Šofer w awće zatłusnjeny był

pjatk, 13. julija 2018 spisane wot:
Ćežke wobchadne njezbožo stało je so zawčerawšim na statnej dróze S 95 pola Steiny do směra na Połčnicu. Tam bě wodźer Renaulta kontrolu nad awtom zhubił a do dweju štomow prasnył. Při tym so jězdźidło tak njezbožownje zwjertny, zo z třěchu do štoma zrazy a šofer so zatłusny. Přiwołani wohnjowi wobornicy trjebachu nimale hodźinu, zo bychu jeho wuswobodźili. Ćežkozranjeneho dowjezechu z helikopterom do chorownje. Foto: Christian Essler

Předewzaćeljo tež serbsce wabili

pjatk, 13. julija 2018 spisane wot:

Njeswačidło (ML/SN). Na wuchodźowanje po slědach hospodarskeho wuwića Njeswačidła w prěnjej połojcy 20. lětstotka bě nawoda tamnišeho domizniskeho muzeja Arnd Lehmann minjenu sobotu přeprosył. Najebać horce wjedro a swětowe mišterstwa kopańcy wobdźěli so ně­hdźe dwaceći zajimcow na wodźenju, kotrež započa so při radnicy. Napřećo je bywše dwórnišćo, při kotrehož twarje 1889/1890 běchu wulku ličbu archeologiskich namakankow našli.

Krótkopowěsće (13.07.18)

pjatk, 13. julija 2018 spisane wot:

Do prózdninskeho lěhwa SŠT

Budyšin. 55 serbskich dźěći chce so wot jutřišeho w rěčnym prózdninskim lěhwje Serbskeho šulskeho towarstwa we Wodowych Hendrichecach wočerstwić. Předsydka SŠT Ludmila Budarjowa zdźěli, zo čakaja na dźěći dyrdomdejske doži­wjenja, wosebite projekty kaž dźi­wadźe­lenje, zaběra z nowymi medijemi a fotografowanje. Lěhwo traje hač 23. julija.

Arcybiskop skóržbu zapodał

Praha/Brno. Praski arcybiskop Dominik Duka je sudnistwu zapodał skóržbu přećiwo Centrumej eksperimentalneho dźiwadła w Brnje. Přičina je dwójna inscenacija na njedawnym dźiwadłowym festiwalu, w kotrymajž postawu Jězusa kaž tež bamža Jana Pawoła II. na chětro wulgarne wašnje wonječesćeja. Hižo do předstajenja běštej inscenaciji wótre diskusije wo hranicach „wuměłskeje swobody“ zbudźiłoj.

W rěkach kupać so je strašne

Policija (13.07.18)

pjatk, 13. julija 2018 spisane wot:

Přez telefon wobšudźili

Bretnig. Z woporom wobšudnikow sta so tele dny žona w Bretnigu. Při wjacorych telefonatach wudawachu so njeznaći skućićeljo jako sobudźěłaćerjo Microsofta a 58lětnej napowědachu, zo je jeje kompjuter połny wirusow. Po přikazu cuzych sćahny sej žona wjacore programy na swój ličak, přeradźi čisło swojeho handyja a zapoda připósłane TANy. Z nimi wotzběhnychu wobšudnicy 850 eurow z jeje konta.

Wot póndźele móst zawrjeny

pjatk, 13. julija 2018 spisane wot:

Budyšin. Dróhotwarskich dźěłow na Budyskej Hasy Clary Zetkin dla budźe Móst měra wot póndźele, 16., hač do soboty, 21. julija, dospołnje zawrjeny. Wot kružneho wobchada hač k Leibnitzowej budźe wotrězk dróhi slepa hasa. Wobchad do města powjedu kaž hižo zašłe tydźenje přez Móst swjateho ducha a Wonkownu Lawsku. Z města won dyrbja awta přez Nowosólsku a zapadnu tangentu jězdźić. Kolesowarjo a pěšcy móža za­wrjeny wotrězk dale wužiwać.

Wodźa zajimcow po měsće

Biskopicy. Tři radnicy steja jutře, sobotu, w srjedźišću zjawneho měšćanskeho wodźenja w Biskopicach. Prěnju radnicu natwarichu 1286 na torhošću. Dźensniša nasta tam před 200 lětami na zakładnych murjach druheje radnicy. Zajimcy zetkaja so w 15 hodź. při radnicy na torhošću. Přizjewić so njetrjebaja.

Ponowja wotrězk puća

Łomsk. Statna dróha S 106 we Łomsku w Radworskej gmejnje budźe wutoru, 17. julija, dospołnje zawrjena. Přičina su dróhotwarske dźěła. Po 240 metrow dołhim wotrězku pokryja tam puć z nowej asfaltowej worštu.

W ćahu Marju Kubašec zeznali

W druhej połojcy 19. lětstotka za čas industrializacije twarjachu tež w Hornjej Łužicy železniske čary. Runočasnje nastachu dwórnišća, stražniske chěžki a wuhibkarnje. W lětnjej seriji so rozhladujemy, kak trěbne wone něhdy běchu a što je so z nimi stało. (6)

Zastanišćo a čakarnju w Chasowje mjez Radworskim a Njeswačanskim dwórnišćom mam hišće derje w pomjatku. Před něšto wjac hač šěsć lětdźesatkami sedźachmy jako šulerjo Budyskeje Serbskeje wyšeje šule we wotdźělu ćaha 2. rjadownje. We wučbje serbšćiny wobjednachmy runje powědančko Marje Kubašec „Row w serbskej holi“ a rozmoł­- wjach­my so wo wobsahu a spisowaćelce. Nadobo so nam starša žona z pódlanskeho wotdźěla, kotraž bě w Chasowje přistupiła, přiwobroći a přećelnje praji, zo je wona ta, wo kotrejž rěčimy. Jako wyši šulerjo běchmy wězo hordźi, zo smy Marju Kubašec zeznali, a tak smy so z njej hač do Budyšina rozmołwjeli.

Tež Šlosarjec mandźelskeju zwjesela, zo po 14 měsacach twarskeho časa jutře nowy móst nad Klóšterskej wodu a statnu dróhu S 100 w Pančicach-Kukowje přepodadźa. Na to wočakuja w 17 hodź. mjez druhim sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU). Po tym su wšitcy na swjedźeń ze zakuskom do klóšterskeje bróžnje přeprošeni. Foto: SN/Maćij Bulank

Zawod planuje nowotwar

štwórtk, 12. julija 2018 spisane wot:

Předewzaće YADOS chce so na Narćanskim přemysłownišću powjetšić

Wojerecy (AK/SN). Twarc připrawow za dalnoćopłotnu techniku YADOS tzwr Wojerecy chce swoju městnosć na Nar­ćanskim industrijnišću rozšěrić. To tež Wojerowska měšćanska rada podpěruje. Jednohłósnje radźićeljo na swojim zašłym posedźenju rozsudźichu, předać zawodej 55 000 kwadratnych metrow wulku komunalnu ležownosć za 250 000 ­eurow. Nimo toho wotzamknje město z firmu zrěčenje wo změnje twarskeho plana, zo móhli přemysłowu přestrjeń do sewjerozapadneho směra powjetšić.

Na gmejnski swjedźeń witaja mnohich hosći

štwórtk, 12. julija 2018 spisane wot:

Njebjelčicy (SN/MWj). Wjerški za wšitke starobne skupiny wopřijima mjezynarodny gmejnski swjedźeń, kotryž swjeća wot jutřišeho hač do njedźele w Njebjelčicach. Na njón chcedźa zaso zastupjerjow wšitkich partnerskich gmejnow, witać, předewšěm pak z Čěskeje. Zhromadnje wobhladaja sej jutře w 21 hodź. film wo stawiznach Njebjelčic. Sobota zahaji so z wuměnu nazhonjenjow a z dźěłarničku wohnjowych wobornikow z Njebjelčic a Pěskec a jich kolegow z čěskich Heřmanic. Mjezynarodny budźe tohorunja bičwolejbulowy turněr młodźiny, na kotrymž chcedźa sobotu wot 13 hodź. tež migrantow sobu zapřijeć. Zajimawe předewšěm za młódšich wopytowarjow, ale nic jenož za nich, budźe sobotny wječor. To mjenujcy znata kapała Jolly Jumper k rejam zapiska.

Wšitko kruće připasać je wažne

štwórtk, 12. julija 2018 spisane wot:
Kak wažne je, zo maš na transporteru nakładowane wěcy kruće dosć připasane, dyrbješe tele dny wodźer tohole jězdźidła w Biskopicach nazhonić. Wón bě z jězdnje z wotmachom do štoma prasnył. Při tym drjewjane palety a dalše wěcy zadnju ­sćěnu šoferoweje kabiny přełamachu. Wulke zbožo bě, zo na zadnjej ławce nichtó njesedźeše. Foto: Rocci Klein

nawěšk

nowostki LND