Rozhłós (12.07.24)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:15 Tematiske wusyłanje: „Naša kupjel w Kozarcach něhdy a dźensa“
12:00 nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo posedźenju Rady za naležnosće Serbow při Krajnym sejmje Braniborskeje
13:15 Hudźba po přećach připosłucharstwa
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Fasety Europeady
Za „Serbow drje sobu najwažniši a najwjetši sportowy podawk“ je z ćežišćom julijskeho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko. Měsacy dołho so fanojo, hrajerki a hrajerjo na turněr přihotowachu – na Europeadu, koparske europske mišterstwo narodnych mjeńšin. Tónkróć dojědźechu sej Serbja na sewjer Němskeje.
Tola Europeada je wjace hač jenož sportowy wjeršk. Je to zetkanje rěčow a kulturow z cyłeje Europy. Tule nastawaja nowe přećelstwa a prezentuja so mjeńšiny. Nimo toho skići Europeada mjeńšinam móžnosć so mjez sobu zeznawać, přirunać a lěpje dorozumić. Byrnjež na hrajnišću za Serbow tak derje njeběžało – na kromje hrajnišća njeběše chutneje konkurency. Wjace hač 500 fanow bě z Łužicy do němsko-danskeho hraničneho regiona přijěło. Woni pohonjowachu swojej mustwje a postarachu so tež tónkróć wo wulkotnu naladu a atmosferu. Samo fanowy klub z Čěskeje poda so na daloki puć, zo by sej serbskich hrajerjow wobhladał a je podpěrał.
Do kina (11.07.24)
11.7. – 17.7.2024
Budyski filmowy palast:
Alles steht Kopf 2 w 2D a 3D: wšědnje 13:30, 14:00 (nimo srj), 15:30, 16:15 (nimo srj), 17:45 a 20:30 (nimo nimo srj) | srj 9:30, 10:15, 12:00 a 14:15 | wu 9:30, 10:15 a 12:00 | pj a so 22:45 | nj 12:00 Haikyu!! Das Play-off der Müllhalde: nj, wu a srj 12:00 | pj 22:30 | so 22:00 Sneak Preview: pó 20:00 The Bikeriders: štw, so a srj 19:30 Bad Boys: Ride or Die: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Sting: pj a so 22:30 IF: Imaginäre Freunde: wu a srj 10:00 | nj a wu 17:45 Garfield – Eine Extra Portion Abenteuer: wšědnje 15:30 (nimo pj) a 17:45 (nimo pj, nj a wu) | wu a srj 10:30 Arthur der Große: wu a sr 9:30 | nj a srj 17:45 Max und die Wilde 7 – Die Geister-Oma: wšědnje 13:30 Kung Fu Panda 4: wšědnje 15:30 (nimo pj a srj) The King’s Land: so a pó 17:30 Planet der Affen: New Kingdom: pj a nj 19:30 Chantal im Märchenland: štw a wu 17:30 To the Moon: wšědnje 14:00, 16:45 a 19:45 Ich – Einfach unverbesserlich 4 w 2D a 3D: wšědnje 13:45, 14:30, 15:00, 16:00 (nimo pj), 17:00, 17:30, 18:15 (nimo pj), 19:30 (nimo pó a wu) a 20:30 | pj 15:45 a 22:00 | so 22:00 | nj 12:15 a 12:45 | wu 10:00, 10:30, 12:15, 12:45 a 19:45 | srj 12:45 A Quiet Place: Day One: wšědnje 18:20 (nimo srj) | pj a so 22:45 Elli – Ungeheuer geheim: wšědnje 13:30 (nimo srj) | wu 10:30 | srj 10:30 a 12:30 Twisters: wu 20:00 | srj 14:45, 17:00 a 19:45 Killer Romance, A: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 MaXXXine: wšědnje 20:15 | pj a so 22:45 Zwei zu eins: pj 17:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (05.07.24)
Kulinariski festiwal
Kamjenc. Pod hesłom „Streetfood on tour“ je swjedźenišćo w Kamjenskim lěsu kónc tydźenja z hosćićelom „najsłódnišeho festiwala Europy“. Wot dźensnišeho pjatka hač do slědowaceje njedźele wuhotuja „hotowy kraj šlarafow na přikład z pikantnymi burgerami, awtentiskej afriskej kuchnju a chłóšćenkami z Južneje Ameriki – so wě tež wegetarisce, weganje kaž tež bjez glutena a laktozy“. Dale poskićuja dźěćom wosebity program a wšitkim wopytowarjam tójšto live-hudźby. Zastup na dźeń płaći 3 eura a 5 eurow na kónc tydźenja, hosćom w starobje do 14 lět spřistupnjeja festiwal zadarmo.
Kriminalka Krawca
Budyšin. Křesćan Krawc předstaji dźensa, pjatk, swoju nowu knihu „Der Wassermannräuber“ w Budyskim ekumeniskim tachantskim wobchodźe. Kriminalka je prěni wulět awtora do tohole žanra a złožuje so na woprawdźity pad wjacorych padustwow kónc 1990ych lět na wuchodźe Němskeje. Čitanje započnje so we 18.30 hodź., zastup je darmotny. Pjenježne dary pak so njewotpokazuja.
Čaporowe wiki za žony a dźěći
Spěwar a komponist Felix Räuber bě mjez hosćemi rjadu „Happy ...
Rěblaj (05.07.24)
Jeli pytane słowa 1–12 prawje wuhódaće a do prózdnych kašćikow dalše pismiki zasadźiće, wučitaće we wonkownych rjadach štyri sportowe wurazy.
1 łužiske městačko, 2 nic pozastaće, 3 spisar, 4 so lubjaca, 5 hrib, 6 spěw w operje, 7 Auszug serbsce, 8 lěsne zwěrjo, 9 Pfanne serbsce, 10 wuknjacy, 11 je přećiwo lačnosći, 12 stat USA
Rozhłós (05.07.24)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:15 Tematiske wusyłanje: To bě Europeada 2024
12:00 nabožne wusyłanje
(Gerat Wornar)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přehladom powěsćow a pokiwami kaž tež ze zjimanjom Europeady 2024
13:00 Kolumna „Tak ja to wiźim“
13:15 Tematiske wusyłanje: Kak prawje lěnjeho pasć?
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christina Kliemowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (04.07.24)
4.7. – 10.7.2024
Budyski filmowy palast:
Pokiwy (28.06.24)
Pytko & Řepka a Řepka
Kalawa/Budyšin. Serbski spěwytwórc Bernd „Pytko“ Pittkunings a Praski šansonier Jan Řepka běštaj so na mjezynarodnym hudźbnym projekće „Gundermanns Lieder in Europa 2018“ zeznałoj a po tym zhromadnje ducy po Łužicy a Čěskej koncertowałoj. Nětko staj znowa jako dwójka po puću, tónraz pod hesłom „Dwaj spěwytwórcaj – Štyri rěče“ ze swójskimi spěwami w němčinje, čěšćinje a serbšćinomaj. Jutře, sobotu, wustupitaj w 17 hodź. w kubłowej cyrkwičce (Guts-kapelle) w Kalawskim měšćanskim dźělu Rudna. Zastup je darmotny, pjenježne dary pak so njewotpokazaja. Jako solist wuhotuje Řepka wutoru, 2. julija, bjezpłatnje přistupny foyerowy koncert w Budyskim Kamjentnym domje, kotremuž slěduje wotewrjeny tačelowy wječor. Zajimcy móža swójski winyl sobu přinjesć a sej zynkonošaki mjezsobnje předstajić; tačelekaj stejitej k dispoziciji.
Jazz a awkcija we Wjelkowje
