Prof. dr. Edward Wornar serbsku předčitansku funkciju priwatnje wuwiwa

Lipsk (SN/CoR). Předčitansku funkciju za wobě serbskej rěči zdźěłuje tuchwilu nimo Serbskeho instituta (SI) na priwatnej iniciatiwje prof. dr. Edward Wornar, nawoda Lipšćanskeho Instituta za sorabistiku. Loni w oktobrje zahajeny projekt ma mjeztym mjeno „plapadu“. „Započało je so z připadom. Mój sekretar je mi pokazał, zo maja naše kompjutery tajku funkciju za wjele rěčow – wězo nic za serbšćinu. Tak počachmoj sej z tutej funkciju ,hrajkać‘, chcych wědźeć, kotre hłosy hodźa so serbsce nawučić. To bě započatk našeho plapaduwa“, powěda Edward Wornar na naprašowanje Serbskich Nowin. „Plapadu je za hornjo- kaž za delnjoserbšćinu k dispoziciji. Započał pak sym z delnjoserbšćinu, dokelž bě so jako najlěpše wuchadźišćo za pólski hłós wopokazała, a delnjoserbska rěč je pólšćinje fonetisce bliša hač hornjoserbšćina. Nimo toho je prawopis w delnjoserbšćinje wurjekowanju bliši hač w hornjoserbšćinje.“