Štyri razy wob lěto „Lausitz Magazin“ wuchadźa a chce jako „magacin za rozsudźacych ludźi, towaršnosć a změnu strukturow“ skutkować. Nakład 10 000 eksemplarow darmotneho, ale naročnje wuhotowaneho časopisa na błyšćacej so papjerje nadeńdźeš druhdy samo při garderobje wobchodow za drastu. Hłownu temu lětušeho lěćneho wudaća prezentuja na titulnej stronje pod hesłom „SORBISCH MODERN“, z přidawkom „zboka drasty a nałožkow“. Magacin so drje prawidłownje serbskim temam na seriozne a sensibelne wašnje wěnuje, ale aktualne wobšěrne rozprawnistwo wo „pokładźe Łužicy“ je dotal bjezdwěla wjeršk.