Po wjesnych swjedźenjach w Sulšecach, Koćinje a Smjerdźacej ...
Pokiwy (31.07.15)
Swjedźeń z programom
Jitro. Jutře, 1. awgusta, wotměje so w Jitru (Milstrich) pola Wóslinka wjesny a domizniski swjedźeń. Z kofejowej taflu a čerstwym tykancom jón wobydlerjo w 14.30 hodź. při wjesnym zetkawanišću zahaja. Wot 15.30 hodź. budźe pisany program „hudźbne pućowanje“, mjez druhim z orientaliskej rejwanskej show a šlagrami. Wot 17.30 hodź. wubědźuja so wohnjowi wobornicy z wokolnych wsow w hašenju wo pokal Jitrowskeho wjesneho kluba. Wječor přizamknu so reje. Dźensa je tam wot 22 hodź. wulka elektroparty Accord of Sounds.
Koncert pod hołym njebjom
Smječkecy. Loni w Haslowje a tónkróć w Smječkecach: Jedyn z hudźbnych wjerškow lěta budźe w Serbach sobotu, 8. awgusta, wot 20 hodź. Night-openair. Za to su sej organizatorojo serbsku skupinu JANKAHANKA přeprosyli. Na hosći čaka zaso wulka liveshow z premjeru noweho spěwa „Rozsudy“. Hercy maja sylnu podpěru z Drježdźanskej Paisley-band. Lisćiki su hižo na předań, mjez druhim w Hrjehorjec wobchodźe w Róžeńće.
Za kurs so hišće přizjewić
Protyka (31.07.15)
Pjatk 31.7.–2.8. Wjesny swjedźeń w Róžeńće
19:30 Swójbna ekskursija „Njetopyr – hońtwjer nocy“ w Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy
20:00 Koncert Wolgaskich kozakow we Wojerowskej Janskej cyrkwi
Sobotu 1. –2.8. Dumperowe mišterstwa w Baćonju
Wjesny a domizniski swjedźeń w Jitru
17. błótowski kórkowy swjedźeń w Gólišynje
9:00 Wustajeńca rasowych nukli we Łutowskej kulturnej bróžni
10:00 4. dźeń rangerow w Domje tysac hatow w Stróži
13:30 Jězbny dźeń Zhorjelskeje parkoweje železnicy
14:00 Łapanje kokota na Běłej Gorje a w Turjeju
17:00 Pišćelowy koncert w Kamjenskej klóšterskej cyrkwi swj. Hany
18:00 Dołha nóc wuměłstwa a rjemjeslnistwa w Bórkowach
22:00 Nowa comedyshow z Tatjanu Meissner we Wojerowskej Łužiskej hali
Njedźelu 2.8. 9:00 Pućowanje z přirodoškitnym zwjazkom Nabu po Dubrjenskim bahnje
9:00 Měnjenska bursa filatelistiskeho towarstwa w jědźerni Budyskeho pósta
Wutoru 4.8. 14:00 Paslenje z grotom w Budyskim Serbskim muzeju
14:00 „Lěsni běharjo“ – wotkrywanska tura w Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy
Srjedu 5.8. 18:00 Poswjatokowa kolesowarska tura zastanje při Budyskej Bohatej wěži
Rozhłós (31.07.15)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tónle tydźeń z „wjedrowanjom“ w awgusće
11:20 Nowe hudźbne nahrawanja
11:45 To a tamne wo padustwach
12:00 Nabožne wusyłanje
(Christoph Rummel)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo wustajeńcy molerja Jana Buka w Choćebuskim Serbskim muzeju
13:00 Serbske ludowe spěwy „Wjerś mě w rejce“
13:30 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
13:40 Zbožopřeća
Wo změnje na čole SLA
Budyšin (SN). Spočatk wulkich prózdnin wotmě so 11. mjezynarodny festiwal „Łužica“. Serbske rejwanske a folklorne skupiny běchu sej lětsa dwanaće wukrajnych cyłkow přeprosyli, zo bychu wone publikum z kulturnym wulětom wokoło swěta zahorili. Mjez 700 sobuskutkowacymi běchu wuměłcy z Mexika, Paraguayja a Indiskeje, ale tež ze susodneje Pólskeje a Čěskeje. Wuhladko w swojim jutřišim wusyłanju w 11.30 hodź. w telewiziji MDR wo tym rozprawja.
Milena Vettrainowa bě wot lěta 2010 intendantka Serbskeho ludoweho ansambla, je najwjetšu serbsku instituciju we wichorojtych časach přestrukturowanja nawjedowała. Srjedź měsaca je zastojnstwo naraz złožiła. Wjace wo tym zhoniće jutře we Wuhladku.
Do kina (30.07.15)
30.7.–5.8.2015: Kartoffelsalat – Nicht fragen: wšědnje 14:30 hodź. a 19 hodź. | štw, nje, wu a srj 16:15 hodź. Magic Mike XXL: pj a so 19:30 a 22 hodź. | štw, nje, wu a srj 20:30 hodź. Pixels: wšědnje 20:45 hodź. | w 3 D Pixels: wšědnje 14:45 a 17 hodź. | wu 9:45 a 12:30 hodź. Mission: Impossible – Rogue Nation: srj 20 hodź. Minions: wšědnje 14:30, 16:30 a 19:30 hodź. (nimo srj) | wu 9:45 hodź. Shaun das Schaf – Der Film: wu 9:30 hodź. Ant-Man: wšědnje 19:15 hodź. | pj a so 23 hodź. | w 3 D Rico, Oskar und das Herzgebreche: wu 12:30 hodź. Minions: wšědnje 14:45 a 16:45 hodź. | wu 10 hodź. | w 3 D Terminator: Genisys: pj a so 16:30 a 21:45 hodź. Jurassic World: pj a so 21:45 hodź. Ostwind 2 – Rückkehr nach Kaltenbach: wu 12:30 hodź. Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest: wu 12:30 hodź. | w 3 D
Kino-ekstra: Die Gärtnerin von Versailles: štw, nje, wu a srj 18 hodź. Love & Mercy: pó 17:15 a 20:15 hodź.
Pokiwy (29.07.15)
Dyrdomdej w hrodźe
Ramnow. Pod hesłom „Prózdninske wjesela za kralowske dźěći“ přeprošeja hólcow a holcy jutře wot 14 do 15.30 hodź. na dyrdomdej w Ramnowskim baroknym hrodźe. Wosebje dźěći wot šěsć lět smědźa wšelke potajnstwa na zelowej zahrodźe wuslědźić.
Na slědach njetopyrjow
Kamjenc. Z kapsnej lampu a ultrazwukowym detektorom podadźa so wobdźělnicy swójbneje ekskursije Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy na slědy nócnych hońtwjerjow, njetopyrjow. Zarjadowanje je pjatk w 19 hodź.
Dróha zawrjena
Budyšin. Dźensa a jutře je Ericha Weinertowa w Budyšinje na wysokosći kružneho wobchada dospołnje zawrjena. Přičina su krótkodobne twarske naprawy Němskeje telekom.
Kozakojo koncertuja
Wojerecy. We Wojerowskej Janskej cyrkwi koncertuje jutře, štwórtk, w 20 hodź. skupina Wolgaskich kozakow.
Pokiwy (28.07.15)
Lětnja kofejownja na zahrodźe
Mały Wjelkow. Hač do 23. awgusta je w Małym Wjelkowje kóždu njedźelu wot 14 do 20 hodź. na zahrodźe sotrownje lětnja kofejownja wotewrjena. Přihotowane maja tam tež hudźbne chłóšćenki. 2. awgusta móža so hosćo na ćišćopowětrowy orchester wjeselić.
Nowy termin za probu
Chrósćicy. Bywši rejwarjo Wudworskeho folklorneho ansambla trenuja prěni króć zaso 13. awgusta, w 19.30 hodź. w Chróšćanskej „Jednoće“. Na lětušim mjezynarodnym folklornym festiwalu připowědźeny termin za tónle tydźeń so njehodźi. Přichodnje budu zajimcy dwójce wob měsac zhromadnje trenować. Nawjedować budźe proby Hórčan Volkmar Šołta. Přichodnje chcedźa rejwarjo tež zaso zjawnje wustupować.
Za kurs čěšćiny so přizjewić
Smjerdźaca. Rěčny centrum WITAJ zarjaduje wot 10. do 15. awgusta w Smjerdźacej dalši intensiwny kurs čěšćiny. Čech Pavel Šlechta budźe w tym tydźenju wšědnje šěsć hodźin wuwučować. Přizjewjenja su w RCW hišće móžne.
