Kopańca, krajna klasa
Drježdźanski SC – DD-Laubegast 0:2 (0:2)
Běła Woda – Ćisk2:0 (0:0)
Rakecy – Drježdźany-Strěžin 1:2 (1:0)
Wocl Rěčicy – Borea Drježdźany 3:4 (3:2)
Rotacija DD – Großröhrsdorf 1:2 (0:0)
Weixdorf – Chrósćicy 3:3 (2:1)
Trjebin – Wódrjeńca4:0 (1:0)
1. Drježdźany-Laubegast 8 24 : 14 17
2. TSV Rotacija Drježdźany 8 17 : 10 14
3. SZ Drježdźany-Strěžin 7 14 : 8 14
4. SC Borea Drježdźany 7 17 : 14 13
5. ST Trjebin 8 14 : 12 13
5. VfB Běła Woda 1909 8 14 : 12 13
7. SC Großröhrsdorf 8 11 : 12 13
8. Rakečanske ST 8 17 : 12 11
9. Drježdźanski SC 1898 8 10 : 12 8
10. SG Weixdorf 7 14 : 17 8
11. FC Wocl Rěčicy 7 14 : 17 7
12. ST Wódrjeńca 02 7 10 : 17 7
13. SJ Chrósćicy 8 12 : 17 6
14. ST Ćisk 7 7 : 21 2
wokrjesna wyša liga
Połčnica – Hnašecy-Dobruša 2:0 (1:0)
Kumwałd – Horni kraj4:4 (3:3)
Kulow – Großnaundorf 5:1 (1:0)
Ralbicy/Hórki – Ramnow 1:4 (0:1)
Wojerowski FC – Wachau 4:4 (2:3)
Marijina hwězda – Něm. Pazlicy 3:2 (1:1)
Porchow – Hory0:3 (0:0)
Kinspork/Łužn. – Germ. Budyšin 0:3 (0:3)
1. Drohotka Ramnow 9 29 : 10 24
2. Módro-běli Kulow 9 23 : 10 23
3. Póst Germania Budyšin 9 24 : 11 22
4. LSV Hory 9 19 : 14 18
5. ST Horni kraj-Sprjewja 9 26 : 15 16
6. Sokoł Ralbicy/Hórki 8 21 : 13 16
7. ST Marijina hwězda 9 20 : 19 14
8. ST Hnašecy-Dobruša 9 17 : 18 13
9. TSV Połčnica 9 19 : 30 12
10. SG Großnaundorf 9 16 : 19 10
11. TSV Wachau 10 22 : 25 9
12. Wojerowski FC 9 23 : 24 8
13. Natwar Němske Pazlicy 9 13 : 20 7
14. Motor Kumwałd 9 16 : 27 5
15. ST Kinspork/Łužnica 9 6 : 17 4
16. ST Porchow 9 6 : 28 3
wokrjesna liga, stafla 2
HZ Hórnikecy – Rakecy II/Šćeńca 5:0 (0:0)
Wojerowski FC II – Malešecy 1:3 (1:1)
Wulka Dubr. – Łaz/Běły Chołmc 0:3 (0:2)
Lubuš/Bluń – Łuty 2:4 (0:1)
ST 1922 Radwor
– ST Marijina hwězda 0:3 (0:2)
Zestawa domjacych: Grenzemann – Buša, Wjacławk, Jendrewski (90. A. Schulze), Wjeńka, Nuk, Rachela, Paška (55. Dźisławk), Glücklich (71. Hettasch), Pječak, T. Schulze
zestawa hosći: Hejduška – Wróbl, Bělk (58. P. Schmidt, 75. O. Schmidt), T. Jurš, Zelnak, Rab, R. Cyž (66. Lipič), Hawš, Šołta, Eldor, Ch. Cyž
W druhim wokrjesnym pokalnym kole zetkaštej so w Radworju wokrjesny ligist z Radworja a wokrjesny wyši ligist z Pančic-Kukowa. Wobaj cyłkaj dyrbještaj někotrych hrajerjow kompensować. Pola hosći falowaše na přikład Oskar Hawš, pola domjacych Stephan Reineke, Sandro Kral, Michael Bauer a hač do zymy je so tež Fabian Šěrak ćežkeho zranjenja dla wotzjewił.
Wolejbul, wobwodna liga žonow – wuchodna Sakska:
1. Koblicy-Ladykracher 3 9 :1 9
2. HZ Pančicy-Worklecy 3 9 :2 9
3. TSV Kundraćicy 3 5 :6 4
4. Doprědka Rothenburg 1 3 :1 3
5. Nysa Wolejs 2 3 :3 3
6. OSC Lubij 2 4 :5 2
7. Ochranowske wolejf. 3 3 :9 0
8. MSV Budyšin 04 II 2 0 :6 0
9. ST Kupoj-Nowa Łuka 1 0 :3 0
Prěnje zastupnistwo Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy, kiž hraje we wobwodnej lize wuchodna Sakska, měješe sobotu tydźenja dypkowu hru w Rychbachu (Reichenbach). Po tym zo bě druhe zastupnistwo hižo dopołdnja wuspěšnje hrało a sej prěnje tři dypki sezony zawěsćiło, běchu hrajerki HZ Pančicy-Worklecy popołdnju na rjedźe.
Poprawom nochcyše so 46lětna Serbowka lětsa na kupje Hawaii wubědźować. Jeje wulki wuspěch spočatk julija w triatlonje na kanariskej kupje Lancarote w Atlantiskim oceanje, kiž přesahowaše kwalifikaciske žadanje za Hawaii wuznamnje, pak je wjedł k rozsudej, tydźenja pjaty raz tola na Hawaii startować, štož běše cyle prawje.
Wuběrnje je so tam znowa wubědźowała mjez nimale 2 500 starterami ze wšěch kontinentow swěta, mjez kotrymiž bě něhdźe dźesaćina profijow. Cyłkownje je 2 373 atletow, mjez nimi 651 žónskich starterkow, tele hoberske wužadanje zmištrowało. Mjez nimi běše 279 atletow z Němskeje. Wšitcy mějachu so z wysokej temperaturu, tužnotu, wětřikom, žołmami atd. chětro bědźić při płuwanju w oceanu (3,8 km), kolesowanju w bliskich horach (180 km) a w marathonowym běhu po skamjentnjenej lawje (42,195 km).
Koparski camp při morju
Klětu budźe Zapadołužiski koparski zwjazk (WFV) zaso swój prózdninski koparski camp předewzaća ewag Kamjenc při Baltiskim morju zarjadować a wuhotować. Jubilejny dźesaty přewjedźe WFV wot 8. do 15. awgusta 2020 prěni raz w prózdninskim campje Bresewitz. Přizjewić smědźa so holcy a hólcy lětnikow 2006 do 2010. Po dorěčenju ze staršimi smědźa so tež młódše abo starše dźěći přizjewić. Cyłkownje 52 městnow ma WFV k dispoziciji.
Wolejbul hakle kónc winowca
Po wuspěšnym wolejbulowym kóncu tydźenja přihotuja so Pančičanki a Worklečanki na dalši wonkowny duel w Rózborku (Rothenburg) a domjacej hrě we Worklecach.
26.10. 14:00 Doprědka Rózbork –
HZ Pančicy-Worklecy (ž)
26.10. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II –
Schönbachske VV (žony)
26.10. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II –
VV Žitawa 09 II (žony)
Kopaja zaso wo dypki
Koparske cyłki na krajnej a wokrjesnej runinje kopaja jutře a zajutřišim zaso wo dypki. Po pokalnym derbyju Radwor – Pančicy wočakuja njedźelu w Radworju Chróšćansku koparsku rezerwu.
19.10. 14:00 Jednota Kamjenc –
Rjemjesło Rabenstein
19.10. 15:00 Budissa Budyšin –
SV Germania Mittweida
19.10. 15:00 Rakečanske ST –
Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II – SJ Chrósćicy II 1:3 (1:2)
Zestawa hosći: Klimant – M. Donat, Kl. Mark, Cyž (65. L. Zahrodnik), Ki. Mark, J. Donat, G. Zahrodnik (57. Bětnar), Wowčer, Mohaupt (77. Handrik), Domaška, Liznar
W druhim kole wo wokrjesny koparski pokal dojědźechu sej koparjo rezerwy Chróšćanskeje SJ do Bretniga, zo bychu tam z mustwom HZ Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II mocy měrili. Hladajo na tabulku domjacych we wokrjesnej klasy, w kotrejž aktualnje poslednje městno wobsadźa, běše dobyće hosći poprawom winowatosć.
Při dešćikojtym nazymskim wjedrje wobdźěli so holča dorostowa wubranka Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV) na wubědźowanju wo krajny pokal Sakskeho koparskeho zwjazka w Šwikawje (Zwickau). Wona nastupi pod mjenom Biskopičanskeho KT 08 přećiwo wubrankam Kamjeničanskeho FC, HZ Eiche Reichenbrand/FFC Kamjenica, FC Rudne horiny Aue, DFC Zapadna Sakska Šwikawa a ST Přezjednota Lipsk-juh.
Hrali su wubranki po modusu kóžda přećiwo kóždej, a to stajnje 20 mjeńšin. A wubranka WFV je z pjeć štyri partije dobyła a jónu njerozsudnje hrała. Tak wobsadźi na kóncu 1. městno turněra a zawěsći sej sakski krajny pokal. Druhi bě Kamjeničanski FC a třeće HZ Eiche Reichenbrand/ FFC Kamjenica.
Po suwerenym wonkownym dobyću pola TSV Niederoderwitz čakachu Worklečanscy wolejbulisća hižo njesćerpnje na prěni domjacy hrajny dźeń we wobwodnej lize.
Za Worklecy zasadźeni: Marko Brězan, Jan Bětnar, Clemens a Ludwig Eckert, Stefan Gedik, Jurij Lipič, Marcel Rjelka, Józef Šnajder, Matti Šěn, Rene Šuster, Daniel Wałda a Stepha Wjeńka
Viktoria Worklecy – TSV Kundraćicy 3:0 (25:22, 25:15, 25:16)
Wolejbul, wobwodna liga muži
1. ST Viktoria Worklecy 3 9 :0 9
2. MB Wojerecy II 3 9 :2 9
3. CVJM Zhorjelc 2 6 :1 6
4. TSV Kundraćicy 4 6 :6 6
5. ST Kupoj-Nowa Łuka 1 3 :0 3
6. ST Wulka Dubrawa 4 4 :9 3
7. MSV Budyšin 04 II 2 1 :6 0
8. TSV Niederoderwitz 3 1 :9 0
9. OC Lubij 2 0 :6 0
Přichodne hry Viktorije
09.11. 14.00 Viktoria Worklecy –
OSC Lubij
09.11. 16.00 Viktoria Worklecy –
MB Wojerecy II
16.11. 14.00 MSV Budyšin 04 II –
Viktoria Worklecy
30.11. 14.00 CVJM Zhorjelc –
Viktoria Worklecy
07.12. 14.00 Kupoj-Nowa Łuka –
Viktoria Worklecy
18.01. 14:00 TSV Kundraćicy –
ST Viktoria Worklecy
01.02. 14:00 ST Wulka Dubrawa –
ST Viktoria Worklecy
29.02. 14:00 ST Viktoria Worklecy –
Kupoj-Nowa Łuka
29.02. 14:00 ST Viktoria Worklecy –
TSV Niederoderwitz