25.5. – 31.5.2023
Budyski filmowy palast:
ARielle, die Meerjungfrau: wšědnje 14:14:20 (nimo štw a srj) a 17:10 | nj a pó 12:10 Arielle, die Meerjungfrau w 3 D: wšědnje 19:30 | pj, so a nj 22:30 Und dann kam Dad: wšědnje 17:00 Maigret: pj 17:00 | pó 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Asterix & Obelix im Reich der Mitte: wšědnje 14:00 (nimo štw a srj) a 17:30 | nj a pó 12:10 Fast & Furious 10 w 3 D: wšědnje 16:20 a 19:30 (nimo pó) | pj, so a nj 22:20 Fast & Furious 10: wšědnje 14:10 (nimo štw a srj), 16:50 (nimo pj) a 20:10 Guardians of the Galaxy: Vol. 3: wšědnje 14:30 (nimo štw a srj) a 19:40 | pj, so a nj 22:00 Guardians of the Galacy: Vol. 3 w 3 D: wšědnje 16:20 Book Club 2 – Ein neues Kapitel: wšědnje 20:00 Der Super Mario Bros. Film: wšědnje 14:40 (nimo štw a srj) | nj a pó 12:30 | pj, so, nj a pó 17:10 Der Super Mario Bros. Film w 3 D: wšědnje 14:00 (nimo štw a srj) Überflieger 2: Das Geheimnis des großen Juwels: nj a pó 12:00 | pj a nj 15:00 Die Drei ??? – Erber des Drachen: nj a pó 12:00 Mumien – Ein total verwickeltes Abenteuer: nj a pó 12:00 Manta Manta – Zwoter Teil: wšědnje 19:20 | pj, so a nj 22:20 Evil Dead Rise: pj, so a nj 19:20 a 23:00 John Wick: Kapitel 4: pj, so a nj 21:40 The Pope´s Exorcist: pj, so a nj 22:50 Lucy ist jetzt Gangster: nj a pó 12:00 | so a pó 15:00
Wojerowski CineMotion:
Nowa wustajeńca w muzeju
Budyšin. Budyski měšćanski muzej přeprošuje sobotu, 20. meje, w 15 hodź. na wotewrjenje wosebiteje wustajeńcy „Ansgar Skiba – Magija barby a swětła“. Wuměłska wědomostnica Ophelia Rehor poda zawod do přehladki a rysuje tworjenje a žiwjenje w Drježdźanach rodźeneho wuměłca. W Hornjej Łužicy nazběrane inspiracije pokazuje wón w swojich twórbach. Tak spóznaje zajimc 500 lět stary dub při Cyhelowym haće w Delnjej Hórce. Motiw wuměłc wospjet wužiwa.
Swjedźeń za swójby
Ptačecy. Přećeljo šulskeje a domizniskeje stwy w Ptačecach přeprošuja na serbsko-němske popołdnjo. Tutu njedźelu, 21. meje, wot 15 hodź. wotměja němsko-serbski nyšpor w tamnišej cyrkwi z fararjom dr. Stefan Reicheltom. Poł hodźinki pozdźišo zetkaja so wšitcy před domizniskej stwu w Ptačecach. Tam móža wopytowarjo při šalce kofeja a skibce tykanca zabawnym a folklornym štučkam skupiny „Złokomorowska pśěza“ připoskać a tež sobu spěwać. Narěčane, sej na tónle swjedźeń dóńć, su předewšěm swójby.
Mjezynarodny Dźeń muzejow
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja
11:20 Najstarši Serb Awstralskeje
12:00 Nabožne wusyłanje
(Tomasz Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo protestnej akciji pěstowarnjow
13:00 Před 150 lětami bu patent za jeansy přizjewjeny
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
18.5. – 24.5.2023
Budyski filmowy palast:
Dźěłarnička ze šwalču
Radwor. Berlinska šwalča a modowa designerka Štefi Hanušowa prezentuje swoju prěničku „Šijemy ze Štefi“. Knižna premjera wotměje so sobotu, 13. meje, we wobłuku kreatiwneje dźěłarnički. Wot 9.30 hodź. móža sej mjeńše dźěći w Radworskim hosćencu „Meja“ něšto rjaneho zešić. W 11 hodź. Štefi swoju knihu předstaji. Poł hodźinki na to maja dźěći wot dwanaće lět składnosć, z přewodom designerki ze šijawu šić.
Chór Budyšin zaspěwa
Malešecy. Załožba za serbski lud, Malešanska Domowinska skupina a župa „Jan Arnošt Smoler“ přeprošuja na nalětni koncert z chórom Budyšin njedźelu, 14. meje, w 16 hodź. w Malešanskej cyrkwi. Hudźbne popołdnjo zahaja dźěći Malešanskeje Witaj-pěstowarnje. Wot 14.30 hodź. poskićuja kofej a tykanc před pěstowarnju. Organizatorojo wjesela so na prawje wjele wopytowarjow.
Na jubilejny swjedźeń
Wodorunje: 3 pospyt, 5 nic tupa, 6 mustwo, 7 Kupfer zeserbšćene, 10 ličba, 13 swójbne mjeno Ćišinskeho, 14 jedna z nabožinow, 15 sudobjo
Padorunje: 1 přiwuzny, 2 zastaće, 3 horiny w Słowakskej/Pólskej, 4 snadź, 8 japanske město, 9 něhdy přistaw Roma, 11 nic horje, 12 memorandum skrótš.
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo premjerje knihi „Šijemy ze Štefi“
11:20 Dźeń maćerje – tři portrety serbskich žonow
12:00 Nabožne wusyłanje
(Pětr Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z portretom serbskeje maćerje
13:00 Hudźbne wusyłanje: Wěnc spěwow maćerjam
13:40 Nabožne wusyłanje
( Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća