Bautzen (SN/bn). Mit der Premiere des Programms „Moja archa Horni Hajnk – Meine Arche Dreihäuser“ stellten das Trio con moto des Sorbischen NationalEnsembles sowie der Schauspieler des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Mirko Brankatschk die obersorbische Version eines musikalisch-literarischen Abends vor, welche zuvor bereits in deutscher Sprache unter dem Titel „Bruder Baum und Schwester Lerche“ zu sehen war. Da beide von Jurij Brězan verfassten Bücher, denen die Texte der Programme entnommen wurden, sich teils erheblich voneinander unterscheiden und zudem ein Besetzungswechsel stattgefunden hat, ist „Meine Arche“ gewissermaßen eine neue Produktion.