Kemše njedźelu znowa digitalnje

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Budyšin (SN). Poskitk, serbske katolske ­a ewangelske bohosłužby digitalnje sćěhować, wěriwi derje přiwozmu. Tuž budźe tež njedźelu zaso składnosć, katolsku Božu mšu přez livestream slědować. Swjećić budźe ju farar Beno Jakubaš w 9 hodź. Serbski rozhłós kemše tohorunja wusyła. Tež ewangelskim wěriwym poskićeja wosady kemše online, mjez druhim pod: www.youtube.com/channel/UClH_TtFPbZLy1hkvuPpGEWQ?view_as=subscriber a pod www.kirchgemeinde-bluno.de.

Namjety witane

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Budyšin. Domowina namołwja serbske institucije, towarstwa a zwjazki dale namjety za 2022 wuwołane „Lěto Zejlerja a Kocora“ zapodać, kak móhli je hódnje wo­swjećić. Wjacore mysle a namjety hižo předleža, mjez druhim wuhotować po historiskim přikładźe prěnich spěwanskich swjedźenjow zhromadny koncert ze wšěmi chórami Łužicy. Za dwě lěće spominamy na 150. po­smjertniny Handrija Zejlerja a 200. narodniny Korle Awgusta Kocora. Serbskaj wótčincaj staj serbske chórowe žiwjenje a dalewuwiće toho bytostnje sobu postajałoj.

Wšitcy tuchwilu začuwamy, zo je nam něchtó přestawku nanuzował. Bydlenja, kotrež su poprawom naš schow, stawaja so z dźěłowym městnom. Město koncertow, hosćencow a dowola mamy so z partnerom abo swójbnymi na swój dom abo bydlenje wobmjezować.

Zo čas doma derje přetrajemy, móžemy so tež po aziskej wučbje fēngshuĭ měć. Před wjac hač 2 500 lětami hižo bu w Chinje harmonija mjez čłowjekom a wokolinu spěchowana. Kaž z naprašowanjow wuchadźa, zaběra so w tuchwilnej koronakrizy dźeń a wjac ludźi ze starodawnej wučbu wo harmoniji. To wšak njezadźiwa, přetož fēngshuĭ spožča žiwjensku energiju, kotraž naše wosobinske derjeměće spěchuje. A woboje drje nětko wosebje trjebamy. Někotre pokiwy móhli sej tuž k wutrobje wzać.

1Wěko nuznika ma po wužiwanju začinjene być. Tak mjenowany „chi“ so hewak do wody a dale do kanalizacije dóstanje a ći žiwjensku energiju rubi. Ze zelenymi rostlinami w kupjeli móžemy sej energijowy stopjeń powyšić.

Křižowka (17.04.20)

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:

Wodorunje: 3 postrow namórnikow (tež Čechow), 5 rozbudźer chorosće, 6 womöglich serbsce, 7 arabski emirat, 10 nječestny čłowjek, 13 minjene lěto, 14 nic strowi, 15 wowka bajki ...

Padorunje: 1 přiwuzny, 2 stare železo, 3 europski satelit, 4 japanske město, 8 słód, 9 kniha „... im Wunderland“, 11 delnjoserbska mystiska postawa, 12 pomocny srědk za pačenje

Worklečanska pěstowarnja strowi swojich chowancow a jich swójbnych. Foto: Kristin Herfurthowa

Pjate lěto tež ze serbskim hronom

štwórtk, 09. apryla 2020 spisane wot:
„Ja wěrju, pomhaj mojej njewěrje.“ (Mk 9,24) Hižo pjate lěto je Spěchowanske towarstwo za serbsku rěč w cyrkwi (STSRC) plakat ze serbskim a němskim hronom lěta wuhotować dało. Grafikarka je wot spočatka Anja Piniekec. Štwórte lěto ćišća plakat tež w hornjoserbskej rěči. Na wobrazu widźimy Martu a Helenu Malinkec z Rakec, kotrejž tež doma serbsce rěčitej. „Cyrkwinski informaciski kašćik steji cyle centralnje při torhošću njeposrědnje při tamnišim busowym zastanišću, a tak tež serbske hrono wšědnje (w normalnych časach) tójšto ludźi widźi“, kaž smy z Rakec zhonili. Dalše plakaty wisaja na přikład we wosadach w Baršću, w Bórkowach, w Němskej cyrkwi w Choćebuzu, w Dešnje a w Budyšinje. Dajće towarstwu STSRC informaciju wo tym, hdźe plakaty ze serbskim hronom lěta hišće wisaja, ale tež, chceće-li plakat w swojej wosadźe wupowěsnyć. Kontaktne daty namakaće w interneće pod www.serby-ekbo.de. Foto: Lubina Malinkowa

Płastowka (09.04.20)

štwórtk, 09. apryla 2020 spisane wot:
Spočatk pytanych słowow 1–9 je wupokazany. 1 jutrowny jěchar, 2 hornjołužiske město, 3 nic Horjany, 4 nazwučowar, 5 srjedźišćo wsy, 6 serbski basnik (1804–1872), 7 bohowka rańšich zerjow, 8 kašćik za debjenki, 9 z pomjatka zhubjene

Šijemy sej škit za hubu a nós

pjatk, 03. apryla 2020 spisane wot:
Trěbny material je płat z bałmy, přez kotryž móžeće dychać a kotryž hodźi so wuwa­rić.

Kajki je to zaso trend? Tole so hišće před něšto časom prašachmy, jako wuhladachmy w socialnych medijach fota, na kotrychž běchu ludźo z pisanym škitom na hubje a nosu widźeć. Tež we Łužicy je dźeń­ a wjace ludźi ze škitom na hubje po puću. Šwalča Petra Kupcyna tajki za lu­dźi šije. Designeraj Štefi a Šćěpan Hanušec pokazujetaj nětko na swojej inter­netnej stronje SerbskiKonsum wariantu w módroćišću.

W Budyšinje widźach před wjace hač třomi tydźenjemi młodu žonu aziskeho pochada na Schillerowych zelenišćach z tajkim škitom a zańdźeny tydźeń dalšu žonu słowjanskeho pochada w kupnicy. Sama sym mjeztym tež z jednorej wariantu po puću, a kaž naspomnjenej žonje tohorunja rukajcy nošu. Spočatnje sej myslach, zo ludźo ze spodźiwanjom na mnje hladaja, ale ničo. W drogeriji rjekny předawarka mužej, kiž tam na te wašnje škitany nakupowaše, zo měł sej hišće rukajcy tyknyć. A na parkowanišću sedźeše staruška w awće, kotraž je sej škit runje na hubu a nós sćahnyła, prjedy hač je do wobchoda šła.

Płastowka (03.04.20)

pjatk, 03. apryla 2020 spisane wot:
1 rozbudźerjo chorosće, 2 na dnju do njedźele, 3 nic daloka, 4 nic nisko­, 5 horni dźěl zahrodniskeho gratu, 6 posyłki póšty, 7 dźěl nohi, 8 mjeno nětčišeje krizy, 9 stajna, njeskónčna

Tež, hdyž křižerjo jutry njepojěchaja – jutrowne jejka změjemy. A wosebje rjane wone budu, hdyž je po tradicionalnych serbskich technikach wóskuješ, bosěruješ, škrabaš abo wužrawaš. Z kolekciju tak abo podobnje debjeneju owalneju drohoćinkow móža so dźěći a młodostni hišće hač do 15. apryla na wubědźowanju wo najrjeńše serbske jutrowne jejko wobdźělić. Foto: Helena Pallmannowa

nowostki LND