Do kina (02.08.18)
2.8. – 8.8.2018 Budyski filmowy palast:
Egal was kommt: štw 20:00 | so 17:00 Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub: srj 9:45 | wšědnje 14:30 (nimo nj) a 16:45 (nimo nj a pó) Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub w 3 D: nj 12:00 a 14:15 Ant-Man and the Wasp w 3 D: wšědnje 14:45, 17:15 a 19:45 | pj a so 22:15 Sicario 2: pj a so 22:30 Meine teuflisch gute Freundin: wu a srj 9:45 | nj, wu a srj 12:15 Skyscraper: pj, so a wu 21:00 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer: wu a srj 9:45 Die Farbe des Horizonts: pj, so a wu 19:00 The First Purge: pj a so 23:00 Mission: Impossible – Fallout wšědnje 14:30 | srj 19:30 Mission: Impossible – Fallout w 3 D: wšědnje 16:30 a 19:30 (nimo srj) | pj a so 22:30 Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wu 9:45 Jurassic World: Das gefallene Königreich: so, wu a srj 12:15 Mamma Mia! Here We Go Again: wšědnje 14:00 (nimo so), 17:30 a 20:00 Luis und die Aliens: wu a srj 12:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer: so, wu a srj 12:00 Prinz Charming:so 14:30 Deine Juliet: srj 19:45 Early Man – Steinzeit bereit: wu a srj 10:00
Kino-ekstra:
Augenblicke: Gesichter einer Reise: nj 19:30 | pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
Pokiw (31.07.18)
Wo serbskich nałožkach
Stróža. Na přednošk ze serbskej tematiku přeproša biosferowy rezerwat Hornjołužiska hola a haty jutře, 1. awgusta, do Stróžanskeho Domu tysac hatow. Ines Kunzendorf chce tam zajimcam serbske nałožki Hornjeje Łužicy w běhu lěta zbližić. Započatk je w 19 hodź. Zastup płaći dwaj euraj za dorosćenych, jedyn za šulerjow a potuńšene.
Pokiwy (27.07.18)
Na Gig-festiwal
Róžant. W Róžeńće wotměje so wot dźensnišeho do njedźele Gig-festiwal. W 21 hodź. pokazaja dźensa film „Outcasts“, kotryž rozprawja wo dźěle franciskanow wobnowjenja z New Yorka. Jutře, wot 17 hodź., započnu so koncerty z rockowej skupinu The Thirsting z USA, z kapłanom Kubu z Pólskeje, Edwinom Fawcettom a gospelowym chórom z Jendźelskeje. Za kóždeho budźe něšto pódla – pop, soul, rap a rock kaž tež kabaret. Swjatočnu Božu mšu njedźelu, 29. julija, w 10 hodź. sćelak Radio Horeb original- nje wusyła. Budźe to tón dźeń jenička njedźelna Boža mša na hnadownym městnje. W 13 hodź. zahraje tam serbska skupina Sorbian Art Trio. W 14 hodź. přednošujetaj Sam a Miriam Randall z Jendźelskeje w stanje, kak staj so ze zahorjenymaj katolikomaj stałoj. W 19 hodź. budźe eucharistiski nyšpor w cyrkwi. Nadrobny program je w interneće pod www.gigfestival.de wozjewjeny.
Horjany na swjedźenju
Přeco derje wopytane su koncerty a druhe zarjadowanja w Mužakowskim ...
Křižowka (27.07.18)
Wodorunje: 3 Pfütze serbsce, 5 z Belgiskeje pochadźacy šlagrowy spěwar, 6 nic dawać, 7 europska rěka, 10 regal, 13 bohowka dobyća, 14 „mudre“ zwěrjo, 15 powědanja
Padorunje: 1 moderna kapała, 2 rěka Mohan němsce, 3 rěka přez Drježdźany, 4 rubježna ryba, 8 zjednoćenstwo, 9 namołwy, 11 karta bjez hódnoty, 12 jězor w Aziji
Protyka (27.07.18)
Pjatk 27. do 29.7. Gig-festiwal w Róžeńće
Wjesny swjedźeń w Serbskich Pazlicach
12. wulki Budyski jěchanski turněr w Bošecach
Pjatk 27.7. 19:00 Hladać na zaćmiće měsačka w Budyskej šulskej hwězdarni
19:30 Łužiske hudźbne lěćo z koncertom skupiny Amarcord w Smochčanskim Domje biskopa Bena
Sobotu 28.7. 10:00 Dźeń rangerow w biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty
14:00 62. třělenje na worjoła w Němskopazličanskim sportowym centrumje
17:00 Hudźba „Pišćele w pjećich“ w Kamjenskej hłownej cyrkwi
17:15 Łužiske hudźbne lěćo z koncertom „Spožč nam měr“ w Budyskej tachantskej cyrkwi
19:00 Koncert z rockowymi legendami na Kamjenskej Pastwinej horje
19:30 Łužiske hudźbne lěćo z a-cappella-wariacijemi romantiki, folka, jazza a popa w Smochčanskim Domje biskopa Bena
19:30 Swójbne zarjadowanje „Njetopyrje“ w Kamjenskim elementariju
19:30 Łužiske hudźbne lěćo – pišćelowy koncert z cyrkwinohudźbnym direktorom Friedemannom Böhmu a studentom hudźby Johannesom Krahlom w Budyskej tachantskej cyrkwi
19:30 Łužiske hudźbne lěćo „Fiori musicali“ w Kamjenskej klóšterskej cyrkwi
Rozhłós (27.07.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja
11:20 Młode hudźbne talenty: Mytowanski koncert z SLA
11:45 100. narodniny Jakuba Kućanka
12:00 Nabožne wysyłanje
(fararka Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z naprašowanjom wo plastikowych wotpadkach a komentarom „Tak ja to widźu“
13:00 Carl Blechen 220 lět
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
Do kina (26.07.18)
26.07.2018 – 01.08.2018
Budyski filmowy palast:
André Rieu – Amore, My Tribute to Love – Maastricht Konzert 2018/2: so a nj 17:00 Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub: srj 9:45 | štw, pj, pó, wu a srj 13:45 | wu a srj 11:45 | so 16:15 | nj 15:00 Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub w 3 D: wšědnje 15:45 a 18:00 (nimo so a nj) | so a nj 14:15 Ant-Man and the Wasp w 3 D: wšědnje 14:45, 17:15 a 19:45 | pj a so 22:30 Sicario 2: pj a so 22:30 Meine teuflisch gute Freundin: wšědnje 14:00 (nimo nj) | wu a srj 9:30 Skyscraper: wšědnje 20:00 (nimo pó a srj) Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer: wu a srj 10:00 | nj, wu a srj 12:30 Die Farbe des Horizonts: wšědnje 19:00 (nimo nj) | nj 19:45 The First Purge: wšědnje 21:00 (nimo nj) | pj a so 23:00 Mission: Impossible – Fallout w 3 D: srj 20:00 Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes: wu 9:45 Jurassic World: Das gefallene Königreich: wšědnje 16:15 (nimo so, nj a pó) | nj 12:15 Mamma Mia! Here We Go Again: wšědnje 14:30, 17:15 (nimo pó) a 20:15 (nimo srj) | pó 16:15 | srj 20:00 | pj a so 22:45 Luis und die Aliens: wu a srj 10:15 | nj 12:15 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer: nj, wu a srj 12:15
Kino-ekstra:
Der Buchladen der Florence Green: nj a pó 17:15 | pó 20:15
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (25.07.18)
Zaćmiće wobkedźbować
Budyšin. W Budyskej hwězdarni móža zajimcy pjatk, 27. julija, wot 19 hodź. za- ćmiće měsačka wobkedźbować, štož słuša bjezdwěla k cyle wulkim astronomiskim podawkam. 103 minutow dołhe zaćmiće měsačka je najdlěše 21. lětstotka.
Na a-cappella-koncert
Smochćicy. We wobłuku Łužiskeho hudźbneho lěća wotměje so pjatk w 19.30 w Smochčanskim Domje biskopa Bena a-cappella-koncert „Do noweho swěta“ z ansamblom amarcord.
Uschi Brüning w sotrownjach
Mały Wjelkow. Pod hesłom „Jazz & Mehr“ wotměje so zajutřišim w 20 hodź. w Małowjelkowskich sotrownjach koncert z Uschi Brüning a Lukasom Natschinskim. Soulowy hłós wurjadneje interpretki je mnohim wulke dožiwjenje a hakle 21lětny hudźbnik Lukas je ze spěwarku hižo dlěši čas spřećeleny.
Pokiwy (24.07.18)
Lěćne wjeselo na dworje
Smochćicy. Srjedu, 25. julija, su zajimcy w 20 hodź. na dwór Smochčanskeho Domu biskopa Bena na lěćne wjeselo přeprošeni. Kruh Palestriny přewjedźe w domje swoje lěćne schadźowanje a wšelake madrigale renesansy a chórowe spěwy wjacorych dobow nastuduje. Tute a dalše hudźbne chłóšćenki chcedźa zjawnosći předstajić. Zastup je darmotny.
Kino pod hołym njebjom
Budyšin. Budyski Kamjentny dom přeprošuje srjedu, 25. julija, zaso na lěćne kino. W přichodnych tydźenjach so zarjadowanje přeco wot 21 hodź. na ležownosći Budyskeho bydlenskeho a přemysłoweho parka „Při Sprjewinym kole“ (Sprjewina hasa 10) wotměwa. Jako prěnje pokazaja film, tragikomediju „Das Leuchten der Erinnerung“.
Stawnistwo zawrjene
