Modowa designerka Corinna Seiler je jako mějićelka salona „e.elle“ na Budyskej Jerjowej minjenu sobotu ludźi na wosebite wašnje wćipnych sčiniła. Anne Dietrich a Jana Schmück, rejwarce a choreografce pola tanzART w Korzymju, stej w modowym ateljeju k našočasnym zwukam a hodowemu oratorijej Johanna Sebastiana Bacha rejwałoj. Zdobom je ličba zahorjenych přihladowarjow wonka před wukładnym woknom wobstajnje přiběrała. Foto: Werner Lindner

Štó chce mjez knihami dźěłać?

pjatk, 16. decembera 2022 spisane wot:

Komuž su dobre knihi tak a tak z konikom, ma za klětu poskitk za rjanu zaběru. Wona skići zdobom dosć chwile za bjesadu z druhimi zajimcam za serbske knihi: Štóž móhł sej předstajić, wot januara 2023 nachwilnje w Smolerjec kniharni při poradźowanju kupcow a předani wupomhać, njech přizjewi so hač do 21.12.2022 pod 03591/577 262 abo z mejlku pod . Wobjim dźěłoweho časa wučinja znajmjeńša tři hodźiny wob dźeń.

Křižowka (16.12.22)

pjatk, 16. decembera 2022 spisane wot:

Wodorunje: 3 počas, 5 wulke sudobjo, 6 rěka w Francoskej, 7 dźěl Chiny, 10 opera Verdija, 13 chětro, 14 zadni dźěl nohi, 15 grjekski pismik

Padorunje: 1 kartyplacanje, 2 wojerske wjednistwo, 3 drohotny kow, 4 dźěl lěta, 8 nahladnosć, 9 dźěl kołojězby, 11 přiwuzny, 12 kazachski jězor

Rozhłós (16.12.22)

pjatk, 16. decembera 2022 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:15 Live z premjery „Dyrkotawki“

11:30 CDU a AfD we wokrjesnym

sejmiku: Reakcije

11:45 Adwentne woknješko (4.)

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jadwiga Malinkowa)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez

druhim z přinoškom

„Doma warjene słodźi najlěpje“

13:00 Tematiske wusyłanje:

Słowjanske hody

13:40 Nabožne wusyłanje

(Till Wojto)

po tym zbožopřeća

Telewizijny jubilej

pjatk, 16. decembera 2022 spisane wot:

Bě to wulki nowum za Serbow w Delnjej a Hornjej Łužicy, jako bu 20. apryla 1992 z prěnim wusyłanjom magacina Telewokno doba prawidłowneje swójskeje telewizije zahajena. Z Telewokna sta so pozdźišo Łužyca, kotraž so jubilejej ze swojim decemberskim wudaćom wěnuje. W filmje Konstancy Širmeroweje dopominaja so magacinej w minjenych třoch lětdźesatkach charakteristiski raz spožčace moderatorki a moderatorojo na mězniki formata a wobswětluja, kak je so w tejle dobje změnił a wobstajnje wobstejnosćam časa přiměrił.

Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.30 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje wutoru, 20. decembra, w 3.55 hodź. W mediatece RBB je magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.

Do kina (14.12.22)

srjeda, 14. decembera 2022 spisane wot:

15.12. – 21.12.2022

Budyski filmowy ­palast:

Avatar: The Way of Water w 3 D: wšědnje 14:00, 16:00, 17:45 a 20:00 | pj a so 20:15 a 21:30 Avatar: The Way of Water: wšědnje 15.15 a 19:00 Terrifier 2: pj a so 22:10 She Said: wšědnje 19:20 | pj a so 22:10 Sneak Preview: pó 20:00 Der Räuber Hotzenplotz: wšědnje 14:30 a 17:00 | nj 12:00 Violent Night: wšědnje 16:45 a 19:30 | pj a so 22:50 Ein Weihnachtsfest für ­Teddy: wšědnje 13:50 Strange World: pj a so 14:30 a 17:00 | nj 12:30 Hui Buh und das Hexenschloss: wšědnje 15:00 a 17:10 m| nj 12:20 Einfach mal was Schönes: wšědnje 19:30 (nimo pó) The Magic Flute – Das Vermächt­niss der Zauberflöte: nj 12:20 Black Panther: Wakanda Forever: wšědnje 19:15 Die Schule der magischen Tiere 2: wšědnje 16:50 | nj 12:00 Lyle – Mein Freund, das Krokodil: wšědnje 14:14 | nj 12:30 Die ­Mu­cklas ... und wie sie zu Pettersson und Findus kamen: wšědnje 14:50 | nj 12:00 Black Adam: nj a srj 19:30 Der Nachname: štw a pó 19:40 Halloween Ends: so 22:30 Smile – Siehst du es auch?: pj 22:30 Ticket ins Paradies: wu 19:40 Top Gun Maverick: pj a so 22:00

Wojerowski CineMotion:

Kamjenski Lessingowy muzej je tuchwilu z hosćićelom wosebiteje wustajeńcy „Wuměłstwo z duše – Pasión y vida“ z twórbami wuměłče Ingrid Pfeffer, zhotowjene w njewšědnych technikach a z najwšelakorišich materialijow, kaž na přikład z pěska, laka abo mušloweho wapna. Přehladka, kotruž prezentuja Kamjenske měšćanske zběrki w tamnišej słodowni, je hač do 5. měrca přistupna. Foto: Lessingowy muzej Kamjenc

Pokiwy (09.12.22)

pjatk, 09. decembera 2022 spisane wot:

Buk poetisce a hudźbnje

Budyšin. Wosebity hudźbno-literarny wječor wuhotujetej Budyski Serbski muzej a kulturny časopis Rozhlad dźensa, pjatk, we 18 hodź. Z poeziju a hudźbu wěnuja so serbske awtorki a serbscy awtorojo kaž tež pólscy hudźbnicy twórbam Jana Buka, kotrež su z wobstatkom aktualneje wustajeńcy „Wšo je krajina“. Ze serije „Kóždy wobraz je nowy započatk“ Rozhlada čitaja Měrana Cušcyna, Róža Domašcyna, Ingrid Hustetowa, Měrka Mětowa a Měrćin Wjenk. Wo hudźbne wobrubjenje postara so jazzowa trójka z Jacekom Szreniawom, Jakubom Olejnikom a Mateuszom Maniakom z Jelenjeje Góry.

Na serbskich slědach po měsće

Budyšin. We wobłuku swojich „Wote- wrjenych sobotow w adwenće“ přeproša Budyska Serbska kulturna informacija jutře, 10. decembra, na wodźenje pod hesłom „Na slědach Serbow w Budyšinje“. Florian Kaulfürst rozłoži w tym zwisku pomniki, architektoniske a historiske wosebitosće kaž tež „aktualnu serbsku kulturu“. Start budźe w 13 hodź. při SKI. Popłatk na wosobu płaći 10 eurow.

Mytos a fenomen: Wjelk

Rozhłós (09.12.22)

pjatk, 09. decembera 2022 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Moja hudźba: K 70. narodninam Marhaty Cyžec-Korjeńkoweje

11:45 Adwentne woknješko (3.)

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jens Buliš)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo spožčenju Myta Miny Witkojc 2022

13:00 Tematiske wusyłanje: 95. narodniny komponista Hinca Roja

13:40 Nabožne wusyłanje

(Madlena Norbergowa)

po tym zbožopřeća

Do kina (07.12.22)

srjeda, 07. decembera 2022 spisane wot:

8.12. – 14.12.2022

Budyski filmowy ­palast:

nowostki LND