Pjatk 22.7. do 6.8.   Mjezynarodny kurs serbšćiny Budyskeho Serbskeho instituta

Sobotu 23.7. 19:00 Nóc tysac swěčkow na zahrodźe klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje

Njedźelu 24.7. 9:00 Dźěłarnička „Wšitko kołowokoło kosy – wot klepa­nja hač k syčenju“ w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

  14:00 Kuratorske wjedźenje po wustajeńcy „Party w 21. lětstotku“ w Budyskim Serbskim muzeju w serbskej rěči

  14:30 5. serbski supercup w kopańcy w Njebjelčicach

  15:30 Swójbny swjedźeń Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow na Kukowskim hrodźišću

Póndźelu 25.7. 17:30 Satkula-beachtura w Hórkach

Tysacy swěčkow swěća

Pančicy-Kukow. Křesćansko-socialny kubłanski skutk CSB wuhotuje jutře, ­sobotu, znowa „Zahrodowu nóc w sćinje 1 000 swěčkow“ w klóštrje Marijina hwězda. Wot 19 hodź. chcedźa „atmosferu two­rjacy wječor z wjacorymi tysacami swěčkami“ zwoprawdźić. Wobrubjacy program wopřijima mjez druhim artistiku, hudźbu a wohnjowu show. Zastup płaći wosom eurow.

Premjerje wobydlerskeho jewišća

Budyšin. Pod hesłom „Sylne žony ­ze cyłeho swěta“ prezentuje Budyski socio-dźiwadłowy Thespis-centrum njedźelu, 24. julija, hnydom dwě premjerje. W 17 hodź. předstajeja inscenaciju „Wir ­schaffen das“, nastatu we wobłuku wobydlerskeho projekta. W 19.30 hodź. slěduje performance z widejemi, fotami a reju „Heilung“ ukrainskeje režiserki Aliny Kobernik. Zastup je darmotny.

Bauhaus we Łužicy

Lubij. Załožba Schminkec wila organizuje w lěću stajnje sobotu w 15 hodź. zjawne wodźenje po najwuznamnišim łužiskim twarjenju po wašnju Bauhausa w Lubiju. Přizjewjenje za něhdźe hodźinske zarjadowanje trěbne njeje, na wobdźělnika žadaja sej popłatk 10 eurow.

Prastawizny za dźěći

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Historiske serbske hudźbne nahrawanja

11:45 Direktor Křesćan Korjenk so rozžohnuje

12:00 Nabožne wusyłanje

(Pětr Mróz)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Serbske žiwjenje w Drjenowje

13:00 Tematiske wusyłanje: „Tak kaž dźěd, tak tež wnuk“

13:40 Nutrnosć z Katharinu Köhlerowej a młodej wosadu Dešno

po tym zbožopřeća