Młodźinske towarstwo Pawk z nowym předsydstwom
Budyšin (ap/SN). Młodźinskeho towarstwo Pawk je sobotu w Budyšinje nowe předsydstwo woliło. Nowy předsyda je Radworčan Jakub Wowčer. Wón naslěduje Francisku Grajcarekec z Chasowa, kotraž je cyłk tři lěta nawjedowała. Ju wuzwoli něhdźe dźesać přitomnych čłonow za městopředsydku. Radworčan Fabian Šěrak je dale pokładnik. Wobsadku wudospołnitej nowej čłonaj předsydstwa Helena Hejduškec z Hory a Marta Hantušec z Radworja.
Třoch Serbow powołali
Choćebuz (SN/JaW). Třo čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny budu přichodnje naležnosće našeho ludu w poradźowanskim wuběrku za prašenja serbskeho ludu při Zwjazkowym nutřkownym ministerstwje zastupować. To je zwjazkowe předsydstwo na swojim minjenym posedźenju w Choćebuzu wobzamknyło.
Čłonojo gremija přepodachu nadawk po krótkim dorozumjenju předsydźe a městopředsydomaj Domowiny Dawidej Statnikej, Wylemej Janhoeferej a Markej Hančikej. Jich zastupować maja jednaćel Domowiny Marko Kowar, zastupowacy jednaćel třěšneho zwjazka Marcus Końcaŕ a referent Domowiny za nutřkowne naležnosće Werner Sroka. Wšitcy su za přichodnej dwě lěće powołani a maja Zwjazk we wšitkich naležnosćach, kotrež Serbow potrjechja, poradźować.
Namjet wyšeho měšćanosty „dotalne zasady střase“
Choćebuz (SN/at). Jako jedyn z prěnich načolnych łužiskich komunalnych politikarjow bě Choćebuski wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU) Serbski sejm přeprosył, so w tamnišim měšćanskim domje schadźować. Na žurli měšćanskich zapósłancow wotmě so sobotu wone posedźenje. A to, štož je wyši měšćanosta swojim hosćom prajił, kwitowachu tući wospjet z přikleskom.
Samo popcorn njepobrachował
Kino za wjesne dźěći. Kajke to dožiwjenje za najmłódšich a jich staršich wčera w Malešanskim „Wódnym mužu“. Samo popcorn su za prawu kinowu atmosferu předawali.
Malešecy (SN/at). Z błyšćatymi wočemi su dźěći a starši wčera do žurle Malešanskeho „Wódneho muža“ zastupili. Kino na wsy za swójby je njewšědne. Wotpowědnje wulke bě wjeselo něhdźe třicećoch, kotřiž so – z titu popcorna kaž we wulkim kinje – na to tam zesydachu. Domowinska župa „Jan Arnošt Smoler“ bě we wobłuku swojeho projekta ze sakskeho wubědźowanja „Čiń sobu!“ k wožiwjenju tradiciskeho hosćenca jako zetkawanišćo Serbow a Němcow přeprosyła.
Folklora so na swjedźeń njehodźi
Wojerecy (pi/SN). Předsydstwo Wojerowskeje župy „Handrij Zejler“ je na swojim wčerawšim posedźenju wjacore terminy wothłosowało. Tak přewjedu popołdnjo za swójby 2. nowembra na žurli Ćišćanskeho hosćenca „Zeleny wěnc“, kaž župan Marcel Brauman zdźěli.
Swoju kubłansku jězbu planuja Wojerowscy Domowinjenjo lětsa zhromadnje z Budyskej župu 4. oktobra na zahajenje serbskeho lěta w Liberecu. „Mamy hišće městno. Štóž chce so wobdźělić, njech so pola Sonje Hrjehorjoweje přizjewi“, Brauman rjekny. Dalši župje wažny termin je serbski wječork ze zastupjerjemi Domowiny, Załožby za serbski lud, Rady za serbske naležnosće Sakskeje a dalšich institucijow 7. nowembra na Židźinskej starej šuli. Tam budźe składnosć za wuměnu a naprašowanja zastupjerjam Serbow wšelakich gremijow.
Bjarnat Cyž: Smy rěčny rum
Namjet, simultane přełožki poskićeć, horcu diskusiju zbudźił
Choćebuz (SN/JaW). Chětro wótru diskusiju wo trěbnosći nałožowanja serbšćiny na wuradźowanjach Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny je minjeny pjatk w Choćebuzu předstajenje konkluzijow z wuslědkow lońšeho naprašowanja třěšneho zwjazka mjez čłonami wšěch serbskich towarstwow zawiniło.
Trochu kołwrótne tam a sem
Choćebuz (SN/JaW). Čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny njewola zastupnikow Serbow za wólby Rady za serbske naležnosće Sakskeje kaž planowane hakle 29. nowembra, ale hižo 30. oktobra w Budyskim Serbskim domje. To je zwjazkowe předsydstwo minjeny pjatk w Choćebuzu po turbulentnym rozjimanju naležnosće wobzamknyło.
Rěč njeje wšitko
Wo serbskich cyrkwjach na zapadźe
Wustajeńca Budyskeho Serbskeho muzeja „Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom“ je nětko tež we Wendlandźe přistupna.
Łuchow (WS/SN). W katolskej cyrkwi swj. Hańže we wendlandskim měsće Łuchowje (Lüchow) su minjeny pjatk pućowansku wustajeńcu Budyskeho Serbskeho muzeja „Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom“ wotewrěli.
Nošer projekta je hakle loni załožene asociěrowane towarstwo Domowiny Wendischer Freundes- und Arbeitskreis. Wustajeńca je přinošk k 50. róčnicy załoženja třoch domiznowědnych towarstwow we Wendlandźe, kotrež swjećachu samsny dźeń w kulowcu Lübeln swój jubilej. Hač do 19. oktobra we Łuchowje přistupna přehladka je zdobom dalši zhromadny projekt kulturneje wuměny mjez Serbami a Wendlandom z pomocu města Łuchowa. Zhromadne skutkowanje wobeju partnerow traje mjeztym 28 lět.
Bórze z nowym logom
Předsydstwje Maśicy a Maćicy Serbskeje stej so ze skutkowanjom młodeho delnjoserbskeho kulturneho towarstwa zeznajomiłoj a so na nowe towarstwowe logo dojednałoj.
Choćebuz (JŁu/SN). Předsydstwje Maćicy a Maśicy Serbskeje stej so wčera w Choćebuskim Serbskim domje z dźěławosću noweho delnjoserbskeho kulturneho towarstwa Studnja zeznajomiłoj. Wo tym informuje předsyda Maćicy Serbskeje Jurij Łušćanski. „Tradicionelnje wuradźujetej předsydstwje jónu wob lěto zwonka Budyšina, zo byštej sej skutkowanje regionalnych towarstwow zbližiłoj“, Jurij Łušćanski wuswětli.
