Pokiwaj (16.04.18)
Dźěłarnička na farje
Chrósćicy. Župa „Michał Hórnik“ přeprosy wutoru, 24. apryla, w 19 hodź. na dźěłarničku „Serbska narodna drasta – zhotowjenje a rjedźenje čěpcow a bantow“, a to na Chróšćansku faru. Nazhonite hotowańče pokazaja zajimcam zakłady, kak so čěpcy a banty zhotowjeja a rjedźa. Štóž wobsedźi swójsku drastu, njech jón prošu sobu přinjese. Nadrobniše informacije dóstanu zajimcy pod telefonowym čisłom 035796/96 254.
Porěči wo Krabaće
Kamjenc. Wo wuslědkach swojeho slědźenja wo Krabaće porěči Hans-Jürgen Schröter pjatk, 20. apryla, w 19 hodź. w Kamjenskej měšćanskej bibliotece w Lessingowym domje. Je to zarjadowanje biblioteki zhromadnje z měšćanskim stawizniskim towarstwom.
Pokiwy (13.04.18)
Delnjoserbska premjera NSLDź
Hochoza. Lubowarjo delnjoserbskeho dźiwadła su jutře, 14. apryla, w 19.30 hodź. do Hochožanskeho kulturneho srjedźišća na premjeru NSLDź přeprošeni. Dźiwadźelnikaj Jan Mikan a Jurij Šiman předstajitaj kruch „Wjelika wutšoba“. Přełožiła bě stawiznu Lutza Hübnera „Das Herz eines Boxers“ wo njewšědnym přećelstwje Ingrid Hustetowa. Dalše předstajenja su njedźelu w 17 hodź. w Dešnje, přichodnu wutoru na Choćebuskim komornym jewišću a njedźelu, 29. jutrownika, w Turjeju.
Krokawam a žabam pomhać
Dołha Boršć. Přirodoškitna stacija w Dołhej Boršći přeproša swójby jutře wot 7 hodź. na wosebitu akciju. W škitnym rumje amfibijow při statnej dróze S 121 při hatach mjez Klětnom a Košlu chcedźa žabam a krokawam škitny płoćik nastajić, zo njebychu awta je přejěli.
Koncert w muzeju
Budyšin. Přichodny Budyski komorny koncert jutře w 19.30 hodź. w Serbskim muzeju prezentuje Rhythm4, bodypercussionowa skupina z Awstriskeje.
Němsko-pólski dźeń
W klubowni Choćebuskeho Serbskeho domu předstaji komponist Sebastian ...
Křižowka (13.04.18)
Wodorunje: 1 typ němskich awtow, 3 płody k jědźi, 5 načolny šlager, 7 njewotwisnosć, 10 dźělčk pjeršće, 14 bywši zwjazkowy prezident, 15 ličba, 16 Geschenk serbsce
Padorunje: 1 muski hłós, 2 swětowa strowotniska organizacija, 3 ličba, 4 genetiske wopřijeće, 6 kupa Balearow, 8 wójna jendźelsce, 9 łaćonsce Bože, 10 małe wódnišćo, 11 kanton Šwicarskeje, 12 narod, 13 dym
Protyka (13.04.18)
Pjatk 13.4. 19:00 Beneficny koncert ze Židźinskim a dalšimi chórami we Wojerowskej Janskej cyrkwi
19:30 Předstajenje Kamenz can Dance w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle
Sobotu 14. a 15.4. Swjedźeń w Halštrowskim Kohoutec zahrodniskim centrumje
14:00 Dźeń wotewrjenych duri w Kamjenskej hudźbnej šuli na Macherowej 140a
14:00 Wulět do wjelčeho regiona – zetkanje we wjelčej bróžni na Rěčičanskim Erlichtec dworje
19:30 Literarno-hudźbny wječor z młodymi awtorami w Nukničanskej barace
18:30 Zarjadowanje „Wěda wo susodach a čěska jědź“ z awtorom Hansom-Jörgom Schmidtom z Prahi w Budyskim Dźiwadle na hrodźe
19:30 Premjera delnjoserbskeje inscenacije NSLDź „Wjelika wutšoba“ w Hochožanskim kulturnym srjedźišću
19:30 Předstajenje Kamenz can Dance w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle
20:00 „Kak móža poprjancy žiwjenje wuchować“ – kabaretny wječor w Budyskim Kamjentnym domje
Njedźelu 15.4. do 6.5. 53. Wojerowske swjedźenske dny hudźby
10:00 Krabatowy swjedźeń na Budyskim hrodźe
11:00 Předstajenje Praskeje dźiwadłoweje skupiny Komedianća „Sym Krabat“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe
11:00 Wulki nalětni swjedźeń we Wochožanskim parku błudźenkow
Rozhłós (13.04.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow tydźenja
11:20 Ze serbskimaj wočomaj po slědach wjercha Pücklera – rozpominanja historikarja Wernera Měškanka
12:00 Katolske nabožne wusyłanje
(farar Hans-Friedrich Fischer)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin – wo wuznamjenjenju „Rěči přichilena komuna“ Braniborskeje
13:00 Portret Ingrid Nageloweje
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Pokiwaj (12.04.18)
Pytaja komparsow
Budyšin. Za lětuše předstajenje lětnjeho dźiwadła „Olsenowa cwólba wotzběhnje“ wot 14. junija do 22. julija na dworje Budyskeho hrodu pyta Němsko-Serbske ludowe dźiwadło komparsow. Trěbni su mužojo wot 18 lět, kotřiž su sportowscy a porjadnje muskulozni. Wšako maja w lětnim dźiwadle wosobinsku gardu Čorneho barona hrać, kiž zhromadnje z wulkim pozadnikom Bangom Johansenom Olsenowej cwólbje žiwjenje poćežuje. Zajimcy njech předstaja so na wosebitym castingu, a to póndźelu, 23. apryla, w 17 hodź. na probowym jewišću hłowneho domu NSLDź na Seminarskej.
Přednošk a ekskursija
Rěčicy. Na přednošk wo wjelkach ze slědowacej ekskursiju přeproša kontaktny běrow „Wjelki w Sakskej“ sobotu, 14. apryla, zajimcow do wjelčeje bróžnje na Rěčičanskim Erlichtec dworje. W přednošku wěnuja so mjez druhim aktualnym wuslědkam slědźenja wo žiwjenskim wašnju rubježnika. Započatk je w 14 hodź.
Do kina (12.04.18)
12.04.2018 – 18.04.2018 Budyski filmowy palast: Unsere Erde 2: pj, nj a srj 18:30 Der Sex Pakt: wšědnje 15:00 (nimo srj), 17:15 a 19:45 (nimo pó) | pó 16:15 a 20:30 | pj a so 22:45 Peter Hase: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 | nj 12:45 Ready Player One w 3 D: wšědnje 17:00 a 19:45 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer: wšědnje 14:00 (nimo srj) a 16:15 (nimo pó) | nj 12:30 Die kleine Hexe: nj 12:30 Midnight Sun – Alles für dich: štw, so, pó a wu 18:30 Tomb Raider w 3 D: pj 22:00 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier: wšědnje 14:45 (nimo srj) Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: nj 12:15 Heilstätten: so 22:00 Red Sparrow: pj a so 22:00 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 20:30 (nimo pó) | pj a so 22:30
Kino-ekstra: Nur Gott kann mich richten: pó 17:15 a 20:15
Pokiwy (06.04.18)
Dźiwadło jako hrabnjenčko
Budyšin. Lětušu serbsku inscenaciju NSLDź na hłownym jewišću „Paradiz w dobrej stwě“ předstaja jutře, 7. apryla, w 19.30 hodź. posledni raz. Wosebitosć budźe, zo dóstanje prěnich sto zajimcow zastupny lisćik jako hrabnjenčko – kartka płaći za nich jeno sydom eurow.
Wosebity poskitk VVO
Wojerecy. Jutře wotměje so w Drježdźanach dołha nóc dźiwadłow. Hodźinsce zahaja so na wjace hač 30 jewišćach programy w dźiwadle, operje, opereće a druhdźe. Za to poskića wobchadny zwjazk Hornje Łobjo (VVO) zastupnu naručnicu, kotraž je zdobom jězdźenka za busy a ćahi tež z Wojerec a Kamjenca.
Poćahnu po wsach
