Volvo so palił
Habrachćicy. W hornjołužiskich Habrachćicach je so dźensa w nocy blisko Lessingoweje wotstajeny Volvo palił. 24 wobornikow woheń zhaša. Na zbožo njejsu so płomjenja rozpřestrěli.
Z awtom pjany do štoma
Kulow. Njedźelu rano w pjećich je 30lětny na Kamjenskej dróze w Kulowje ze swojim awtom do štoma zrazył. Z wulkim zbožom móžeše šofer njezranjeny z dospołnje skóncowaneho Renaulta Kangoowa wulězć. Policija wšak pozdźišo zwěsći, zo měješe wodźer awta 2,16 promilow alkohola w kreji.
Požadarjej azyla so biłoj
Lubij. W Lubiju staj so wčera wječor libyskaj požadarjej wo azyl w swojim přebywanišću na Dietricha Bonhoefferowej zwadźiłoj a biłoj. Kaž policija zdźěli, dyrbjachu zawołani zastojnicy rozkoru zhładkować. Wobeju bičkow su zranjeneju do chorownje dowjezli.
Cigaretowy awtomat rozbuchnyli
Wojerecy. Na Budyskej aleji we Wojerecach běchu njeznaći sobotu rano cigaretowy awtomat rozbuchnyli. Při tym so tón chětro wobškodźi. Skućićeljo su dotal njeznate mnóstwo pjenjez a cigaretow sobu wzali. Kriminalny technikar je slědy zawěsćił. Policija pyta za swědkami, zo by wandalow lepić móhła.
Awto so paliło
Ohorn. Na awtodróze A 4 je so wčera popołdnju do směra na Zhorjelc pola Ohorna awto paliło. Z hišće njeznateje přičiny bě so jězdźidło zapaliło, šofer pak móžeše je sčasom z dróhi wodźić. Wohnjowi wobornicy z Ohorna a Połčnicy płomjenja zhašachu.
Z přijězda A 4 do so zrazyłoj
Budyšin. Jako chcyše wodźer Peugeota wčera popołdnju z přijězda A4 Budyšin-zapad do směra na Wojerecy nalěwo wotbočić, přewidźa wón z Małeho Wjelkowa wotprawa přijěducu Škodu. Awće do so zrazyštej, při čim so zawinowar njezboža zrani. Jeho dowjezechu do chorownje.
Policija warnuje před jebakami
Budyšin. W Budyšinje a wokolinje spytachu jebacy srjedu staršich ludźi z „wnučkowym trikom“ wobšudźić. Potrjecheni pak to sčasom spóznachu a zawołachu policiju. Po puću su tež „vodafonowi“ wobšudnicy. Woni spytaja při durjach dubiozne telefonowe zrěčenja wobzamknyć. Policija warnuje: „Ruce preč!“
Kontejneraj w płomjenjach stałoj
Kulow. Wutoru rano su njeznaći w Kulowje na parkowanišću mjez Starym dwórnišćom a Kamjenskej dróhu wotstajenej kontejneraj za papjeru zapalili. Wohnjowi wobornicy płomjenja zhašachu, wěcna škoda wučinja tysac eurow.
Kwaklate linije jěł
Klětno. Kedźbliwa Klětnjanka wutoru připołdnju policiji zdźěli, zo bě jej kwaklate linije jěducy VW napadnył. Bjez dźiwa tež: Policija naměri w kreji 68lětneho šofera 1,68 promilow alkohola.
Bydlenski připowěšak so wotpalił
Belmsdorf. W Biskopicam přisłušacym Belmsdorfje je so w nocy na srjedu campingowy připowěšak wotpalił. Jón su koparjo jako předrasćernju wužiwali.
Dyrbi měsac nóžkować
Njebjelčicy. Na statnej dróze S 94 pola Njebjelčic je policija zawčerawšim spěšnosć měriła. Z něhdźe 1 700 kontrolowanych jězdźidłow bě 105 přespěšnych. Najnuznišo měješe wodźer VWja, kotrehož lepichu ze 128 km/h. Wón dyrbi nětko měsac nóžkować, dóstanje dwaj dypkaj a dyrbi 240 eurow pokuty płaćić.
Paduši w bydlenju byli
Budyšin. Jednoswójbny dom na Budyskej Dieselowej běchu sej paduši minjeny kónc tydźenja jako cil wupytali. W času wot pjatka ranja hač do njedźele wječora so woni tam zadobychu a wšitke rumnosće přepytachu. Pokradnyli su třicyfrowu sumu pjenjez. Nimo toho načinichu něhdźe 2 000 eurow wěcneje škody. Kriminalisća zawostajene slědy zawěsćichu.
Zastojnikam hrozył
Wojerecy. 19lětny młodostny je zawčerawšim policiju we Wojerecach zaběrał. Wokoło připołdnja bě wón z čornej barbu něšto na sćěnu twarjenja při Łužiskim naměsće pryskał. Pozdźišo wobydlerjo samsneho muža dla policiju znowa wołachu, jako je při hrajkanišću na Hasy měra hewrjekał a ludźi wohrožował. Dokelž 19lětny tež policajskim zastojnikam hrožeše, wzachu jeho sobu na Wojerowski rewěr.
Wotpadkowe awto so paliło
Droby. Swój zazběh do zasłuženeho kónca tydźenja je sej 52lětny šofer wotpadki wotwožowanskeho awta minjeny pjatk zawěsće hinak předstajił. Po tym zo bě jězdźidło w sortěrowanskej připrawje w Drobach pola Radworja wuprózdnił, zwěsći wón kur w šoferowej kabinje. Na to kontrolowaše motor, njemóžeše pak tam nižo zwěsćić. Jako kašćik ze zawěstkami wočini, jemu hižo płomjenja napřećo sapachu. Byrnjež wohnjowe wobory z Minakała, Wulkeje Dubrawy, Radworja, Łupoje a Chelna spěšnje na městnje byli, so prědni dźěl jězdźidła dospołnje wupali. Wodźerjej awta so na zbožo ničo njesta. Na wotpadkowym awće nasta něhdźe 150 000 eurow škody.
Trik na zbožo njefungował
Radwor. We wjacorych městach a gmejnach we wobłuku Zhorjelskeje policajskeje direkcije su njeznaći zawčerawšim dohromady wosom razow spytali, z tak mjenowanym wnučkowym trikom staršim ludźom pjenjezy wulišćić. Njeznaći zazwonichu mjez druhim pola rentnarjow w Radworju, Budyšinje a w Bernstadće pola Zhorjelca. We wšěch padach pak potrjecheni prawje reagowachu, su telefonat skónčili a policiju informowali.
Tepjenski wolij wuběžał
Chwaćicy. Techniskeho zmylka dla je wčera w Chwaćicach z tankoweho awta tysac litrow wolija wuběžało. Dźěl toho wuliny so do spjateho jězora, hdźež natwarichu wobornicy płuwace zaraćenje.
Lawba so wotpaliła
Židźino. Póndźelu wječor Židźinscy wobydlerjo wobkedźbowachu, zo so na Sprjejčanskim puću zahrodowa lawba pali. Na to wołachu wohnjowu woboru, kotraž drje płomjenja zhaša, lawba pak so dospołnje zniči.
Zahrodowe stólcy kradnyli
Wojerecy. 77lětny Wojerowčan wčera zwěsći, zo běchu jemu njeznaći minjene dny ze zahrodoweje lawby na Šulskej stólcy pokradnyli. Policija pad přepytuje.