Zo je so prof. Helmut Faska na wurazu „předwólby“ postorčił, bě jedna faseta zarjadowanja minjeny pjatk w Lejnje. Wězo, přikład předwólbow k ameriskim prezidentskim wólbam bě namjetej prof. Stefana Oetera sobu kmótřił. W padźe Serbskeje Lěwicy jako přeprošerki dźěše wo to, swójskeho kandidata za krajnu lisćinu strony k wólbam sakskeho parlamenta wobšěrnišo hač dotal legitimować. Tak knježeše nastupajo poprawny zaměr wječora bórze zaso přezjednosć. Přezjedni běchu sej wobdźělnicy – tak z Rownoho, Hodźija, Rakec, Budestec, Njebjelčic, Chrósćic, Budyšina a Drježdźan kaž tež z dalšich třoch w sakskim sejmje zastupjenych stron –, zo měli w zajimje našeho ludu druhdy tež přez stronske hranicy za jedyn postronk ćahnyć. Tale serbska pře­zjednosć wužaduje nětko saksku Lěwicu a wosebje tych stronjanow, kotřiž na wosebitym zjězdźe wo zestawje krajneje lisćiny rozsudźa. Budźe pak jich wobšěrniša legitima­cija Serba bóle přeswědčić? Axel Arlt

Mórske elefanty so w sewjerokaliforniskim narodnym parku Point Reyes přiběrajcy na pola turistow woblubowanym přibrjohu zadomjeja. Přičina: Přibrjóh je blokowaneho etata USA dla zawrjeny, dokelž njemóža tam přistajenych hižo płaćić, zarjadnistwo parka zdźěli. Mórskim elefantam, kotrež so skerje do wotležanych kónčin wróćo sćahnu, su prózdne přibrjohi witane, zo móhli tam swoje młodźata porodźić.

W Kölnskej katedrali maja po wjele lětstotkach nětko tež žony na to dźiwać, zo so wopytowarjo prawje zadźerža. „Wěrimy, zo móža žony dotal muske zastojnstwo derje wudospołnić“, zdźěli probst Gerd Bachner. Dohladowarjo w čerwjenych robach a z čornymi čapkami maja wšědnje 30 000 wopytowarjam infor­macije dawać a na to dźiwać, zo so ludźo w katedrali dostojnje zadźerža.

Strasbourg (SN/BŠe). Wuběrk wěcywustojnych Europskeje rady napomina Němsku, wučbu a spěchowanje regionalnych a mjeńšinowych rěčow polěpšić. We wotpowědnej rozprawje starosći so gremij pobrachowacych wučerjow nastupajo mjeńšinowe rěče. Wosebje wučba hornjoserbšćiny njemóže so hižo w dosahacej měrje poskićeć. Zdobom pak měło so tež nastupajo wučbu w delnjoserbšćinje, sewjernej frizišćinje, saterfrizišćinje, delnjoněmčinje a romani něšto změnić. K tomu liča zakonje a stra­tegije k zesylnjenju pozicijow w kubłanskim wobłuku, zarjadnistwje a medijach.

Europska rada sćele prawidłownje wobkedźbowarjow do swojich cyłkownje 47 sobustawskich krajow, zo bychu staw škita mjeńšinowych a regionalnych rěčow přepruwowali. W meji pobychu fachowcy w Němskej, hdźež rěčachu ze zastu­pjerjemi knje­žerstwa a ciwilnej towaršnosću. Němske zarjady měli so prawi­dłownje mjeńšinam wěnować a naprawy přepruwować, wuběrk wěcywustojnych wujasni. Nimo Němskeje namołwjachu tež Awstri­sku, hdźež maja mjez druhim Korutanscy Słowjenjo swoju domiznu.

Budyšin (SN/at). Sep namjetow za strukturnu změnu we Łužicy je zapósłanc Sakske­ho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) zdźěłał, kotrež buchu tež do lisćiny namjetow Sakskeje přiwzate. Swoje bytostne ideje je zapósłanc dźensa nowi­narjam w Budyšinje předstajił, tak na přikład za třiróžk Wojerecy–Hamor–Běłu Wodu, hdźež móhł technologiski a industrijny centrum w Hamorje na wobstejacy potencial hórnikow a energijownikow natwarić. W zwisku z třiróžkom Woje­recy–Kamjenc–Budyšin žadaše sej Šiman nowe myslenje nastupajo infrastrukturu železnicy. Firmy, kotrež to chcedźa, měli železniski přizamk dóstać.