Prěni raz je sej naš awtor na Zeleny tydźeń­ do Berlina dojěł. Mnohe zaćišće je nazběrał a swoje najwažniše mysle w krótkim přehledźe zjimał.

100. jubilej Zeleneho tydźenja w Berlinje bě wulki wuspěch, měnja zarjadowarjo tutych, po cyłej Europje najwažnišich fachowych wikow za ratarstwo, zežiwjenje a zahrodnistwo. 350 000 wopytowarjow je rekord, kotryž to wobkruća. To je mjenujcy 40 000 wjace hač loni. Wot 16. do 25. januara běchu hale Berlinskich wulkowikow znowa domicil wustajerjow z cyłeho swěta.