Regionalna koparska liga mužow
Budissa Budyšin – Lok Lipsk 0:0 (0:0)
Choćebuz – Babelsberg4:0 (3:0)
1. Energija Choćebuz 11 32 : 2 31
2. BFC Dynamo 11 30 : 16 22
3. Fürstenwalde 11 26 : 17 20
4. Lok Lipsk 11 14 : 6 19
5. Nordhausen 11 13 : 5 19
6. Meuselwitz 11 20 : 15 17
7. Neugersdorf 11 21 : 20 16
8. Berlinski AK 11 18 : 20 15
9. Babelsberg 11 12 : 14 15
10. FC Viktoria 11 21 : 22 14
11. Halberstadt 11 20 : 22 14
12. Altglienicke 11 9 : 13 13
13. Hertha BSC II 11 14 : 20 13
14. Budissa Budyšin 11 8 : 17 13
15. Chemija Lipsk 11 7 : 18 11
16. Auerbach 11 13 : 19 9
17. Luckenwalde 11 13 : 27 5
18. Neustrelitz 11 7 : 25 4
regionalna liga – žony
Fortuna Drježdźany –Biskopicy 2:2 (1:0)
1. FC Viktoria Berlin 6 32 : 1 18
2. Magdeburgski FFC 5 25 : 2 15
3. 1. FC Union Berlin 5 19 : 5 13
4. BSC Marzahn 5 21 : 8 11
5. RB Lipsk 6 9 : 12 10
6. Steglitzski FC Stern 6 15 : 10 7
7. FC Rudne horiny Aue 6 9 : 13 6
8. 1. Fortuna Drježdźany 6 9 : 18 5
9. Biskopičanske KT 5 6 : 14 3
10. 1. FC Neubrandenburg 5 4 : 16 2
11. SZ Módro-běli Beelitz 5 0 : 19 1
12. Rostockski FC 6 4 : 35 0
ST Radwor
– Módro-běli Kulow 4:5 (0:2)
Zestawa domjacych: Kral – Schild, Henka (66. Wjeńka), Šěrak, Omran, Bejmak, Nuk, Zimmermann, Hančik, Schulze, Kurjat (93. Zähr)
Zestawa hosći: Adler – Pohl, Lohan, Korch, Popjela (63. Pfennig), Bulang, Wittek, Rettig (77. Graf), Nicolaides, Bergmann, Kubaink (93. Streicher)
FSV Krostitz
– FSV Budissa Budyšin 0:4 (0:2)
Zestawa hosći: Große – Barnickel (63. Wockatz), Patka, Hoßmang, Hänsch (71. Bönisch), Pfanne, Gehrmann (57. Schmidt), Rosendo, Kloß, Milde, Müller
Partiju wo krajny pokal Sakskeje wuhraštej cyłkaj z Krostitza a Budyšina w Torgauwje. Regionalny koparski ligist Budissa Budyšin dźěše jako faworit do hry, dokelž hraje kontrahent jenož w krajnej klasy. W pokalnych hrach je z wašnjom, zo škita Budyske wrota Marek Große.
Wot wšeho započatka dominowachu a postajowachu hru hosćo. Hač do 26. min. móžeše hosćićel nulu dźeržeć. Njedźeržomne 1:0 docpě Paul Milde ze zdalenosće 14 metrow (26.). Budissa měješe po nawjedowanju dale wšo pod kontrolu. Krostitzčanski hrajer Enrico Köckeritz zhłójčkowa sej bul do swójskich wrotow k 2:0 (38.).
Tele 2:0 wza Budissa sobu do přestawki a hru w druhim přechodźe dale postajowaše. Někotre šansy wostachu ležo, najpozdźišo pak 3:0 (61.) přez Josefa Müllera po róžku zniči nadźije domjaceho mustwa na zaćah do dalšeho koła. Poněčim padny 4:0 (76.) přez Martina Hoßmanga. Trenar Torsten Gütschow bě z hru swojeho mustwa spokojom. Clemens Werner
ST Zeleno-běli Sepicy
– ST Marijina hwězda 0:2 (0:2)
Zestawa hosći: O. Schmidt – Wróbl (85. Matik), Łušćanski, Jurš, Hawš, Peschmann, Kuring (83. C. Škoda), Rab, P. Schmidt (81. Pakoßnick), Eldor, Čornak
FSV Bernau
– FC Energija Choćebuz 1:6 (0:4)
Zestawa hosći: Kamenz – Starcew (46. Baude), Grundmann, Matuwila, Schlüter, Gehrmann, Zimmer (46. Ziegenbein), Weidlich (46. Karbstein), Marcelo, Papadimitriou, Boakye
Z někotrymi personalnymi změnami, zranjenjow a chorosće dla, poda so aktualny dobyćer krajneho pokala Braniborskeje do wosmifinalneje partije pokalneho koła 2017/2018. We wrotach steješe Matti Kamenz, Max Grundmann hraješe w škitnym rjećazu a na křidle zasadźi trenar Wollitz Christosa Papadimitriouwa. Čestne wrota za Bernau třěli někotre mjeńšiny do kónca Heidrich. To pak bě w cyłej hrě jenička třělwa hosćićela na wrota. Do toho postarachu so Gabriel Boakye (13.), Marcelo De Freitas Costa (28., 40), Kevin Weidlich (42.), Marcel Baude (59.) a Björn Ziegenbein (75.) wo šěsć wrotow a wo zaćah do koła najlěpšich wosom cyłkow. Georg Zielonkowski
Wokrjesne koparske pokalne koło
Bart – Lubuš II3:0 (0:0)
Liegau-Augustusbad – Malešecy 0:3 (0:1)
Budyšin II – Concordia Załom 5:2 (2:2)
Hnašecy-Dobruša II – Wojerecy 0:6 (0:1)
Wulke Ždźary – Budyšin 1:4 (0:0)
Arnsdorf II – Germ. Budyšin 0:4 (0:2)
Wachau – SV Haselbachtal 0:2 (0:0)
Kubšicy/ Bukecy – Mar. hwězda 3:1 (1:1)
Wóslink/Skaskow
– Wulka Dubrawa5:0 (3:0)
Kinspork/Łužnica II – Kulow II 5:4 (2:1)
Něm. Pazlicy – Nadr. Hrabowka 5:0 (2:0)
Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor
– Rakečanske ST1:7 (0:3)
Chrósćicy II – Ramnow 0:5 (0:2)
Ottendorf-Okrilla – Großnaund.2:4 (1:2)
Wachau II – Großröhrsdorf 0:2 (0:1)
Wokrjesne pokalne koło
Na wokrjesnej runinje wuhraja druhe hłowne koło wo wokrjesny koparski pokal. Sobotu w 15 hodź. hraja na přikład Pančičanscy koparjo w Kubšicach přećiwo hrajnemu zjednoćenstwu Kubšicy/Bukecy a njedźelu w 15 hodź. wočakuje druhe mustwo SJ Chrósćicy wokrjesneho wyšeho ligista ST Drohotku Ramnow. Pokalny duel Motor Kumwałd – Sokoł Ralbicy/Hórki wuhraja 31. oktobra w 14 hodź.
Běh přez zadźěwki
Sportowe towarstwo TV Biskopicy přewjedźe 14. oktobra štwórte wubědźowanje Schiebock-běha ekstremnje 4.0. Štyri kilometry dołha kołočara powjedźe ze stadiona Wesenitzpark do měšćanskeho lěsa a zaso wróćo. Tam dyrbja wobdźělnicy tež zadźěwki přewinyć. Hłowny běh na 8 km startuja w 14.45 hodź., wurisani za dorost w 13.30 hodź. (0,9 km) a w 14 hodź (4 km).
Jürgen Croy w Dźěži
Dalši sportowy forum budźe 23. oktobra wot 18.30 hodź. we wjesnym hosćencu w Dźěži (Diehsa). Budyski sportowy reporter Hanspeter Benad je sej po Peterej Ducce a Marcelu Reifu nětko Jürgena Croya přeprosył. W předpředani dóstanjeće zastupne lisćiki pola Hanspetera Benady pod čisłom 03591/40118.
Kónctydźenska kopańca
14.10. 14:00 Jednota Kamjenc