Pokiwy (02.12.16)

pjatk, 02. decembera 2016 spisane wot:

Na swójbne předstajenje

Drježdźany. Po mjeztym dobrej tradiciji poda so Němsko-Serbske ludowe dźiwadło do sakskeje krajneje stolicy, zo by tamnišim serbskim dźěćom a swójbam z inscenaciju rjane popołdnjo wobradźiło. Tak přeprosy lětsa zhromadnje z towarstwom Stup dale na trojorěčne klankodźiwadło „Ferkel, hunčo a prosetko“. Wone budźe jutře, 3. decembra, w 16 hodź. na žurli swobodneje Waldorfskeje šule na Jägerowej w Drježdźanskim nowym měsće. Po předstajenju přeproša Stup dale na adwentničku.

Wuhotuja beneficny koncert

Jaseńca. Skupina PoŠtyrjoch a Florian Rynč přeprošataj jutře na mjeztym hižo šesty beneficny koncert do Jaseńcy. Wot 19.30 hodź. dožiwja wopytowarjo we wutepjenej Rynčec bróžni skupiny PoŠtyrjoch, Přezpólni a PoŠtyrjoch&Fränz (=&friends). Po koncerće přizamknje so spěwny wječor. Wunošk wječora je lětsa za dźěło Towarstwa swjateje Filomeny. Organizatorojo nadźijeja so bohateho wopyta.

W muzeju fotografować

„Što šubut wě?“ rěka dźěćacy musical, kotryž předstaji Serbski ludowy ansambl jako překwapjenku k swj. Mikławšej wutoru, 6. decembra, w 17 hodź. na žurli SLA. W hrě šubut druhim ptačkam pomha, w zymnym lěsu přežiwić. Foto: Matthias Hultsch

Protyka (02.12.16)

pjatk, 02. decembera 2016 spisane wot:

Pjatk 2.12. a 3.12.  Adwentne wiki w bróžni Pančičansko-Kukowskeho klóštra Marijineje hwězdy

Sobotu 3.12. 9:00 Adwentne wiki w Kulowje

  9:00 Wuradźowanje iniciatiwy Serbski sejm w Njebjelčicach

  14:00 Ćišćanske adwentne wiki

  14:00 Adwentne wiki w Rakecach

  16:00 Klankodźiwadłowe předstajenje NSLDź „Ferkel, hunčo a prosetko“ w Drježdźanskej Waldorfskej šuli

  16:00 Dohodowny koncert Serbskeje zakładneje šule Ralbicy w tamnišej sportowni

  19:30 Beneficny koncert muskeje spěwneje skupiny PoŠtyrjoch w Jasčanskej Rynčec bróžni

Njedźelu 4.12. 10:00 Poprjančkipječenje za dźěći w Rěčicach

  14:00 Adwentny hermank ze Slepjanskim serbskim dźěćetkom při cyrkwi w Slepom

  15:00 Swójbne popołdnjo wokoło fotografije pod hesłom „To smy my! Nowe foto za swójbny album“ w Budyskim Serbskim muzeju

  16:00 Adwentny nyšpor Radworskeje wotnožki Budyskeje hudźbneje šule w Minakałskej cyrkwi

  16:00 Adwentne wiki we Worklecach

Póndźelu 5.12. 18:00 Zarjadowanje na temu „Kak kriminelna je Sakska“ w Budyskej statnej studijnej akademiji

  19:00 Mikławšowy volleyballowy turněr w Chróšćanskej „Jednoće“

Rozhłós (02.12.16)

pjatk, 02. decembera 2016 spisane wot:

Njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo hłownej zhromadźiznje Kulowskeho Bratrowstwa

11:20 300 lět Sorabija Lipsk

11:45 Adwentne woknješko

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Beno Jakubaš)

  po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo adwentnej protyce

13:00 Serbski adwentny koncert RBB 2015 w Slepom

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Hartmut Leipner) 

 po tym zbožopřeća

Jednaćel we Wuhladku

pjatk, 02. decembera 2016 spisane wot:
Dlěje hač 20 lět je Bjarnat Cyž mjeztym jednaćel Domowiny. Kónc lěta poda so Nowojasčan na wuměnk. W swojim přichodnym wusyłanju jutře, 3. decembra, w 11.30 hodź. na MDR zhladuje hornjoserbski telewizijny magacin Wuhladko na jeho wjelelětne skutkowanje a přewodźa Cyža na jednym z jeho poslednich terminow jako jednaćel Domowiny. Dale rozprawjeja we wusyłanju wo atomowych raketach za čas NDR w Tuchorskim lěsu, wo serbskich ratarjach a hodownych husycach a wo pisanym programje na schadźowance.

Do kina (01.12.16)

štwórtk, 01. decembera 2016 spisane wot:

1.12.–7.12.2016 Budyski filmowy palast: Underworld: Blood Wars w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:15 Tini: Violettas Zukunft: wšědnje 14:45 (nimo nj) | nj 10:30 Arrival: wšědnje 19:45 (nimo pó a srj) | pj a so 22:15 Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt: wšědnje 15:00 a 17:15 | nj 10:30 a 12:45 Pettersson und Findus: štw, pj, so a srj 15:15 | nj 10:30 a 13:00 Office­ Christmas Party: srj 19:45 Augsburger Puppenkiste: Die Weihnachtsgeschichte: wu 15:00 Phantastische Tierwesen: wšědnje 14:00 (nimo nj a wu) | wu 14:30 | srj 19:45 Willkommen bei den Hartmanns: wšědnje 17:15 (nimo pó) a 19:30 Sing w 3 D: nj 15:00 Die Vampirschwestern 3: nj 15:00 Phantastische Tierwesen w 3 D: wšědnje 16:45 a 19:30 (nimo srj) | pj a so 21:45 Trolls: wšědnje 17:15 Trolls w 3 D: nj 10:30 a 12:45 Jack Reacher: pj a so 22:00 Findet Dorie: nj 12:45

Kino-ekstra: El Olivo – der Olivenbaum:­ pó 14:30, 17:15 a 20:15

Kak so derje škitać?

srjeda, 30. nowembera 2016 spisane wot:
Budyšin (SN). Pod hesłom „Kak kriminelna je Sakska? Poručenja k škitej přećiwo zadobywarjam“ wotměje so póndźelu, 5. decembra, we 18 hodź. přichodne čitanje w tuchwilnym semestrje Budyskeje powołanskeje akademije na Lubijskej dróze. Referent wječora je kriminalny hłowny komisar Rolf Kasper ze Zhorjelskeje policajskeje direkcije. Wón porěči wo móžnosćach moderneje zawěs- ćenskeje techniki, kotraž móže wulkemu dźělej pospytanych zadobyćow do bydlenjow zadźěwać. Přizjewjenja za čitanje njejsu trěbne, zastup je darmotny.

Pokiwy (30.11.16)

srjeda, 30. nowembera 2016 spisane wot:

Na Maćičnu akademiju

Budyšin. Stawizniska sekcija Maćicy Serbskeje přeproša štwórtk, 1. decembra, w 19.30 hodź. do Budyskeho hosćenca „Wjelbik“. Tam přednošuje wědomostny sobudźěłaćer Serbskeho instituta Friedrich Pollack na temu „Serbscy studenća we 18. lětstotku. Přinošk k (něhdźe) 300. jubilejej Serbskeho prědarskeho towarstwa w Lipsku“. Přednošk budźe w němskej rěči, zastup je darmotny.

Wo Serbach a stasi

Jena. Do Durinskeho archiwa za přitomnostne stawizny „Matthias Domaschk“ w Jenje přeprošataj historikar dr. Timo Meš­kank a sakski krajny społnomócnjeny za podłožki statneje bjezstrašnosće bywšeje NDR Lutz Rathenow. Timo Meškank­ předstaji swoju njedawno wušłu knihu „Sorben im Blick der Staatssicherheit“, a to pjatk, 2. decembra, w 19 hodź. na Camsdorfskim přibrjoze 17. Prezentacija tón wječor je zhromadne zarjadowanje Ludoweho nakładnistwa Domowina a mjenowaneho archiwa za načasne stawizny.

Počesća Jurja Kocha

Adwentny koncert SLA

wutora, 29. nowembera 2016 spisane wot:
Budyšin. Chór, orchester a solisća Serbskeho ludoweho ansambla skića swojim připosłucharjam móžnosć, hektiskemu dohodownemu časej wućeknyć. Po zwučenym wašnju wopřijima adwentny koncert lětsa tež zaso mjezynarodne twórby a zaklinči hnydom dwójce w adwenće na žurli SLA w Budyšinje. Šarmantna moderatorka Kristina Nerad powjedźe po programje a překwapi tež z tej abo tamnej hodownej stawizničku. Premjera zaklinči štwórtk, 1. decembra, w 19.30 hodź. na žurli SLA. Dalše předstajenje tam budźe 18. decembra w 16 hodź.

Pokiwy (29.11.16)

wutora, 29. nowembera 2016 spisane wot:

Posledni lětuši „kofej“

Budyšin. „Postrow ze Serbow“ – Serbske motiwy na historiskich fotach a pohladnicach“ je tema lětušeho poslednjeho „Kofeja w třoch“, kotryž wotměje so jutře, 30. nowembra, w 15 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju. Tam nawjazaja na wobsah tučasneje wosebiteje wustajeńcy „Wotmolowane“. Přednošuje kuratorka Andrea Pawlikowa. Wopytowarjo smědźa rady tež swójske pohladnicy abo historiske fotografije ze serbskimi motiwami sobu přinjesć. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Na Maćičnu akademiju

Budyšin. Stawizniska sekcija Maćicy Serbskeje přeproša štwórtk, 1. decembra, w 19.30 hodź. do Budyskeho hosćenca „Wjelbik“. Přednošuje stawiznar a wědomostny sobudźěłaćer Serbskeho instituta Friedrich Pollack na temu „Serbscy studenća we 18. lětstotku. Přinošk k (ně­hdźe) 300. jubilejej Serbskeho prědarskeho towarstwa w Lipsku“. Přednošk budźe w němskej rěči, zastup je darmotny.

Pytataj za rěčnymi pokładami

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND