ST 1896 Wulka Dubrawa – SJ Chrósćicy II 5:2 (3:1)

Zestawa hosći: Škoda – Sćapan, M. Donat, Kola, F. Mark, K. Mark, Wornar, ­Kliman, J. Donat, Liznar, Čornak (55. B. Donat)

We Wulkej Dubrawje bě druhe koparske mustwo SJ Chrósćicy (SJC) njedawno přećiwo druhemu tabulki hrało. Po tym, zo bě SJC poslednju hru w Lubušu dobyła, chcychu hosćo tež tu dobry wukon pokazać a so znajmjeńša z dypkom do domizny nawróćić.

Wot štwórtka do njedźele minjeneho tydźenja wotmě so w Lindowje sewjernje Berlina turněr holčich koparskich wubrankow pod 14 lětami. Běše to zarjadowanje Sewjerowuchodneho němskeho koparskeho zwjazka NOFV.

Přitomne běchu holče wubranki Sakskeje, Braniborskeje, Saksko-Anhaltskeje, Durinskeje, Berlina a Mecklenburgsko-Předpomorskeje.

Pjatk wubědźowachu so mustwa po wulosowanju, hrajo přeco trójce 20 mjeńšin. Sobotu a njedźelu potom kónčne městna mustwow po stawje dypkow wuhrachu. Wosebje napjata běše hra njedźelu mjez wubranku Sakskeje, w kotrejž kopaštej tež Ralbičance Lavinia Frenclec a Stella Pilcec a wubranku Braniborskeje, w kotrejž hraješe Serbowka Johana Wjeselic z Radworja. Braniborska duel z 3:1 doby a wobsadźi prěnje městno. Sakska wubranka podleža na kóncu po dypkach snadnje Berlinskim holcam a wudoby sej tak 3. městno. Sylwija Wjeselina

Kónčny staw turněra:

1. Braniborska

2. Berlin

3. Sakska

4. Saksko-Anhaltska

5. Durinska

6. Mecklenburgsko-Předpomorska

Kopańca

wokrjesna liga, stafla I

HZ Huska/Hodźij –

HZ Kumwałd/Schönbach 0:0 (0:0)

Arnsdorf – Bretnig-Hauswalde 2:0 (2:0)

ST Kubšicy – SV Frankenthal wupad

Wjazońca – Zeleno-běli Bukecy 3:0 (1:0)

Sepicy – FV Ottendorf-Okrilla 05 0:4 (0:2)

1. FV Ottendorf-Okrilla 05 12 52 : 12 31

2. Arnsdorfske KT 12 24 : 11 28

3. TSV Wjernarjecy 11 23 : 12 23

4. ST Kubšicy 11 23 : 18 18

5. SV Haselbachtal 11 24 : 22 16

6. Zeleno-běli Bukecy 12 26 : 26 16

7. Bretnig-Hauswalde 12 19 : 19 16

8. ST Wjelećin 12 24 : 28 14

9. HZ Huska/Hodźij 12 16 : 20 13

10. Kumwałd/Schönbach 12 17 : 31 12

11. Zeleno-běli Sepicy 12 29 : 37 10

12. TSV Wjazońca 12 19 : 39 10

13. SV Frankenthal 11 13 : 34 8

wokrjesna liga, stafla 2

HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II –

ST Hlinowc  0:5 (0:2)

ST Lubuš – Traktor Malešecy 2:3 (1:1)

ST Radwor – FSV Łuty 1:1 (0:0)

Rakečanske ST II – Wojerecy II 2:3 (2:2)

SJ Chrósćicy II – SJ Njebjelčicy 2:1 (0:1)

Nadr. Hrabowka – Hórnikecy 1:1 (0:0)

Minakał – Wulka Dubrawa 1:1 (0:1)

1. ST Radwor 13 40 : 7 35

2. ST 1896 Wulka Dubrawa 13 33 : 17 27

3. Traktor Malešecy 13 30 : 22 26

4. Wojerowski FC II 13 37 : 29 24

5. FSV Łuty 13 30 : 19 21

6. ST Hlinowc 13 33 : 25 19

7. Skaskow/Kulow II 13 26 : 29 18

8. HZ Hórnikečanski jězor 13 29 : 31 16

9. SJ Chrósćicy II 13 19 : 32 16

10. Módro-běli Minakał 13 34 : 38 15

11. SJ Njebjelčicy 13 24 : 30 13

12. ST Nadrózna Hrabowka 13 26 : 35 9

13. Rakečanske ST II 13 14 : 39 9

14. ST Lubuš 13 14 : 36 7

wokrjesna klasa, stafla 3

Njeswačidło – Njebjelčicy II 1:0 (1:0)

HZ Hory II/Bluń –

HZ Mały Wosyk/Pančicy II 4:2 (1:0)

Sokoł Ralbicy/Hórki II –

ST Natwar Němske Pazlicy II 0:3 (0:2)

ST Porchow II –

Sokoł Ralbicy/Hórki – ST Großnaundorf 1:1 (0:1)

Zestawa domjacych: Schöne – Šewc, Wałda, T. Bejma, M. Matka, Gloxyn, B. Bejma, Šołta, Kř. Matka, Domaška, Nuk (59. Šiman)

Po pokalnym triumfje w Kumwałdźe chcychu Sokoljo seriju njeporaženych hrow doma přećiwo Großnaundorfej ­dale wjesć. To so jim tež poradźi, tež hdyž na kóncu dobyće njewuskoči.

Trenar Krystof Gloxyn měješe chorosće a zranjenjow dla jenož 12 hrajerjow k dispoziciji, prěnja jědnatka pak hnydom z chětro wjele energiju doprědka tłóčeše. Dawid Šołta so dwójce na lěwym boku přesadźi, před wrotami pak zwrěšći. Ale tež hosćo hrajachu spěšnje doprědka a běchu w prěnich mjeńšinach husćišo strašni. W poslednim wokomiku Sokołski škit k róžkej wuchowa. Jedyn tajki bu wot Großnaundorfskeho hrajerja poprawom słabje nisko třěleny. Tola hnydom dwaj Sokołaj bul prawje njetrjechištaj a tak njeměješe hóstny hrajer přewulke ćeže, bul z pjeć metrow do wrotow třělić (16.). To bě chětro njetrjebawše! Sokoljo na to dale tłóčachu, stoprocentne šansy pak njewuskočichu a tak dźěše ze snadnym zastatkom do kabiny.