Cyłkownje 24 městnow za płuwace domčki planuja w Klětnjanskim přistawje při Bjerwałdskim jězorje. Nižozemska specialna firma je prěnju 90 metrow dołhu šćežku dotwariła. Tuž móžachu tele dny prěnje štyri płuwace domčki – kóždy je 15 tonow ćežki­ – na pontony stajić, do wody pušćić a kruće při šćežce přiwjazać. Foto: Joachim Rjela

Křižowka (26.06.20)

pjatk, 26. junija 2020 spisane wot:

Wodorunje: 3 dźěl trawnika, 5 spisar, 6 přećiwo, 7 wołanje k hotowosći, 10 nutřkowny organ ćěła, 13 sicilski wulkan, 14 tuchwilu, 15 sudobjo

Padorunje: 1 njeměr, 2 dźěl by­dlenja, 3 dźiwadłowa hra, 4 dźěl helikoptera, 8 Flugblatt serbsce, 9 so lubjaca, 11 ju dóstanje šulski nowačk, 12 postrow namór­nikow a tež Čechow

Protyka (26.06.20)

pjatk, 26. junija 2020 spisane wot:

Pjatk 26. do 28.6.   49. jěchanski a skakanski turněr w Kulowje (koronakrizy dla dyrbja jón bjez publikuma přewjesć)

Pjatk 26.6. 21:00 Lětni filmowy wječor Zjednoćenych Kulowskich klubow na dworje Jakubec wustawa

Sobotu 27.6. 9:00 Kurs wo prawym klepanju kosy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

  20:00 Lětni filmowy wječor Zjednoćenych Kulowskich klubow na dworje Jakubec wustawa

Njedźelu 28.6. 10:00 Wodźene kolesowanje Wojerowskeho měšćanskeho muzeja k sakskim industrijnym kulturnišćam (přizjewić so je trjeba!)

  20:00 Lětni filmowy wječor Zjednoćenych Kulowskich klubow na dworje Jakubec wustawa

Póndźelu 29.6.   Swjedźeń swj. Pětra a Pawoła

Srjedu 1.7. 19:00 Přednošk k stawiznam wsow Dołha Boršć, Dołha Boršć-wuchod a Lipinki w Stróžanskim Domje tysac­ hatow

Štwórtk 2.7. 21:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Bohemian Rhapsody“ (přistup na areal wot 19:30 hodź.)

Pjatk 3.7. 21:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje za swójby: „Fantastiske pućowanje dr. Dolittlea“ (přistup na areal wot 19:30 hodź.)

Sobotu 4.7. 21:30 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Perfektna potajnosć“ (přistup na areal wot 19:30 hodź.)

Pokiwy (26.06.20)

pjatk, 26. junija 2020 spisane wot:

Kak prawje kosu klepać?

Čorny Chołmc. W Čornochołmčanskim Krabatowym młynje móža zajimcy jutře, 27. junija, wot 9 hodź. přihladować, kak so prawje kosa klepa. Při tym móže kóždy tute rjemjesło nawuknyć. Tež dźěći wot dźesać lět su rady witane. Wobdźělenje płaći 15 eurow. Byrnjež datum přizjewjenja wotběžał, móža so zajimcy pod telefonowym čisłom (03 57 22) 95 11 33 informować, hač su hišće městna.

Wosebite wiki w parku

Großharthau. Wot dźensnišeho do nje­dźele wotměja w hrodowym parku w Großharthauwje 13. wiki LebensArt. Pod wotstawkowymi a hygieniskimi regulemi korony dla móža sej wopytowarjo wobhladać, što wšo k žiwjenskemu wašnju w domjacnosći a zahrodźe kaž tež při wólnočasnej zaběrje k tomu słuša. Pjatk a sobotu je areal wot 9 do 19 hodź. a njedźelu wot 9 do 18 hodź. přistupny.

Dźiwadło na zahrodźe

Rozhłós (26.06.20)

pjatk, 26. junija 2020 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja

11:20 Farar Daniel Dzikiewicz so rozžohnuje

11:45 Naša hudźba wšudźe a přeco

12:00 Nabožne wusyłanje

(Wito Sćapan)

po tym Zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z powěsćemi tydźenja, z kolumnu „Tak ja to widźu“ a wo młodym wuměnkarju

13:00 Tematiske wusyłanje „Moderna technika na našich wsach“

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Hartmut Leipner)

po tym Zbožopřeća

Do kina (25.06.20)

štwórtk, 25. junija 2020 spisane wot:

25.6.–1.7.2020

Budyski filmowy palast:

Der Fall Richard Jewell: wšědnje 17:00 (nimo so a nj) a 19:45 Blue Story – Gangs of London: štw 20:00 Weathering With You: so 17:00 Casablanca: nj 17:00 Die Faust des blauen Saphirs: wu 20:00 Mina & die Traumzauberer: so a nj 15:15 Rettet den Zoo: štw, so, pó a srj 20:00 Lassie – Eine abenteuerliche Reise: wšědnje 16:45 | so a nj 15:15 Die Känguru-Chroniken: štw, pj, pó a wu 16:45 | srj 17:00 | so 17:30 | štw, so, pó a srj 20:00 Narziss und Goldmund: wšědnje 17:30 (nimo so) Onward: Keine halben Sachen: wšědnje 17:45 | so a nj 15:30 Das Geheime Leben der Bäume: wšědnje 17:30 Nightlife: štw 19:30 | so, pó a srj 19:45 Bad Boys for Life: štw, so, pó a srj 19:30 Enkel für Anfänger: pj, nj a we 19:45 Bloodshot: pj, nj a wu 19:30 Knives Out – Mord ist Familiensache: pj a nj 19:30 Russland von oben: pj, nj a wu 20:00 Sonic the Hedgehog: so a nj 15:15 Parasite: so, pó a srj 19:30 Als Hitler das rosa Kaninchen stahl: pj, nj a wu 20:00

Płastowka (19.06.20)

pjatk, 19. junija 2020 spisane wot:
1 kwasny hósć, 2 kwas, 3 nazwučowar, 4 dźěćaca hrajka, 5 strašny zjaw ze sněhom w horinach, 6 stolica ­Albanskeje, 7 přewšo rjana, 8 na­woda cyrkwinskeho chóra, 9 na­darjenosć

Protyka (19.06.20)

pjatk, 19. junija 2020 spisane wot:

Pjatk 19.6. 17:30 Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Slepom

Sobotu 20. a 21.6.   Antikske zběrarske wiki w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje (započatk stajnje we 8 hodź.)

Njedźelu 21.6. 9:00 Prěnje swjate woprawjenje w Ralbicach

  10:00 Přirodowědne pućowanje k Europskim dnjam archeologije Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy na Kopšinjanske hrodźišćo (přizjewić so je trjeba!)

  10:00 Dwurěčne kemše z Božim wotkazanjom w Klětnom

Póndźelu 22.6. 19:30 Smochčanski forum „30 lět kćějate krajiny: Wot pla­nowanskeho k wičnemu hospodarstwu. Što je z ho­spodarskeho rozmacha zbyło?“ w Smochčanskim Domje biskopa Bena

Štwórtk 25.6. 19:00 Benedikt Dyrlich čita ze swojeje knihi „Doma we wućekach“ w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje

  19:30 Slepjanske kulturne lěćo: Kino w farskej bróžni

Pokiwy (19.06.20)

pjatk, 19. junija 2020 spisane wot:

Zetkanje skupiny Gundermanna

Wojerecy. Wot dźensnišeho do nje­dźele wotměwa so we Wojerowskej Kulturnej fabrice (kufa) towarstwowe zetkanje skupiny Gundermanna. Po dźensnišim wječorku su zajimcy jutře, sobotu, w 10 hodź. na zjawnu zhromadźiznu towarstwa přeprošeni. Wot 17 hodź. wu­two­rja spěwytwórcy na lětnjej zahrodźe „zjawne jewišćo“. Njedźelu budźe bjesada.

Na Kopšinjanske hrodźišćo

Kamjenc. Zajutřišim, njedźelu su zajimcy wot 10 hodź. na dwuhodźinske pućo­wanje po Kopšinjanskim hrodźišću přeprošeni. Jasmin Kaiser, archeologowka Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy wobdźělnikow ekskursije powjedźe. Pod telefonowym čisłom 03578/ 97 88 310 proša wo přizjewjenje.

Forum w Domje biskopa Bena

Smochćicy. Składnostnje zawjedźenja pjenježneje, hospodarskeje a socialneje unije před 30 lětami w NDR wotměje Dom biskopa Bena póndźelu, 22. junija, w 19.30 hodź. „Smochčanski forum“. Wšitcy su přeprošeni.

Benedikt Dyrlich čita

Rozhłós (19.06.20)

pjatk, 19. junija 2020 spisane wot:

njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Fête de la musique

11:25 Serbska klasiska hudźba

12:00 Nabožne wusyłanje (Daniel Dzi­kiewicz)

po tym Zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim: Helmut Hupac 70 lět

13:00 „Lěśe, lěśe, jański cas“

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Katharina Köhlerowa)

po tym Zbožopřeća

nowostki LND