njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń z aktualnymi powěsćemi a pokiwami

11:30 Projekt TCM a gmejny Chrósćicy „Mór a lubosć“

12:00 Nabožne wusyłanje

(Chrystof Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo mytowanju dobyćerjow wubědźowanja „Naša wjes ma přichod“

13:00 Tematiske wusyłanje: Wobrys žiwjenja Bernharda Natki

13:40 Nabožne wusyłanje

(Hartmut Leipner)

po tym zbožopřeća

25.8. – 31.8.2022 Budyski filmowy ­palast: After Forever: wšědnje 15:10 (nimo pó a srj), 17:30 a 19:40 | pj a so tež 22:00 Die Känguru-Verschwörung: wšědnje 14:50 (nimo pó a srj), 17:10 (nimo srj) a 20:00 (nimo srj) | srj 16:50, 17:10 a 20:00 | pj a so tež 22:30 Beast – Jäger ohne Gnade: wšědnje 16:50 a 19:50 | pj a so tež 22:20 The Invitation – Bis dass der Tod uns scheidet:wšědnje 19:20 (nimo pj a so) | pj a so 19:50, a 22:10 Tad Stones&Die Suche nach der Smaragdtafel: wšědnje 14:40 (nimo pó a srj) a 17:10 (nimo pj) | pj tež 16:50 Film&Friends – Over&Out: srj 17:30 a 20:00 Everything Everywhere All at Once: pj 17:00 a pó 20:00 Dragon Ball Super: SUPER HERO: wu 20:00 Dragon Ball Super: SUPER HERO (OmU): wu 20:15 Andre Rieu – Happy Days are here gagain!: nj 16:00 Sneak Preview: pó 20:00 Der Gesang der Flusskrebse: wšědnje 17:00 (nimo nj a srj) a 19:30 (nimo wu a srj) | wu a srj tež 19:50 Jagdsaison: so 16:50 | štw, nj a pó 19:50 Guglhupfgeschwader: wšědnje 19:30 (nimo pó a wu) | wu 16:50 Bullet Train: pj 22:40 | so 22:20 Mein Lotta-Leben – Alles Tschaka mit Alpaka: wšědnje 14:40 (nimo pó srj) Der junge Häuptling Winnetou: so 13:30 | štw, pj, so a wu 14:15 | štw, so, nj, pó a srj 17:00

Wo knježićelach nad stepu

Kamjenc. Muzej zapadneje Łužicy w Kamjencu prezentuje jutře, srjedu, w 19 hodź. archeologiski přednošk „Skythojo – jěchacy nomadojo a knježićeljo nad stepu 1. lěttysaca do Chrystusa“. Dr. Anton Gass ze Statnych muzejow Berlin chce wopytowarjam mjez druhim „kedźbyhódnu nabožnu jenakosć a přewšo diferencowanu socialnu stratifikaciju njejenakeje kultury“ rozłožić. Přizjewće so pak telefonisce pod tel. čo. 03578 788 310 pak digitalnje pod Wopyt płaći 3,50 eurow resp. potuńšene dwaj euraj.

Jedna cyrkej – štwore pišćele

Budyšin. Rědka składnosć, štwore pišćele w Budyskej cyrkwi swj. Pětra klinčo dožiwić, budźe přichodny koncert rjadu „Budyske pišćelowe lěćo“ jutře, srjedu, 24. awgusta, w 19.30 hodź. Cyrkwinskohudźbny direktor Michael Vetter zahraje twórby mjez druhim Georga Muffata, Theodora Duboisa a Percyja Eastmana Fletschera. Zastup je darmotny, zarjadowacy Cyrkwinskohudźbny skutk Budyšin pak wjeseli so nad šćedriwymi pjenježnymi darami.

Runja detektiwam

Z bajemi po groblach Błótow

Bórkowy. „Čołmikować ze serbskimi bajemi a powěsćemi“ móža zajimcy zaso jutře, sobotu, w Bórkowach. Něhdźe dwuhodźinska tura startuje w 17 hodź. z tamnišeho Sprjewineho přistawa. Na pasažěrow čaka nimo zajimawostkow na přikład kołowokoło lutkow, wódneho muža a připołdnicy tež kulinariski přikusk, mjez druhim „měšany kórkowy taler“ a twaroh z lanym wolijom. Wobdźělenje płaći 33,50 eurow na wosobu. Pod njech zajimcy jězbu knihuja. Přichodnej přiležnosći slědujetej 3. a 17. septembra.

Chowanje słónca a serbske spěwy

Budyšin. Bara „Sundowner“ pod Röhrscheidtowej baštu w Budyšinje přeproša jutře, sobotu, na „Serbski wječor“ ze skupinu Brankatschki. Mjez wosebitymi hosćemi serbske, němske a jendźelske ludowe a popowe spěwy w swojoraznych wobdźěłanjach prezentowaceho seksteta budźetaj mjez druhim spěwar István Kobjela a skupina Astronawt. Darmotne zastupne lisćiki su nimale rozebrane, z trochu zbožom pak měł so za někotrehožkuli krótkodobnje zajimowaneho tón abo tamny swobodny blečk nańć. Bara wotewri we 18 hodź., koncert ma so w 19 hodź. započeć.