Pokiwy (22.12.23)
„Zymski čas“ wupadnje
Budyšin. Serbski ludowy ansambl informuje, zo dźensa, pjatk, planowane předstajenje scenisko-koncertantneho adwentneho programa „Zymski čas“ na žurli SLA „strowotniskich přičin dla“ wupadnje. Hač a hdy so termin nachwata, tuchwilu hišće jasne njeje. Hižo kupjene zastupne lisćiki so zarunaja.
Zwěrjatam wobradźić
Wojerecy. „Zwěrjatam zwěrjenca wobradźić“ móža dźěći, přewodźujo rumpodichowku Silke Kühn, jutře, sobotu, wot 10 hodź. we Wojerowskim coowje. Fachowča chce jim pokazać, što zwěrjata najradšo žeru a nimo toho ducy po zwěrjencu někotružkuli zajimawostku přeradźić. Wobdźělenje płaći 5 eurow na dźěćo a 9,50 eurow na dorosćeneho. Swójbne kartki su za znajmjeńša 19 eurow na předań.
Rock ‘n‘ roll a punk do hód
Linija (22.12.23)
Jeli wot wupokazaneho spočatka po liniji dale dźeće, wučitaće prajidmo.
Rozhłós (22.12.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow a pokiwami
11:20 Adwentne woknješko (3)
11:45 Hodowna akcija „Dobra duša“ ze skupinu Trojozynk
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Adwentny kalender
12:45 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
13:00 Hodowna słuchohra
13:40 Tematiske wusyłanje: Delnjoserbska hodowna hra (Krippenspiel)
po tym zbožopřeća
póndźelu hornjoserbsce
11:00 Hodowne postrowy a hudźba k hodam
12:00 Nabožne wusyłanje
(Gabriš Nawka)
po tym zbožopřeća
20:00 Radijo Satkula
delnjoserbsce
12:30 Serbski swjedźenski program, mjez druhim z rozhłosowej nutrnosću (Cyril Pjech), hodownymi postrowami a hodownym koncertom po přećach připosłucharkow a připosłucharjow
po tym zbožopřeća
wutoru hornjoserbsce
11:00 Tematiske wusyłanje: „Hodowne tradicije“
11:45 Kompaktne zjimanje aktualneho wusyłanja młodźinskeho radija Satkula
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
Do kina (20.12.23)
21.12. – 27.12.2023
Budyski filmowy palast:
Wow! Nachricht aus dem All: wšědnje 114:40 (nimo štw a pó) a 17:10 | nj 12:10 Wonka: wšědnje 14:20 (nimo štw a pó), 16:50 a 20:00 | pj a so 22:30 Wish w 3 D: wšědnje 17:30 (nimo nj) Wish: wšědnje 17:00 (nimo wu) a 19:30 (nimo štw) | nj 12:50 | štw 19:50 | wu 14:40 | pj a so 22:40 Raus aus dem Teich: nj 14:00 Raus aus dem Teich w 3 D: nj 12:00, 14:30 a 17:00 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: srj 20:00 Casablanca: srj 14:30 Sneak Preview: pó 20:00 Saw X: wšědnje 20:00 | pj a so 22:40 Napoleon: wšědnje 14:10 (nimo štw a pó), 16:50 a 19:20 (nimo pó a srj) | pó a srj 19:40 | pj a so 21:40 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 16:40 a 19:30 Thanksgiving: wšědnje 19:50 (nimo štw) | pj a so 22:10 The Marvels: pj a so 22:30 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:00 | pj, wu a srj 15:00 One for the Road: pj a nj 19:40 | pj a so 22.10 Wochenendrebellen: štw, so a wu 19:40 Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 17:20 (nimo štw) | nj 12:00 | pj, so a srj 14:50 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: wšědnje 14:40 (nimo štw a pó) Elemental: nj 12:20 Paw Patrol: nj 12:10
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (15.12.23)
Z kašporkom na časowu jězbu
Budyšin. We wobłuku aktualneje wosebiteje wustajeńcy „Budyšin fascinuje – měšćanske napohlady wot lěta 1900 do dźensnišeho“ předstaji Ulrich Schollmeyer jutře, sobotu, wosebite klankodźiwadło. „Budyšin – časowa jězba ze zadźěwkami“ rěka inscenacija, z kotrejž da muzejowy pedagoga kašporkej mjez druhim kamjentnu dobu, srjedźowěk a modernu wopytać, zo by w nadawku města „turizmej přisporjace fota sčinił“. Časowa mašina pak je chětro stara a hižo cyle tak dokładnje njedźěła ... Něhdźe hodźinu trajace předstajenje w Muzeju Budyšin započnje so w 15 hodź., zastup płaći 7 eurow resp. potuńšeny 2 euraj.
Musical za dźěći
Grodk. Krajnocyrkwinske zhromadźenstwo Grodk a tamniši gospelowy chór přeprošujetej na musical „Skónčnje něšto lós w Bethlehemje!“ Jutře, sobotu, móža sej zajimcy w 15.30 hodź. zjawnu generalku zadarmo wobhladać. Interaktiwnje koncipowany program je na přihladowarjow w starobje pjeć do 15 lět wusměrjeny.
Kulturne adwentne woknješka
Křižowka (15.12.23)
Wodorunje: 3 Jank a ..., 6 wjes z hrodźišćom, 7 hižo dołho, 9 japanska stolica, 12 jěsć, 14 grjekska stolica, 15 jedyn jendźelsce, 16 ludowje za zadk małeho dźěsća, 17 partner Franteka, 18 posledni serbski pismik
Padorunje: 1 Welt serbsce, 2 lětace zwěrjo, 3 december, 4 wukřik bolosće, 5 jědźernja w zawodźe, 8 Beutel pl. serbsce, 10 jednotka kajkosće bencina, 11 běži do rěki Rhone, 13 tebje
Rozhłós (15.12.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:10 Beneficny koncert w Jaseńcy
11:20 Recensija: „Mosty přez morjo“
11:45 Adwentne woknješko (3)
12:00 nabožne wusyłanje
(Tomasz Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo jednanjach nastupajo serbski sydlenski rum
13:00 Tematiske wusyłanje: Zakónčacy koncert lětušeje Choćebuskeje hudźbneje nazymy
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Adwentna Łužyca
Telewizijny magacin Łužyca wěnuje so w decembru předewšěm počasu so hodźacym temam. Tak předstaji mustwo wokoło moderatora Christiana Matthéeja na přikład hodowne wiki na Lědach kaž tež w Lubnjowje a rozprawja wo adwentnym swjedźenju na Šusterec statoku w Trebinje. Nimo toho wuhódnoća hodowne projektowe dny šulerjow, kotrež stej Choćebuski Serbski muzej a rěčny centrum Witaj wuhotowałoj. Dalšej přinoškaj wobswětlujetej třeći měsac „najwažnišeho pospyta rěčneje rewitalizacije w Delnjej Łužicy, projekt Zorja, a počesćowanje „wuznamneju serbskeju filmowcow Donalda Saischowy a Hellmutha Henneberga we wobłuku lětušeho Choćebuskeho filmoweho festiwala“.
Telewizija RBB wusyła magacin jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 20. decembra, w 3 hodź. Telewizija MDR Łužycu tónraz njepokaza. W mediatece ARD je magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.
Do kina (13.12.23)
14.12. – 20.12.2023
Budyski filmowy palast:
Wow! Nachricht aus dem All: wšědnje 114:40 (nimo štw a pó) a 17:10 | nj 12:10 Wonka: wšědnje 14:20 (nimo štw a pó), 16:50 a 20:00 | pj a so 22:30 Wish w 3 D: wšědnje 17:30 (nimo nj) Wish: wšědnje 17:00 (nimo wu) a 19:30 (nimo štw) | nj 12:50 | štw 19:50 | wu 14:40 | pj a so 22:40 Raus aus dem Teich: nj 14:00 Raus aus dem Teich w 3 D: nj 12:00, 14:30 a 17:00 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: srj 20:00 Casablanca: srj 14:30 Sneak Preview: pó 20:00 Saw X: wšědnje 20:00 | pj a so 22:40 Napoleon: wšědnje 14:10 (nimo štw a pó), 16:50 a 19:20 (nimo pó a srj) | pó a srj 19:40 | pj a so 21:40 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 16:40 a 19:30 Thanksgiving: wšědnje 19:50 (nimo štw) | pj a so 22:10 The Marvels: pj a so 22:30 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:00 | pj, wu a srj 15:00 One for the Road: pj a nj 19:40 | pj a so 22.10 Wochenendrebellen: štw, so a wu 19:40 Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 17:20 (nimo štw) | nj 12:00 | pj, so a srj 14:50 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: wšědnje 14:40 (nimo štw a pó) Elemental: nj 12:20 Paw Patrol: nj 12:10
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (08.12.23)
Serbski chór na wikach
Kulow. Wotměnjaty kulturny program přewodźa jutře, sobotu, wot 11 do 19 hodź. adwentne wiki w Kulowje. Tak wustupi w 14 hodź. Krabatowa zakładna šula. W samsnym času wozjewja nadawk, kotryž ma měšćanosta lětsa spjelnić. W 15.20 hodź. předstaji so dźěćacy chór katolskeje wosady. We 18 hodź. zanjese chór Bratrowstwa wujimki ze swojeho repertoirea. Krótko do 19 hodź. chcedźa zdźělić, hač je měšćanosta swój nadawk spjelnił.
Hólči chór w Smochćicach
Smochćicy. Drježdźanscy kapałnicy wuhotuja jutře w 19 hodź. adwentny koncert w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena. Program pod hesłom „Macht hoch die Tür“ wopřijima nimo znatych hodownych spěwow chórowe twórby mjez druhim Georga Friiedricha Händela a Jana Dismasa Zelenki. Zastup płaći w předpředani 15 resp. potuńšeny 12 eurow. Hižo w 11 hodź. přeproša ćěleso „předewšěm za hudźbu zajimowanych hólcow w starobje sydom do dźesać lět“ na „wotewrjenu chórowu hodźinku“, w kotrejž móža so hosćo wo „žiwjenju a słužbje w chórje“ wobhonić.
Muzikanća z domjacej hru
