Přewšo ćežko sej činili

póndźela, 23. nowembera 2015 spisane wot:

FSV Łuty – SJ Chrósćicy 1:3 (1:1)

Zestawa hosći: Králíček – Pöpel, Šiman, Cyž, Schulze, Dehn, Runt, Domaška (65. Budar), Młynk, Šafář, Bogusz (50. Zahrodnik)

Po tym zo bě sudnik po zahwizdanju mjeńšinu mjelčenja za wopory atentatow w Parisu zapołožił, startowachu koparjo z Chrósćic hnydom z wrotami. Petr Šafář dósta bul do šěsnatki, wobkruži wrotarja a škitarja a suny hrajny nastroj k 0:1 nisko do wrotow (6.). Krótko na to měještaj Fabian Pöpel a Felix Dehn dalšej składnosći. Dale a bóle pak koncentracija hosći popušći a lochkomyslnosć přiběraše. Łutowčenjo přińdźechu wo­sebje z dołhimi třělwami přeco zaso strašnje do jich šěsnatki a w 24. min. wurunachu. Po wólnym kopje před wrota podlěši domjacy nadběhowar Pohl kulowatu kožu k 1:1 (24.) do saka. Chróšćenjo mějachu swoju lubu nuzu z agilnym hosćićelom. Hač do połčasa dźěše při sněhowym dešću stajnje tam a sem, wulke móžnosće pak wuwostachu.

Na wrota bohaty a fairnyserbski koparski derby

póndźela, 23. nowembera 2015 spisane wot:

SJ Njebjelčicy – ST Marijna hwězda 3:4 (2:3)

Zestawa domjacych: Ričel – Kral, Haška, Hrjehor, Hanuza, Dubaw, Cyž, Hommel, Hoelzel (60. Šołta, 71. Mjechela), Lejnart, Čornak

Zestawa hosći: O. Schmidt (46. Vacek) – Sbjeznie, P. Schmidt, Rab (76. Winkler), Škoda, Wróbl, Lipič, Bělk (60. Langner), T. Jurš, D. Jurš, Peschmann

Kaž hižo časćišo su Njebjelčanscy koparjo spočatk hry trochu zaspali, a tak hosćo spěšnje 2:0 nawjedowachu. Najprjedy zaměstni jich kapitan Křesćan Bělk bul poměrnje lochko we wrotach Daniela Ričela (9.). Nimale ze samsneje pozicije docpě štyri mjeńšiny po tym Paul Schmidt druhe wrota za swoje mustwo (13.). Na to běžeše kulowata koža lěpje w rjadach domjacych. Tadej Cyž zniži z wótrej niskej třělwu w 21. min. na 1:2. Roberta Lejnartowy pas před wrota pak Gabriel Čornak snadnje misny (28.). Wólny kop Lejnarta njezamóchu Chrystof Dubaw, Leopold Hoelzel kaž tež Čornak přetworić (32.). Jako so Lejnart w 37. min. do soloběha poda, wón z niskej a wótrej třělwu wuruna (37.). Z myslemi běchu Njebjelčenjo najskerje hižo w přestawce, ale po Ričelowym wot­placnjenju wy­sokeho bula bě Dawid Jurš na městnje a storči jón k 2:3 do saka.

Sport (20.11.15)

pjatk, 20. nowembera 2015 spisane wot:

Hwězdźički we Wojerecach

Třeće volleyballowe mustwo Marijinych hwězdźičkow hraje njedźelu wot 11 hodź. we Wojerecach w VBH-arenje na Lieselotty Hermannowej 11 přećiwo MSV Budyšin III a SC Wojerecy.

Mikławšowy turněr

Chróšćanscy volleyballisća zarjaduja a wuhotuja póndźelu, 7. decembra, tradicionalny volleyballowy turněr, a to we wjacezaměrowej hali „Jednota“. Turněr započnje so we 18 hodź.

Silwesterski běh w Budyšinje

Sportowe towarstwo Čerwjeno-běli Budyšin ma dotal za Budyski silwesterski běh 22 přizjewjenjow. Mjez tutymi je tež něhdyši profitriatlet Maik Petzold. W stadionje Młynkec łuka změja tři distancy w poskitku. Wot dopołdnja w 9.30 hodź. je planowane, zo so běharki a běharjo na čarach 2,5 km/5,3 km a 10,6 km wubědźuja.

Dypkowe koparske hry

21.11. 13:30 Kulow – LSV Hory

21.11. 14:00 Kamjenc – BSG Chemija

21.11. 14:00 Budissa II – Biskopicy II

22.11. 13:30 Ralbicy/Hórki – Wachau

22.11. 13:30 Łuty – Chrósćicy

22.11. 13:30 Radwor – Wjernarjecy

22.11. 11:30 Ralbicy/Hórki II – FC Łužica

22.11. 13:30 Njebjelčicy – Mar. hwězda

Němska – Čěska 3:0

pjatk, 20. nowembera 2015 spisane wot:
600 přihladowarjow je wčera na Budyskej Młynkec łuke koparsku hru dorostoweju narodneju mustwow U16 Němska–Čěska dožiwiło. Hosćićeljo rozsudźichu duel z 3:0 za sebje. Wrota třělichu dwoje hrajer FSV Mainza 05 Jonathan Burkhardt (1:0 a 2:0) a kopar RB Lipska Elias Abouchabaka (3:0). Dobry wukon pokaza kopar němskeho mustwa Noah Awuku (srjedźa, na zemi), kiž často strašnje před přećiwniskimi wrotami wustupowaše. Naprawo zakituje Čech Petr Janota. Foto: Torsten Zettel

Nowa trenarka, nowe dresy a cile

štwórtk, 19. nowembera 2015 spisane wot:
Z nowych dresow móže so druhe zastupnistwo Marijinych hwězdźičkow wjeselić. Wot trenarki Daniele Kralec wuběrnje přihotowane a dźakowano nowej drasće tež w nahladnym outfiće poradźichu so mustwu na zašłym hrajnym dnju hnydom tři dobyća za sobu. Mustwo dźakowaše so za wulkomyslnu podpěru skupinje mobilforum, BMW a Mini Partnerej we Łužicy a nadźija so, zo budźe we nowych dresach dale­ wuspěšne. Foto: Pětr Bart

Bitwa w błóće z přěhračku

štwórtk, 19. nowembera 2015 spisane wot:

ST Budestecy-Korzym/Šěrachow

– ST 1922 Radwor 3:1 (1:0)

Zestawa hosći: Wróbl – Sćapan, Buša, Henka, Winar, Šram, Zähr, Nuk, Bauer (84. Omram), Mark (90. Wünderlich), Schulze (73. Šěrak)

Wuměnjenja duela runjewon dobre njeběchu. W přědehrě so tak jara dešćowaše, zo trawnik hižo zeleny njeběše. Radworski trenar Pětr Bejmak bě swojich škitarjow wosebje před nadběhowarjomaj přećiwnika warnował. Henka kaž Sćapan měještaj swoju lubu nuzu z nimaj. Prěni dobry domjacy nadběh přez Schaafa a Jenera wjedźeše k 1:0 (10.). Sćapan so na křidle přećiwo Jenerej wobsuny, w pjećmetrowym rumje wothra tón bul k Schaafej, kiž jón jenož hišće přez liniju stłóči. Hosćo so do hry wojowachu a startowachu přeco zaso dobre a spěšne nadběhi. Jedyn tajki zhłójčkowa Winar na łatu. Tež třělwa Marka wrota jenož snadnje misny. Krótko do přestawki dóstachu hosćo hišće jědnatku. Schulze bul tak słabje třěli, zo wrotar lochce wotwobara. W přestawce Radworski trenar swojich chowancow pochwali, dokelž so hrajersce derje pokazowachu. Před wrotami pak žadaše sej wjac koncentracije.

W prózdnjeńcy lawow dobyli

wutora, 17. nowembera 2015 spisane wot:

OSC Lubij – Viktoria Worklecy 1:3 (25:23, 22:25, 14:25, 18:25)

Na tribunje Lubijskeje sportoweje hale je wulka módroběła chorhoj z napisom „Tu knježa lawy!“ připrawjena. Wuslědki zašłych lět wobkrućeja, zo je chětro ćežko sej w „prózdnjeńcy lawow“ dypki wubědźić. Bilanca mjez Worklecami a Lubijom je wurunana. Husto dyrbješe pjata sadźba duel rozsudźić. Sobotu pobrachowachu Worklečanam hnydom wobaj stajnaj wonkownaj nadběhowarjej. Jedyn měješe swójbnu přičinu, dalši je zranjeny. Na zbožo běše stary kapitan Clemens Eckert kónc tydźenja we Łužicy a wobsadźi jednu z wakantneju pozicijow ze wšej swojej rutinu a preciznosću. Dalšeho wonkowneho nadběhowarja zastupowaše Milan Budar z wulkej kuražu. A potom sedźe­štaj na ławce hišće dalšej hrajerjej, kotrajž chcyštaj swoju šansu wužić.

Prěnja sadźba skićeše to, štož wobaj cyłkaj wuznamjenja. Dynamiske hraće, zasadźenje, mócne nadběhi a finesu. Hač do 22:22 njewobsteješe za žadyn z cyłkow lěpšiny. Hakle někotre njekoncentrowanosće na stronje hosći postarachu so wo mólički předskok 25:23 za hosćićela.

Crossowe běhi po horje Windberg

wutora, 17. nowembera 2015 spisane wot:

Skupina serbskich starterow prima wojowała

Pózdnju nazymu přewjeduja hižo wot lěta 1951 bjez přetorhnjenja woblubo­wane a ćežke wubědźowanje běharjow po horje Windberg na kromje Freitala. Tute wurisanje w přirodoškitnym pasmje při měšćanskej hranicy Drježdźan je jedne z najstaršich w cyłej Němskej. Hižo w druhej połojcy połstatych a spočatk šěsćdźesatych lět sym so ze swojimi sportowymi přećelemi, jako čłon Lipšćanskeju sportoweju klubow SC Rotacija a SC Lipsk a pozdźišo z Budyskimi bě­harjemi zjednoćenstwa Motor Budyšin, tam jara rady wubědźował.

Njezbožowna poražka

wutora, 17. nowembera 2015 spisane wot:

ST Marijina hwězda

– Arnsdorfske KT 0:2 (0:0)

Zestawa domjacych: O. Schmidt – Rab, Czapik (77. Škoda), T. Jurš, Lipič, Pesch­mann, Bělk, D. Jurš (66. Langer), P. Schmidt, Winkler, Pakoßnick

Wjedro bě chětro špatne a hrajnišćo jara hłuboke. Koparjo Marijineje hwězdy pohosćichu na tutym hrajnym dnju druheho tabulki z Arnsdorfa. Nuzowe kopanišćo Pančičanskich koparjow, lěpje prajene wulka łuža, pak njedowoli woběmaj cyłkomaj konstruktiwnu hru. Třělwu Křesćana Bělka móžeše Arnsdorfski wrotar wotwobarać a tež dalši pospyt domjaceho kapitana cil snadnje misny. Krótko do połčasa njewužištaj Paul Schmidt a Tomaš Jurš jasnej šansy.

Wuslědki (17.11.15)

wutora, 17. nowembera 2015 spisane wot:

Wokrjesna koparska liga, stafla III

Kamjenc II – Großröhrsdorf II 1:1 (1:1)

Ottendorf – Němske Pazlicy 5:2 (4:0)

Frankenthal – Drjewnica 6:1 (5:0)

Wóslink/Sk. – Großharthau 2:2 (1:2)

Marijina hwězda – Arnsdorf 0:2 (0:0)

1. Frankenthal 10 27  :  14 25

2. Arnsdorf 10 30  :  8 23

3. Ottendorf/Liegau 10 25  :  11 23

4. Großröhrsdorf II 10 17  :  10 18

5. Großnaundorf 10 32  :  16 16

6. Njebjelčicy 10 21  :  17 15

7. Hlinowc 8 20  :  12 14

8. Němske Pazlicy 10 14  :  16 14

9. Kamjenc II 10 12  :  22 13

10. Marijina hwězda 10 26  :  23 12

11. Haselbachtal 10 21  :  26 10

12. Sepicy 9 19  :  31 9

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND