiš so sčasom starać. Zhladowanje na wólby 2014 a 2019 je postajenja za listowe wólby nastupajo wšelake prašenja načało. Jedyn dypk je we wólbnym porjedźe předpisana registracija wolerkow a wolerjow kóžde štyri lěta. Za komunalne wólby na přikład njetrjebaš so zapisać, dokelž wólbne podłožki awtomatisce dóstawaš. Snano dosaha za wólby serbskeje rady, so jónu registrować dać, a postajenja datoweho škita tomu njezadźěwaja. Najprjedy budźe gremij ze serbskimi zastupnistwami w Delnjej Łužicy rěčeć. Z tam zezběranymi argumentami chce serbska rada potom w braniborskim nutřkownym ministerstwje wo podpěru, wo trěbnu ekspertizu a změnu wabić. Žane rjadowanje tak dobre njeje, zo njehodźi so polěpšić. Zaměr je jasny. Axel Arlt

To a tamne (10.03.22)

Donnerstag, 10. März 2022 geschrieben von:

Město žadaneje jězbneje dowolnosće je šofer awta policistam w Kölnje swojorazny dokument pokazał: skazanku na sudniski termin. Přičina sudniskeho jednanja wšak bě łoskoćiwa: Dźěše wo jězdźenje bjez jězbneje dowolnosće. Kaž so wukopa, njeje 23lětny hišće ženje žanu płaćiwu jězbnu dowolnosć měł. Policisća, kotřiž běchu muža zadźerželi, jeho na to na hamtske sudnistwo dowjezechu. Na 23lětneho čaka tuž dalše jednanje.

Policistka w Francoskej, kotraž bě swojeho kolegu za wodźidłom w pryzlach z elektrošokowakom nadpadnyła a tak wobchadne njezbožo zawiniła, wostanje bjez chłostanja. Sudnistwo w Roubaixju přiliča jej wulke zasadźenje pola policije na dobro. Wo disciplinarnych konsekwencach měli zamołwići rozsudźić. Policistaj běštaj po šoku do parkowaceho awta zrazyłoj, ale dale jěłoj.

Wužiwać serbšćinu w zjawnosći je wobstajna tematika w skutkowanju Rady za serbske naležnosće Sakskeje. ­Wo wjacorych ćežišćach rěč nastupajo je so gremij wčera dorozumił.

Drježdźany (SN). Zapřijeće serbšćiny do digitalizaciskeje strategije Swobodneho stata Sakskeje a dźěławosć serwisoweho běrowa za serbsku rěč běštej předmjetaj, z kotrymajž je so sakska Rada za serbske naležnosće na swojim wčerawšim wuradźowanju w Drježdźanskim krajnym sejmje zaběrała.

Hłowne zaměry digitalizaciskeje strategije a wosebje staw zapřijeća serbšćiny do statnych digitalnych poskitkow je Thomas Popp, w statnej kencliji za digitalne zarjadnistwo zamołwity sekretar, gremijej rozłožił. Kaž z nowinskeje zdźělenki rady wuchadźa, Popp konkretnje připowědźi, zo chcedźa serbskej rěčnej wersiji centralneho zarjadniskeho portala „Amt24“ kaž tež sakskeho portala za wobdźělenje lětsa w lěću wozjewić. Rada podšmórny zakonske prawo Serbow, so w swojej rěči na statne instancy wobroćić móc, štož ma so dźeń a bóle tež po digitalnych pućach wobkedźbować.

Kretschmer přećiwo bojkotej

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Berlin (dpa/SN). Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) bojkot ruskeho zemskeho płuna dale wotpokazuje. „Zaničowanske wuskutki ekstremnje wysokich, dospołnje kołwrótnych energijowych płaćiznow na němske a europske hospodarstwo a na nas wšěch jako přetrjebarjow bychu tak zahubne byli, zo njemóžemy tajki puć hić“, zwurazni Kretschmer dźensa w telewiziji ZDF. „Hdyž Němska poměrnje přihódne zrěčenja z Ruskej wupowědźi, dyrbi wona wo wjele dróše zrěčenja wotzamknyć.“

Na naprawy so dojednałoj

Berlin (dpa/SN). Wobmjezowanja koronawirusa dla maja wot 20. měrca w Němskej w dalokej měrje wotpadnyć. Kraje pak maja dale móžnosć, w kónčinach z wysokej incidencu zasahnyć. Na to staj so justicny minister Marco Buschmann (FDP) a strowotniski minister Karl Lauterbach (SPD) dojednałoj. Busch­mann ­rěčeše dźensa w ZDF wo „jara dobrym kompromisu“. Winowatosć, nahubnik w zjawnych wobchadnych srědkach wužiwać, drje wostanje.

Wusud Chrupallu překwapił

Kolektiw Wakuum z Hellu Stoleckojc (naprawo) je wčera składnostnje dnja žonow na Choćebuskej Grodkowskej dróze zhromadny bojowy dźeń pod hesłom „Hač sem a nic dale“ přewjedł, a to hromadźe z Feministiskej akciju ­Choćebuz, ­Socialistiskej němskej młodźinu dźěłaćerjow, ze Zelenymi jusosami Łužica a hibanjom Cat Calls of Cottbus. Foto: Michael Helbig

Wulka solidarita z ukrainskimi ćěkancami

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Zhorjelc (AK/SN). Wokrjes Zhorjelc so intensiwnje na to hotuje, ukrainskich wójnskich ćěkancow přiwzać. Při tym so ze Swobodnym statom Sakskej, z komunami, pomocnymi organizacijemi a ze susodnym Zgorzelecskim wokrjesom wothłosuje. „Začuwamy wulku solidaritu a pomocliwosć. Za to smy jara dźakowni“, tamniši krajny rada Bernd Lange (CDU) tele dny podšmórny.

Wuwićowa towaršnosć Delnjošleska Hornja Łužica je w nadawku wokrjesa internetnu pomocnu platformu zarjadowała a ju wobhospodarja. Wona je wot minjeneho tydźenja aktiwna. Mjeztym maja wjace hač 300 přizjewjenjow ze stron wobydlerjow wšeho wokrjesa. Ně­hdźe 1 700 łožow móhli krótkodobnje přewostajić. Pjeć ludźi by jako tołmačer pomhało. Dalše pomocne poskitki nastupaja žiwidła, drastu, transporty a wuhotowanje bydlenjow.

USA namjet Pólskeje wotpokazuja

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:

Kijew (dpa/SN). Ukraina wjace njewuzamkuje, při jednanjach z Ruskej wo móžnej neutraliće kraja rěčeć. „Tajke prašenja hodźeli so w jednanjach rozjimać, to je bjeze wšeho móžno“, rjekny Ihor Šowkwa, wonkopolitiski poradźowar ukrainskeho prezidenta Wolodymyra Zelenskeho, wčera w telewiziji ARD. Tajke něšto hodźało so na „runinje prezidentow“ zrjadować. Bohužel njeje Ruska dotal k tajkim jednanjam zwólniwa. Ukraina trjeba nimo toho garantije Ruskeje, zo so wójna nihdy njewospjetuje.

Serbowki su prezentne

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:
Młody Serb mi powědaše, zo měješe wón dźeń žonow dotal skerje za socialistisku wunamakanku. Ćim wažnišo je na to skedźbnjeć, zo je tež dźensa hišće trjeba wojować wo runostajenje žonow nastupajo mzdy, prawa a šansy – tež, hdyž smy wot prěnjeho dnja žonow 1911 hižo tójšto docpěli. Derje tuž, zo je Kolektiw Wakuum wčera feministiski bojowy dźeń sobu přewjedł. Bě to w dwojim zmysle politiska akcija, wšako su zdobom indirektnje na trěbnu runoprawosć serbskeje rěče a kultury pokazali. Podobne móžemy na mjezynarodnej runinje zwěsćić. Tak njeje znata pytanska mašina Google jenož na zasłužby žonow skedźbniła, ale we wotpowědnym Google-Doodlu bě samo Delnjoserbowka z lapu na hłowje widźeć. Wuhotowała je jón wuměłča Thoka Maer, pochadźaca z Błótow. Jako art director za Google w New Yorku dźěłaca so wona nadźija, zo móža so „žony po cyłym swěće z Doodlom identifikować“. Prezenca je forma wojowanja wo runostajenje. Cordula Ratajczakowa

To a tamne (09.03.22)

Mittwoch, 09. März 2022 geschrieben von:
Nimale 22 lět po wobrónjenym nadpadźe na banku w Frankfurće nad Mohanom dyrbi so pozdatny skućićel na tamnišim krajnym sudnistwje zamołwić. Wobskóržba mjeztym 50lětnemu mužej wumjetuje, zo je pjenježny institut w měšćanskim dźělu Eschersheim w juliju 2000 z kumpanomaj nadpadnył a 180 000 hriwnow (93 000 eurow) rubił. Přistajenych wohrozychu z trašawkami. Rubježnikam poradźi so ćeknyć. Policija móžeše genetiski material zawěsćić, slědy skućićelow pak so po tym zhubichu. Hakle lěta 2018 móžachu w zwisku z dalšim njeskutkom w Braniborskej zwěsćić, zo maja DNA skućićela w dataji. Na to přińdźe muž do přepytowanskeje jatby. Dwě lěće pozdźišo by naležnosć zalětnjena była. Prěni dźeń sudniskeho jednanja je wobskorženy mjelčał. Wjacori swědcy, kotřiž běchu tehdy w bance přitomni, mějachu wulke ćeže so prawje dopominać.

Europska synoda so schadźuje

Dienstag, 08. März 2022 geschrieben von:

Ochranow (SN/CoR). Synoda europskeje kontinentalneje Bratrowskeje jednoty so tuchwilu digitalnje schadźuje. Hač do soboty wuradźuja delegaća z dźesać europskich krajow wo přichodźe bratrowskeje jednoty. Poprawom bě zetkanje zao 2020 planowane, pandemije dla su je najprjedy na loni přesunyli a skónčnje wotprajili. Jeničce předsydstwo synody, čłonojo cyrkwinskeho nawodnistwa, tołmačerjo a techniski team su na městnje w Ochranowskim konferencnym domje Komenskeho. Wuradźowanja 86 čłonow synody paralelnje do němčiny, nižozemšćiny a jendźelšćiny přełožeja.

Europska prowinca ma wosady we ­wosom krajach. Wólby cyrkwinskeho nawodnistwa a wuběrkow chcedźa přewjesć, wólby biskopa abo biskopki su na klětu přestorčili. Wjacore próstwy zaběraja so z naslědnej cyrkwju. W Nižozemskej ma projekt k zběranju rozprawow časowych swědkow wo surinamsko-nižozemskich wosadach nastać. Prowinca ma so za to zasadźić, zo so přichodnje zapřijeće „rasa“ hižo njewužiwa. Prewenciju seksualizowaneje namocy chcedźa jako zaměr do cyrkwinskeho porjada přewzać.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND