Awtorka dźensa Halena Jancyna

Koronapandemija ma wuskutki na kóždy sport, tež na konjacy. Kaž sće hižo čitali, bě konjace sportowe towarstwo Při Klóšterskej wodźe njedawno jěchanski turněr na sportnišću w Hórkach přewjedło. Dołho njebě jasne, hač a jeli haj, pod kotrymi wuměnjenjemi je wubědźowanje móžne. Najprjedy njeběchu přihladowarjo dowoleni, pozdźišo jenož minimalna ličba, bychu-li turněr bjez hygienoweho koncepta přewjedli. Předsydstwo je so za tajki koncept a tuž za přihladowarjow a wjac dźěła rozsudźiło. Ale što dyrbi do koncepta, štó je zamołwity, kotre naprawy su trěbne, što maš přidatnje organizować a wobstarać? Wšo prašenja, na kotrež dyrbjachu zamołwići wotmołwić a wo kotrychž mějachu wuradźować. Přewjesć turněr rěkaše tuž tójšto koordinacije za cyłe towarstwo. Wulke wužadanje pak je so poradźiło.

Wuslědki (21.09.20)

póndźela, 21. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

1. Viktoria Berlin 6 12 : 4 18

2. VSG Altglienicke 6 15 : 8 15

3. BSG Chemija Lipsk 6 11 : 4 12

4. Union Fürstenwalde 6 16 : 10 12

5. Lok Lipsk 6 10 : 6 11

6. BFC Dynamo 6 17 : 11 10

7. FC Carl Zeiss Jena 6 12 : 7 9

8. FSV 63 Luckenwalde 6 9 : 12 9

9. Kamjeničanski FC 6 9 : 9 8

10. ZFC Meuselwitz 6 9 : 10 8

11. VfB Auerbach 6 10 : 12 7

12. Berlinski AK 6 11 : 14 7

13. Hertha BSC II 6 9 : 13 7

14. FC Energija Choćebuz 6 8 : 10 6

15. SV Babelsberg 6 7 : 9 6

16. Biskopičanske KT 6 9 : 14 6

17. Tennis Borussia Berlin 6 9 : 11 5

18. SV Lichtenberg 47 6 5 : 10 5

19. Optik Rathenow 6 6 : 14 4

20. Germania Halberstadt 6 4 : 10 3

Sport (18.09.20)

pjatk, 18. septembera 2020 spisane wot:

Kóždu póndźelu za bulom honić

SJ Njebjelčicy poskići wot 28. septembra kóždu póndźelu wot 16.30 hodź. kopańcu za dźěći w starobje pjeć do sydom lět. Zwučować a hrać budu na sportnišću w Serbskich Pazlicach. Za to zamołwitu Dianu Kralowu docpějeće pod telefonowym čisłom 0177/7586866.

Stara garda njehraje

Koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła, kotryž bě za 9. oktober w Kamjencu planowany, njebudźe. Jednota Kamjenc trjeba hrajnišćo tón wječor za trening dorosta.

Kónctydźenska kopańca

18.09. 19:00  Budissa Budyšin

  – FSV Nowosólc-Hródk

19.09.  14:00  Jednota Kamjenc

  – Großenhainske KT 90

19.09.  15:00  Rakečanske ST

  – Drježdźanski SC 1898

19.09.  15:00  TSV Wachau

  – ST Marijina hwězda

19.09.  15:00  Biskopičanske KT II

  – Módro-běli Kulow

20.09.  12:30  SJ Chrósćicy II

  – ST Radwor

20.09.  15:00  SJ Chrósćicy

  – Drohotka Ramnow

20.09.  13:00  SJ Njebjelčicy II – HZ Bu-    dyšink/Malešecy II

20.09.  15:00  SJ Njebjelčicy – HZ Hór-    nikečanski jězor

20.09.  13:00  Sokoł Ralbicy/Hórki

  – Wojerowski FC

Schiebock běha ekstremnje

Domjacy partiju na swoje dobro zwjertnyli

štwórtk, 17. septembera 2020 spisane wot:

HZ Wojerowski FC II / Wětnica-Hola – SJ Njebjelčicy 2:1 (0:1)

Zestawa hosći: Wićaz – Hölzel, Pawlik, Šołta, O. Domš, Haška, Čornak (72. Reinelt), Ričel (62. Mikławšk), Korjeńk, Ma­laškin (72. F. Domš)

Wuslědki (17.09.20)

štwórtk, 17. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Motor Kumwałd – TSV Połčnica 1:2 (0:1)

Wojerowski FC – TSV Wachau 3:0 (2:0)

Módro-běli Kulow – ST Kinspork/Łužnica 1:1 (1:1)

Biskopicy II – SG Großnaundorf 0:2 (0:1)

Germania Budyšin – LSV Hory 4:1 (0:0)

Horni kraj-Sprje. – Ralbicy/Hórki  4:0 (2:0)

Marijina hwězda – Běły Chołmc 1:0 (1:0)

Němske Pazlicy – Hn.-Dobruša 2:2 (2:2)

1. ST Horni kraj-Sprjewja 2 11 : 1 6

2. Póst Germania Budyšin 2 6 : 2 6

3. Wojerowski FC 2 5 : 1 6

4. ST Hnašecy-Dobruša 2 5 : 2 4

5. TSV Połčnica 2 3 : 2 4

6. SG Großnaundorf 2 3 : 2 3

7. ST Marijina hwězda 1 1 : 0 3

8. Biskopičanske KT II 2 2 : 2 3

9. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 2 : 5 3

10. Natwar Němske Pazlicy 2 2 : 2 2

11. SC 1911 Großröhrsdorf 1 1 : 1 1

12. Módro-běli Kulow 2 2 : 3 1

13. ST Kinspork/Łužnica 2 1 : 3 1

14. LSV Hory 2 1 : 4 1

15. ST Porchow 0 0 : 0 0

16. HZ Łaz/Běły Chołmc 2 1 : 3 0

17. Motor Kumwałd 2 1 : 5 0

18. TSV Wachau 2 1 : 10 0

Zdypkomsezonu zahajili

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

SJ Njebjelčicy – ST 1896 Wulka Dubrawa 1:1 (0:0)

Zestawa SJN: Matješk – Reinelt, Hanuza, Šołta, O. Domš, Pawlik, Haška, Hrjehor, Plaettner (46. Malaškin), F. Domš (68. Čornak), Korjeńk

Wuslědki (16.09.20)

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga stafla I

1. FV Ottendorf-Okrilla 05 2 10 : 2 6

2. Zeleno-běli Bukecy 2 8 : 3 6

3. Bretnig-Hauswalde 2 8 : 6 6

4. ST Kubšicy 2 7 : 4 4

5. SV Haselbachtal 1 5 : 0 3

6. TSV Wjazońca 2 7 : 4 3

7. Arnsdorfske KT 2 3 : 2 3

8. Zeleno-běli Sepicy 2 6 : 6 3

9. SV Frankenthal 2 2 : 2 3

10. ST Budyšin 2 3 : 5 3

11. ST Wjelećin 2 4 : 8 1

12.  SpG Lomnitz/Großnaundorf II 

 1 1 : 2 0

13. TSV Wjernarjecy 2 5 : 8 0

14. HZ Huska/Hodźij 2 1 : 6 0

15. ST Kinspork/Łužnica II 2 1 : 13 0

wokrjesna liga stafla II

1. ST Radwor 2 10 : 0 6

2. HZ Hórnikečanski jězor 2 7 : 0 6

3. Módro-běli Minakał 2 3 : 2 4

4. HZ Lubuš/Bluń 2 4 : 1 3

5. SJ Chrósćicy II 2 4 : 3 3

6. HZ Rakecy II 1 2 : 1 3

7. Traktor Malešecy 2 1 : 1 3

8. HZ Wojerowski FC II 2 4 : 5 3

9. ST Nadrózna Hrabowka 2 1 : 4 3

10. ST Hlinowc 2 2 : 2 2

11. ST 1896 Wulka Dubrawa 1 1 : 1 1

12. FSV Łuty 2 2 : 3 1

12. SJ Njebjelčicy 2 2 : 3 1

14. HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II 

 2 1 : 3 0

15. ST Mały Wjelkow 2 0 : 15 0

Sakske jěchanske mišterstwaw Hórkach wuhotowali

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

Prěni septemberski kónc tydźenja su w Hórkach jěchanski turněr přewjesć směli. Wosebje mnohostronskich jěcharjow wón jara wabješe. Wšako maja tam přeco rjane přezpólne kursy. Miłočan Pětr Bobka je naćisnje a z pomocnikami z jěchanskeho towarstwa natwarja. Tež w lěće koronawirusa prócowaše so jěchanske towarstwo Při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow wo organizaciju jěchanskeho tuněra, štož je so skónčnje wudaniło.

Po sylnym boju prěnje tři dypki

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

ST Marijina hwězda – HZ Łaz/Běły Chołmc 1:0 (1:0) 

Zestawa domjacych: O. Schmidt – Pesch­mann, Zelnak, R. Hawš, R. Cyž, Eldor, P. Schmidt, O. Hawš, Ch. Cyž (81. T. Jurš), Pakoßnick (67. Langer), (73. Čornak), D. Jurš

Viktoria grandioznje do noweje sezony startowała

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

Dokładnje dźewjeć lět po prěnjej a jeničkej sezonje Viktorije Worklecy w sakskej krajnej klasy poda so minjenu sobotu jědnaće přewšo motiwowanych wolejbulistow do Coswiga, zo bychu přećiwo tamnišemu mustwu Połobski kraj a w druhej hrě přećiwo Póstej Drježdźany dypkowali. Wobaj cyłkaj hrajetej hižo wjele lět w krajnej klasy, a tak zdaše so nadawk za serbskich wolejbulistow jara ćežki być.

Zo so Worklečenjo z tajkim wulkim kadrom do wonkowneje hry podachu, bě a je wažna lěpšina. Skoro kóžda pozicija bě dwójce wobsadźena, a to bjez kwalitatiwnych deficitow. Jeničce za poziciju přistajerja steješe wulki prašak, dokelž stajny přistajer Marcel Rjelka tónraz pobrachowaše. Tak dyrbješe nowopřichad Christian Weitzmann jeho rólu přewzać. Bjeztoho zo móhł so z mustwom zahrać, bu wón do zymneje wody ćisnjeny. Zmištrował pak je swój nadawk tak derje, zo běše na kóncu muž dnja.

ST Połobski kraj Coswig-Mišno – Viktoria Worklecy 2:3 (23:25, 21:25, 25:18, 25:18, 9:15)

nowostki LND