Młodźi Serbja ceptar přewzali

štwórtk, 30. apryla 2015 spisane wot:
Janek Wowčer

Městno direktora Załožby za serbski lud je potajkim dale wakantne. To bě start noweje rady Załožby za serbski lud trochu­ hinaši, hač bě sej to někotryž­kuli myslił. Załožbowa rada njemóžeše so na jednoho kandidata dojednać. Po wšěm zdaću běše tón, kiž je požadanje zašły tydźeń cofnył, runje tón, kotrehož chcyła wjetšina radźićelow w křesle direktora załožby widźeć. Spekulacije pak nětko žane njepomhaja. A nimo toho: By-li wšitko w žiwjenju runu smuhu běža­ło, by na swěće zawěsće tróšku wostu­dliwišo było. Rada a zarjad załožby dyrbitej tuž „po šuli“ wostać a swoje domja­ce nadawki hišće raz spjelnić. To wšak njerěka, zo je to jimaj na škodu.

Byrnjež so prěnje posedźenje noweje załožboweje rady tróšku njewočakowane skónčiło, je tola jasny pozitiwny signal do swěta šoł. Změna generacije je wočiwidna. Młodźi Serbja su skónčnje ceptar přewzali. Jasny signal za to je nowy předsyda, 40lětny Budyšan Jan Budar. Zdobom maja serbscy radźićeljo jasne předstawy, kak měło dale hić, a stajichu sej hnydom prěnje cile, kotrež móžemy jako chwalobne wobhladować.

Chórowy koncert w Choćebuzu

póndźela, 27. apryla 2015 spisane wot:

Pod hesłom „300 lět chórowe hibanje“ wotměje so srjedu w Choćebuskim wuměł­stwowym muzeju Dieselowa milinar­nja wosebity serbski chórowy koncert­. Alfons Wićaz je so z hłownej organizatorku a předsydku chóra Łužyca Milenu Stockowej rozmołwjał.

Štó je koncert nastorčił a štó jón wuhotuje?

M. Stockowa: Hižo loni je so Zwjazk serbskich wuměłcow składnostnje 50lětneho wobstaća chóra Budyšin, kotrehož wuměłski nawoda je Michał Janca, pola nas naprašował, hač njeby móžno było w Delnjej Łužicy zhromadnje z chórom Łužyca, kotryž nawjeduje Lubina Žurowa, wosebity koncert wuhotować. Termi­nowych přičin dla smy składnosć hakle za 29. apryl namakali.

Přihotuje so kóždy chór sam na wustup abo maće za njón zhromadny koncept?

M. Stockowa: Spočatnje smy na zhromadne spěwanje wšelakich pěsnjow mysli­li, štož pak njebě organizatoriskich přičin dla móžne. Njemóžachmy na proby do Budyšina a wottam njemóžachu k nam jězdźić. Tuž předstajitej chóraj pro­gram we wotměnje. Zhromadnje zanjesemy medley spěwow „Marianka“, „Stup dale“ a „Zagraj“ kaž tež „Běži woda“.

Wjetšina madwě alternatiwje

pjatk, 24. apryla 2015 spisane wot:
Milenka Rječcyna

Starši w Sakskej dyrbja so rozsudźić, hač sćelu swoje dźěćo na šulu w nošerstwje stata abo na tajku w swobodnym nošerstwje, w tym padźe na přikład jednoho towarstwa abo cyrkwje? Tónle rozsud woni cyle wědomje tworja. Wuslědk šulskeho kubłanja je na kóncu podobny. Wšitcy šulerjo maja samsne pruwowanja, hač su tu abo tam maturowali abo 10. lětnik na jednej wyšej resp. srjedźnej šuli wuchodźili. Wuslědki su po cyłej Sakskej připóznate. Argumenty, kotrež staršich wobwliwuja so za te abo tamne kubłanišćo rozsudźić, su wšelakore. Hdźe je šula? Kak dołhi je šulski puć? Na čo kubłanišćo přidatnje k spjelnjenju sakskeho kubłanskeho plana wažnosć kładźe? Je šula w swobodnym nošerstwje tam nastała, hdźež bě stat něhdyšu zawrěł? Kotru rólu hraja nabožne, wuměłske, přirod­ne abo sportowe aspekty? Kotre wosebite formy wuknjenja so we wučbje nałožuja?

Doping na dźěle alarmowy signal

srjeda, 22. apryla 2015 spisane wot:

Drježdźany (dpa/SN). Na wšě 196 000 ludźi­ w Sakskej je hižo raz wot lěkarja napi­sane medikamenty brało, zo bychu přiběracemu ćišćej na dźěle zrosćeni byli. Něhdźe 36 000 dźěławych prawidłownje tajke srědki wužiwa. Wuslědk přepytowanja je chorobnej kasy DAK zdobom „alarmowy signal“, kaž krajna nawodnica DAK Steffi Steinicke na předstajenju studije zwurazni. Pódlanske wuskutki lěkow­ a strach chcyćiwosće njesměli so pod­hódnoćić. Přepytowali su tež wupady sobudźěła­ćerjow psychiskich schorjenjow dla. Tule registrowachu rozrost 22 procentow porno lětu 2014. Dušine problemy­ su mjeztym druha najčasćiša přičina schorjenjow.

Za studiju běchu časy schorjenjow wšitkich pola DAK zawěsćenych dźěławych wuhódnoćili. Po tym znaje 68 procentow čłonow wuskutki tak mjeno­waneho dopinga mozow. Najčasćišo wuži­waja potrjecheni betablokery abo antidepresiwowe srědki. Tež lěki k po­tłóčo­wanju spara a ADHS-tablety pak so za doping mozow zasadźeja.

Skerje fawca, nic pak připóznaće

srjeda, 22. apryla 2015 spisane wot:
Axel Arlt

Hłowna zhromadźizna Europskeje swobodneje aliancy (EFA) minjeny kónc tydźenja w Budyšinje bě z wida zarjado­warjow wuspěšna. Tež serbscy wobkedźbowarjo maja tam wobjednane wobsahi za jara zajimawe. Je prawje, europsku zjawnosć wo zničenju přirody w zwisku z wohroženjom kultury, žiwjenskich wašnjow a nic naposledk jónkrótneje serbšćiny w Slepjanskej wosadźe wu­dobywanja brunicy dla informować. To a pózdnje wuskutki hórnistwa su zastupjerjo łužiskich wobydlerskich iniciatiwow delegatam nazornje rozłožili. Byrnjež ekologiska a ekonomiska doraznosć politiska zasada EFA była, bě bjezrad­nosć wo słyšanym a sobotu popołdnju na městnje w Slepjanskej wosadźe widźanym ćim wjetša.

GTM we Łužicy

póndźela, 20. apryla 2015 spisane wot:

Budyšin (SN). Po intensiwnych prócowanjach je so Marketingowej towaršnosći Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO) zešlachćiło, zo wopyta najwjetša turistiska dźěłar­nička za pućowanski kraj Němsku (GTM Germany Travel Mart) Hornju Łužicu. Wot 26. do 28. apryla zarjaduje Němska centrala za turizm zhromadnje z Durinskej turistiku 41. GTM w městomaj Erfurće a Weimaru, hdźež so tež MGO prezentuje.

Do for­uma, hdźež zetkaja so něm­scy poski­ćerjo z wažnymi wužiwarjemi po­słuž­bow narodnych a mjezynarodnych pu­ćowanskich wikow, wita MGO 24. a 25. apryla w Radebergskej piwarni, w Zhorjelcu a na Ramnowskim baroknym hrodźe­ nimo oficialnych zastu­pjerjow tež wjacorych pućowanskich za­rjadowarjow z Ameriki, Kanady, Chiny, Japan­skeje, Južneje Koreje, Israela, Belgiskeje, Awstriskeje a Słowjenskeje.

Turistisce prezentować chce šef MGO prof. Holm Große Hornju Łužicu a jeje poskitki aktiwneho pućowanja 24. apryla w Biskopičanskim hosćencu L‘Auberge. Wjeršk wječora ma być program Serb­skeho ludoweho ansambla.

Šiman: Plany njewotstorkować

pjatk, 17. apryla 2015 spisane wot:

Wjele lět je so serbski zapósłanc CDU w Sakskim krajnym sejmje Marko Šiman­ za wažnej twarskej projektaj we Łu­žicy zasadźował. Nětko zda so rozrisanje wotwidźomne być.

Towarstwo serbsce zapisać

pjatk, 17. apryla 2015 spisane wot:
Drježdźany (SN). Wotnětka móža so serbske towarstwa w Sakskej korektnje serbskorěčnje pisane do elektroniskeho registra towarstwow zapisać dać. Je to wu­spěch štyrilětneho procesa, w kotrymž bě so Rada za serbske naležnosće Sakskeje zhromadnje z Domowinu za to zasadźała. Ze zwjazkarstwom RegisSTAR běchu wjacore zwjazkowe kraje Něm­skeje, mjez druhim tež Swobodny stat Sakska, elektroniski portal towarstwow wutworili. Sadźba znamješkow pak njeje korektne serbske wosebite znamješka zmóžniła. To měještej třěšny zwjazk Serbow kaž tež Rada za serbske naležnosće za njeakceptabelne wróćostajenje, a zasadźachu so za polěpšenje. Přez přidatne programěrowanja a z tym zwisowacymi přidatnymi wupisanjemi so to skónčnje zešlachći. Tež mjena towarstwow a jich předsydow w dotalnych zapisach hodźa so nětko sporjedźeć, za to je jednora próstwa­ registrowemu sudnistwu trěbna. Wosebite wobzamknjenje čłonskeje zhromadźizny towarstwa pak njeje trěbne, tež kóšty žane njenastanu.

Sportowali

póndźela, 13. apryla 2015 spisane wot:

Budyšin (SN). Wuspěšny bě wčerawši sportowy dźeń za azyl pytacych w sportowej hali na Budyskim Třělnišću. Na turněr přeprosyła bě sportowa młodźina wokrjesa. Něhdźe 160 wobdźělnikow ze wšelakorych domow za požadarjow azyla z wokrjesa měješe wjele wjesela při sportowanju. Starši hrajachu volleyball a kopańcu. Mjez druhim bě tež poskitk za młodostnych a dorosćenych, prěnju staciju Němskeho sportoweho znamješka absolwować. Tež dźěći wužiwachu rady­ składnosć, swoje kmanosće na wšelakich stacijach pokazać. Někotři złožichu Sakske dźěćace sportowe znamješko „Flizzy“. Wosebje woblubowany mjez dźěćimi bě skakanski hród, kotryž wone intensiwnje wužiwachu.

„Myslu sej, zo je zarjadowanje wšitkim wjele wjesela wobradźiło. Wone je po­kazało, zo skići sport najlěpšu móžnosć so skontakować a so mjez sobu zeznać“, rjekny Tim Döke z předsydstwa spor­toweje młodźiny Budyskeho wokrjesa. „W mjenje sportoweje młodźiny wokrjesa so hišće raz wšitkim wutrobnje dźa­kuju, kotřiž su k tomu přinošowali, zo by so wšitko tak derje poradźiło.“

Kozel dźěła nětk w Braniborskej

pjatk, 10. apryla 2015 spisane wot:

Podstupim (SN). Wjelelětny zapósłanc Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje Hajko Kozel ma nowe dźěłowe městno.

Kaž frakcija Lěwicy Braniborskeho krajneho sejma zdźěla, je Hajko Kozel nětko kruće přistajeny sobudźěłaćer tamnišeho frakciskeho běrowa w Podstupimje. Na zašłym posedźenju frak­cije je jeje předsydka Margitta Mächtig serbskeho jurista na nowym dźěłowym městnje oficialnje witała. Wot spočatka měsaca je Kozel, kiž zasadźa so za zajimy Serbow a rěči serbsce, němsce kaž tež pólsce a čěsce, w Podstupimskim běrowje zamołwity za europsku politiku, europske spěchowanje a wuwićowu politiku EU. Wón ma frakciju Lěwicy brani­borskeho sejma při prašenjach a ćežach w mjenowanych wobłukach podpěrać a poradźować, rěka ze stron frakcije.

1966 rodźeny Stróžan Hajko Kozel bě wot­ lěta 1999 do 2014 zapósłanc Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje, wot lěta 2007 do 2015 čłon rady Załožby za serbski lud a hač do měrca 2015 předsyda změrcowskeho wuběrka Domowiny.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbska lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy je swoju nowu komediju "Ludźo njedźiwaće so" 9. nowembra prapremjernje w Šunowskej Fabrikskej hospodźe předstajiła. tule namakaće někotre impresije z inscenacije. 

Tohorunja tón kónc tydźenja su w Ketl

nowostki LND