Widźał, słyšał, napisał (21.08.17)

póndźela, 21. awgusta 2017 spisane wot:
Awtor dźensa Ludwig Zahrodnik

Lubi čitarjo sportoweje kolumny, spominam dźensa na wulkotneho koparja, kiž je jara młody žiwjenje přisadźił.

21. awgusta 1937 narodźi so w Jendźelskej Duncan Edwards. Wot lěta 1952 hraješe wón w młodźinskim mustwje sławneho kluba Manchester United. Wot 1955 do 1957 bě 18 razow za jendźelske narodne mustwo zasadźeny. Wusahowacaj hrajerjej koparskeho kluba Manchester United, kotryž tehdy Matt Busby trenowaše, běštaj Duncan Edwards a Bobby Charlton. Z nimaj chcyše Jendźelska 1958 w Šwedskej wo swětowe mišterstwo wojować.

Wuslědki (21.08.17)

póndźela, 21. awgusta 2017 spisane wot:

Regionalna koparska liga

Halberstadt – Neugersdorf 3:3 (2:1)

Babelsberg 03 – Fürstenwalde 1:0 (0:0)

1. FC Lok Lipsk – Luckenwalde 4:2 (2:2)

Hertha BSC II – FSV Nordhausen 1:0 (0:0)

Berlinski AK – FC Viktoria 3:3 (2:1)

BFC Dynamo – VSG Altglienicke 1:2 (1:1)

Meuselwitz – TSG Neustrelitz 4:2 (2:0)

Auerbach – Energija Choćebuz 0:4 (0:3)

Budissa Budyšin – Chemija Lipsk 1:0 (1:0)

1. Energija Choćebuz 4 16 :1 1 2

2. 1. FC Lok Lipsk 4 7 :2 1 0

3. FC Neugersdorf 4 10 :5  8

4. ZFC Meuselwitz 4 8 :7  7

5. SV Babelsberg 03 4 3 :2  7

6. Hertha BSC II 4 5 :6  6

7. Budissa Budyšin 4 3 :6  6

8. FC Viktoria 3 7 :5  5

9. FSV Nordhausen 4 4 :2  5

10. VfB Halberstadt 4 5 :6  5

11. Berlinski AK 4 7 :9  5

12. BFC Dynamo 3 5 :3  4

13. FSV Fürstenwalde 4 6 :6  4

14. VSG Altglienicke 4 3 :4  4

15. TSG Neustrelitz 4 4 :10  3

16. BSG Chemija Lipsk 4 1 :7  3

17. VfB Auerbach 4 3 :8  2

Sport (18.08.17)

pjatk, 18. awgusta 2017 spisane wot:

Skoki do nocy

W Biskopičanskim sportowym parku Wesenitz přewjedu dźensa wot 19 hodź. lochkoatletiske zarjadowanje z mje­nom „Skakanje do nocy“. Je to wubědźowanje we wysokoskoku.

Wubědźuja so w hašenju

Dobrowólna wohnjowa wobora Pěskecy zarjaduje lětuše šeste wubědźowanje w hašenju wo pućowanski pokal Helmuta Liebsa. Wurisanje w Pěskecach je dźensa we 18.30 hodź. Dalšej wubědźowani budźetej potom 25. awgusta wot 18.30 hodź. we Wotrowje a 8. septembra wot 20 hodź. w Ralbicach.

Kónctydźenska kopańca

19.8. 13:00 Wojerowski FC II

  – ST Marijina hwězda

19.8. 14:00 Rakečanske ST

  – Drohotka Ramnow

19.8. 15:00 SC Großröhrsdorf

  – Sokoł Ralbicy/Hórki

20.8. 10:30 LSV Hory

  – Módro-běli Kulow

20.8. 13:00 SJ Chrósćicy II

  – HZ Łaz/Běły Chołmc

20.8. 13:30 Budissa Budyšin

  – Chemija Lipsk

20.8. 15:00 SJ Chrósćicy

  – FSV Oderwitz II

20.8. 15:00 ST Radwor

  – SV Großnaundorf

20.8. 13:00 SJ Njebjelčicy II

  – TSV Wachau II

20.8. 15:00 SJ Njebjelčicy

  – ST Nadrózna Hrabowka

Bórze wulke finale w Miłoćicach

Dalše hryRadworskich koparjow

štwórtk, 17. awgusta 2017 spisane wot:

20.8.  15:00  ST 1922 Radwor

   – SZ Großnaundorf

26.8.  17:00  Zeleno-běli Bukecy

   – ST 1922 Radwor

3.9.  15:00  ST 1922 Radwor

   – SZ Wjelećin

17.9.  10:30  LSV Hory 1990

   – ST 1922 Radwor

24.9.  15:00  ST 1922 Radwor

   – Wojerowski FC

30.9.  15:00  Póst Germania Budyšin

    – ST 1922 Radwor

8.10.  15:00  ST 1922 Radwor

   – Módro-běli Kulow

22.10.  15:00  ST 1922 Radwor

  – Rakečanske ST

28.10.  14:00  Motor Kumwałd

  – ST 1922 Radwor SN

Premjerabjez dypka

štwórtk, 17. awgusta 2017 spisane wot:

Drohotka Ramnow – ST Radwor 2:1 (1:1)

Zestawa hosći: Kral – Henka, Šěrak, Omran, Hančik, Nuk, Schild (77. Wjeńka), von Karwin, Bejmak, Schulze, Kurjat (73. Mark)

W prěnjej hrě we wokrjesnej wyšej koparskej lize dyrbješe nowačk ST Radwor w Ramnowje nastupić. Chowancy trenarja Pětra Bejmaka chcychu sej z angažowanym hraćom dobry start do noweje sezony zawěsćić. Faworit pak běchu cyle jasnje domjacy. Přez nimale cyłu hru mějachu woni pólnu přewahu a wjace šansow. Radworčenjo spytachu z wulkej koncentraciju a z wěsteho škita hru Drohotki dalokož móžno haćić.

Podleželi a zjebani so čuli

štwórtk, 17. awgusta 2017 spisane wot:

ST Ćisk II – SJ Njebjelčicy 4:1 (1:0)

Zestawa hosći: Hahn – Čornak, Pawlik, Hanuza, Domš, Deleńk, Kral, Lejnart, Haška,­ Hrjehor, Korjeńk

K zazběhej noweje hrajneje doby su sej koparjo Njebjelčanskeje SJ z Ćiska bolostnu poražku sobu přiwjezli, byrnjež wukon cyłka trenarja Handrija Krawčika spokojacy był. Rozsudne akcije pobóčneju asistentow pak běchu porno tomu přewšo špatne. Hdyž Njebjelčanski škit konsekwentnje na nimohru hraje a asistentaj dwójce we wažnym wokomiku prawe wóčko nimatej, da maš dwaj tak mjenowanej „zaportkaj“ w klětce ležo. Tak sta so to w 32. a 55. min. Hač do přestawki wuhrachu sej Njebjelčenjo tež tři dobre šansy. Robert Lejnart, Jurij Haška a Handrij Korjeńk pak do wrotow přećiwnika njetrjechichu.

Njetrjebawša domjaca poražka

srjeda, 16. awgusta 2017 spisane wot:

ST Marijina hwězda – ST Lubuš 1:3 (0:2)

Zestawa domjacych: O. Schmidt – Rab, Škoda (50. Lipič), K. Pakoßnick (89. Hübner), Hawš, Jurš, Kuring, Eldor, P. Schmidt, Prasse (78. Winkler), J. Pakoßnick

K prěnjej winowatostnej hrě noweje sezony wočakowachu koparjo ST Marijineje hwězdy mustwo z Lubuša. Wobě zastupnistwje běštej naposledk před dźesać lětami we wobwodnej klasy přećiwo sebi nastupiłoj.

Tabulka (16.08.17)

srjeda, 16. awgusta 2017 spisane wot:

Wokrjesna koparska liga, stafla I

čoło tabulki

1. ST Traktor Malešecy  1 8 : 0 3

2. ST Porchow  1 5 : 1 3

3. SG Frankenthal  1 3 : 0 3

3. TSV Połčnica  1 3 : 0 3

3. TSV Wachau  1 3 : 0 3

6. Arnsdorfske KT   1 4 : 3 3

7. TSV Wjernarjecy  1 2 : 1 3

wokrjesna liga, stafla II

Łaz/Běły Chołmc – Wojerecy II2:2 (2:1)

ST Ćisk II – SJ Njebjelčicy 4:1 (1:0)

Łuty – Nowe Město II njepřizjewjene

ST Marijina hwězda – ST Lubuš 1:3 (0:2)

Němske Pazlicy – Zel.-běli Sepicy 6:0 (3:0)

SV Haselbachtal – SJ Chrósćicy II 3:0 (0:0)

Na. Hrabowka – Wulka Dubrawa 3:2 (2:1)

1. Natwar Němske Pazlicy   1  6:0 3

2. ST Ćisk II  1   4:1 3

3. SV Haselbachtal  1   3:0 3

4. ST Lubuš  1   3:1 3

5. ST Nadrózna Hrabowka  1   3:2 3

6. Wojerowski FC II  1   2:2 1

6. HZ Łaz/Běły Chołmc  1   2:2 1

8. FSV Łuty  0   0:0 0

8. Rakečanske ST II  0   0:0 0

8. LSV Nowe Město II  0    0:0 0

8. HZ Wulke Ždźary  0    0:0 0

12. ST 1896 Wulka Dubrawa  1   2:3 0

13. ST Marijina hwězda  1   1:3 0

14. SJ Njebjelčicy  1   1:4 0

15. SJ Chrósćicy II  1   0:3 0

16. ST Zeleno-běli Sepicy  1   0:6 0

Rezerwa SJCz premjeru we wokrjesnej lize

srjeda, 16. awgusta 2017 spisane wot:

ST Haselbachtal – SJ Chrósćicy II 3:0 (0:0)

Zestawa SJC: Matješk – Kral (82. Wićaz), Kunze, Wowčer, Budar (71. Pjetaš), Liznar,­ Šmit, Klimant, Zahrodnik, Dórnik, Lešawa (76. Mohaupt)

13. awgust 2017 budźe w chronice Chróšćanskeje SJ podšmórnjeny, dokelž hraješe jeje koparska rezerwa prěni raz we wokrjesnej lize.­ W Rychbachu widźachu premjernu hru serbskeho cyłka wokoło kapitana Tomaša Klimanta tež wjacori fanojo z Chrósćic. Trenar Matijas Dórnik bě swoje mustwo derje nastajił.

Chróšćenjo běchu wot prěnjeje sekundy sem koncentrowani a při bulu dosć agresiwni. Pascal Budar měješe při wólnym kopje, jako sadźi jón do žerdźe, trochu njezboža, a Dominik Šmit třěli kulowatu kožu nimo wrotow. Najwjetšu šansu drje měješe Stefan­ Liznar, wón pak njedósta dosć ćišća do třělwy. Móžnosće hosćićela Chróšćanski škit derje wotwobara, tak zo dźěše z 0:0 do přestawki.

Start do koparskeje sezony z poražku

wutora, 15. awgusta 2017 spisane wot:

Fortuna Trjebin – SJ Chrósćicy 2:1 (2:0)

Zestawa hosći: Králíček – Dórnik, M. Zahrodnik, Sentivan, Teichmann, F. Za­hrodnik (82. Bogusz), Runt, Domaška, Žur (70. Šmit), Němec, Věchet

Na hrajnym planje prěnjeho koparskeho mustwa Chróšćanskeje SJ steješe za­wčerawšim, njedźelu, duel přećiwo Fortunje Trjebin. To bě zdobom prěnja dypkowa­ za wobaj cyłkaj w sezonje 2017/2018. Na relatiwnje małym trawniku mějachu sej Chróšćenjo jara ćežko. Domjacy ste­jachu poměrnje hłuboko w swójskej połojcy hrajnišća a čakachu na móžnosće konterow. A tajke so jim tež skićachu. Hosćom so kombinacije tak prawje njeradźachu, dokelž woni bul wosebje w srjedźnym polu přelochko zhubichu. Trjebinski škit bě w powětře jara dominantny. Pavel Runt dósta jeničku dobru składnosć za Chróšćanow w prěnim połčasu, kotraž móhła k wrotam wjesć. Po krótko wuwjedźenym róžku pak trjechi wón jenož aluminij. W 43. min. třěli Trjebin po indiwidualnym zmylku hosći 1:0. A kaž to hišće dosahało njeby, zwyši hosćićel mjeńšinje po tym na 2:0 – zaso po zmylku Chró­šćanow.

nowostki LND