Berlin (dpa/SN). Sylneho rozšěrjenja del­ta-­warianty koronawirusa dla stej Por­tugalska a Ruska wot dźensnišeho jako region wirusoweje warianty zastopnjowanej. Tak płaći daloko sahacy zakaz transportowanja za lětanske, busowe a železniske předewzaća. Wone smědźa jenož hišće němskich staćanow a w Něm­skej bydlacych wukrajnikow přez mjezu přiwjesć. Štóž z mjenowanych krajow do Něm­skeje zapućuje, dyrbi do kruteje, 14 dnjow trajaceje karanteny, kotraž njehodźi so z testom přikrótšić. Karantena płaći tež za dospołnje šćěpjenych a wustrowjenych. Z Portugalskej su prěni króć po tydźenjach zaso jedyn z krajow Europskeje unije jako kónčinu z najwjetšim rizikom natyknjenja zastopnjowali. Rozsud trjechi tež němskich turistow.

Waršawa (dpa/SN). Po wumjetowanjach zatajenja splažneho znjewužiwanja dźěći a młodostnych přez duchownych dla je biskop w Pólskej wotstupił. Bamž Franciskus je próstwu Legničanskeho biskopa Zbigniewa Kiernikowskeho wo wuwja­zanje ze zastojnstwa přiwzał, kaž Lublinske arcybiskopstwo informuje. Naslědnik budźe Andrzej Siemieniewski, dotal swjećacy biskop we Wrócławju.

Minjene měsacy je Vatikan wjacorych pólskich biskopow chłostał, dokelž běchu pokiwy na splažne znjewužiwanje ignorowali. Přepytowanska komisija nimo toho pruwuje, hač njebě tež wjelelětny wuski sobudźěłaćer zemrěteho bamža Jana Pawoła II., kardinal Stanisław Dziwisz a Krakowski arcybiskop, wotpowědne wumjetowanja chutnje brał.

London (dpa/SN). Do dźensnišeje wosmifinalneje hry europskich koparskich mišterstwow mjez Jendźelskej a Němskej su wjetšu ličbu přihladowarjow w Londonskim Wembleyjowym stadionje a zadźerženje fanow za čas koronapandemije raznje kritizowali. Zwjazkowy nutřkowny minister Horst Seehofer (CSU) rjekny hladajo na rozšěrjacu so delta-wariantu koronawirusa runje we Wulkej Britaniskej, zo ma dźesaćitysacy přihladowarjow w stadionje za „njezamołwite“. W rozmołwje z nowinarjemi je wón zamołwitych europskeje koparskeje unije UEFA namołwił, ličbu přihladowarjow „jasnje pomjeńšić“. Dźensa wječor chcedźa hač do 45 000 přihladowarjow we Wembleyju dowolić.

Badensko-württembergski ministerski prezident Winfried Kretschmann (Zele­ni) rjekny, zo „njemóžeš tajke něšto poprawom zamołwić“, chibazo prawidła a wotstawki dodźeržiš. Dotalne wobrazy posrědkuja zaćišć, zo je pandemija nimo. „To je absolutnje wopačny signal. Tale lochkomyslnosć je dospołnje njezrozumliwa“, rjekny 73lětny nowinarjam.

Španiske knježerstwo dźewjeć katalanskich aktiwistow z jastwa pušćiło

Barcelona (dpa/SN). Wot španiskeho knježerstwa wobhnadźeni separatisća z Katalonskeje su připowědźili, zo chcedźa dale wo njewotwisnosć konfliktneho regiona wojować. „Chcemy wonka za swobodu, za amnestiju, za samoposta­jo­wanje a za republiku dźěłać“, rjekny by­wši katalanski wonkowny minister Raül Romeva, jedyn z dźewjeć pušćenych aktiwistow, pod wyskom stow přiwisnikow. Před jastwom w měsće Lledoners njedaloko Barcelony witaše wobhnadźenych tež regionalny prezident Pere Aragonès. Separatist žada sej wot centralneho knježerstwa w Madridźe zelenu swěcu za legalny referendum wo njewotwisnosći.

Romeva, bywši zastupowacy regionalny šef Oriol Junqueras a pjećo dalši wobhnadźeni nawodźa ilegalneho pospyta wotpačenja nazymu 2017 dźeržachu plakat z hesłom „Swobodu za Katalonsku“ w rukach. „Njedamy sej hubu zakazać“, woni wołachu. Dalšeju separatistow witachu wyskacy přiwisnicy w Puig de les Basses njedaloko mjezy k Francoskej.