Tysacy swěčkow swěća
Pančicy-Kukow. Křesćansko-socialny kubłanski skutk CSB wuhotuje jutře, sobotu, znowa „Zahrodowu nóc w sćinje 1 000 swěčkow“ w klóštrje Marijina hwězda. Wot 19 hodź. chcedźa „atmosferu tworjacy wječor z wjacorymi tysacami swěčkami“ zwoprawdźić. Wobrubjacy program wopřijima mjez druhim artistiku, hudźbu a wohnjowu show. Zastup płaći wosom eurow.
Premjerje wobydlerskeho jewišća
Budyšin. Pod hesłom „Sylne žony ze cyłeho swěta“ prezentuje Budyski socio-dźiwadłowy Thespis-centrum njedźelu, 24. julija, hnydom dwě premjerje. W 17 hodź. předstajeja inscenaciju „Wir schaffen das“, nastatu we wobłuku wobydlerskeho projekta. W 19.30 hodź. slěduje performance z widejemi, fotami a reju „Heilung“ ukrainskeje režiserki Aliny Kobernik. Zastup je darmotny.
Bauhaus we Łužicy
Lubij. Załožba Schminkec wila organizuje w lěću stajnje sobotu w 15 hodź. zjawne wodźenje po najwuznamnišim łužiskim twarjenju po wašnju Bauhausa w Lubiju. Přizjewjenje za něhdźe hodźinske zarjadowanje trěbne njeje, na wobdźělnika žadaja sej popłatk 10 eurow.
Prastawizny za dźěći
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Historiske serbske hudźbne nahrawanja
11:45 Direktor Křesćan Korjenk so rozžohnuje
12:00 Nabožne wusyłanje
(Pětr Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Serbske žiwjenje w Drjenowje
13:00 Tematiske wusyłanje: „Tak kaž dźěd, tak tež wnuk“
13:40 Nutrnosć z Katharinu Köhlerowej a młodej wosadu Dešno
po tym zbožopřeća
Pančicy-Kukow. Štóž chce rjany lětni wječor při swěčkach, hudźbje a z kulinariskimi wosebitosćemi dožiwić, njech njeskomdźi sobotu, 23. julija, wot 19 hodź. zahrodowu nóc w zahrodźe klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje. Nimo zahajenja sezony, klóšterskeho swjedźenja a zeloweje njedźele je to jedyn z wjerškow w běhu lěta, kotrež tam organizuja. Prjedy hač do wšelakich wobrazow zestajene wjacore tysac swěčkow zaswěća, poskića na jewišću atraktiwny program ze šlagrom, jazzom, akrobatiku, reju a wohnjowej show. Wjeselić smědźa so wopytowarjo mjez druhim na spěwarku Lenu-Loreen Kürschner, kotraž je jako JeLa S w telewizijnym wusyłanju sćelaka RTL „Deutschland sucht den Superstar“ nazhonjenja zběrała. Dale skutkuja sobu Drježdźanski jazzowy duwo Fokus, rejwanske studio TANZ3 a Drježdźanska artistka Heidi Witopil.
Pjatk 15. do 17.7. Załoženje młodźinskeje wohnjoweje wobory w Radworju
Wjesny swjedźeń w delnich Sulšecach
Mjezynarodny spěwny a rejwanski swjedźeń Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor na Hórčanskim Smolic statoku
Sobotu 16. a 17.7. Gig-festiwal w Róžeńće
Wuměłstwowe a rjemjeslniske wiki w Njeswačidle
Sobotu 16.7. Swójbny swjedźeń w Poršicach
15:00 Hry a zabawa za dźěći w Budyskej barje Sundowner
19:30 Spěwne trio Trojozynk předstaja so w Budyskej barje Sundowner
Póndźelu 18.7. 17:30 Satkula-beachtura w Kulowje
Wutoru 19.7. 18:00 Impulsny přednošk Alexandera Nucka „Corporate Influencer“ w Budyskej barje Sundowner
„Wobkuzłace hłosy“
Budyšin. Bara Sundowner pod Röhrscheidtowej baštu w Budyšinje je z hosćićelom koncerta skupiny Trojozynk. „Drje najbóle wobkuzłace hłosy sprjewineho města“, kaž na internetnej stronje zarjadowarja rěka, chcedźa jutře, sobotu, publikumej serbske a mjezynarodne spěwy mjez soulom a popom a capella prezentować. Baru wotewru we 18 hodź., koncert započnje so w 19.30 hodź. Zastup je darmotny.
Zahaja „lětnje hódančko“
Kamjenc. Muzej zapadneje Łužicy w Kamjencu poskići wot soboty, 16. julija, do kónca awgusta wšědnje w regularnych wotewrjenskich časach „Mirakulum w muzeju“. Dźěći wot sydom lět a swójby móža sej wustajenišćo na zabawne wašnje wotkryć, wuhódawši lětuše „lětnje hódančko“ kołowokoło „muzejoweho kocora“ Eddyja. Najlěpšim młodym wobdźělnikam kiwaja myta. Přidatny popłatk nimo zastupa sej nježadaja.
Wuměłstwowe rjemjeslnistwo
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z aktualnymi powěsćemi a pokiwami
11:20 Wusyłnje live ze swjedźenja SFAW w Hórklach
12:00 Nabožne wusyłanje
(fararka Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo 20. narodninach WITAJ-pěstowarnje „Villa Kunterbunt“
13:00 Tematiske wusyłanje: Ducy po Jakubowym puću
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christina Kliemowa)
po tym zbožopřeća