Wuslědki (28.03.19)

štwórtk, 28. měrca 2019 spisane wot:

Kopańca, krajna klasa

Horni kraj-Sprjewja – Běła Woda  1:4 (1:0)

pinca tabulki

10. Rotacija Drježdźany 15 24 : 33 17

11. SJ Chrósćicy 13 29 : 36 15

12. ST Horni kraj-Sprjewja 15 24 : 55 13

13. SC Großröhrsdorf 15 20 : 26 12

14. ST Trjebin 15 15 : 41 6

wokrjesna liga, stafla 2

Wojerowski FC II – Łuty 4:2 (4:0)

Lubuš – HZ Wulke Ždźary 2:5 (1:2)

Mały Wosyk – Wulka Dubrawa 0:4 (0:1)

HZ Rakecy II/Šćeńca – Ćisk II 3:2 (1:1)

Njebjelčicy – Malešecy 0:0 (0:0)

Haselbachtal – Nadr. Hrabowka1:0 (0:0)

1. ST Marijina hwězda 18 49 : 9 45

2. HZ Łaz/Běły Chołmc 18 53 : 14 44

3. ST Ćisk II 19 34 : 23 37

4. Traktor Malešecy 18 43 : 20 35

5. Wojerowski FC II 18 30 : 27 29

6. SV Haselbachtal 18 31 : 26 27

7. HZ Wulke Ždźary 18 26 : 28 27

8. ST Lubuš 19 27 : 23 26

9. SJ Njebjelčicy 19 28 : 25 24

10. ST Wulka Dubrawa 19 29 : 49 21

11. SJ Chrósćicy II 18 23 : 32 18

12. FSV Łuty 17 26 : 32 17

13. HZ Rakecy II/Šćeńca 19 22 : 47 17

14. Nadrózna Hrabowka 18 26 : 40 16

15. ST Mały Wosyk 18 14 : 66 6

22. raz pobychu šulerjo Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) w čěskich Janskich Láznjach, zo bychu so tam w alpinskim sněhakowanju wukmanili.

W stawiznach SGB započa so sněha­kowarske wukubłanje w februaru 1995 w Malej Upje w čěskich Kyrkonošach, hdźež přebywachu šulerjo a wučerjo dwójce. 1998 započa so alpinske wukubłanje w Janskich Láznjach blisko Čor­neje hory. Lětsa w měrcu dojědźechu sej 49 šulerjow, štyrjo wučerjo a třo stu­denća (něhdyši šulerjo SGB) do znateho kwartěra pensije „Protěž“. Wjedro bě měnjate, na pistach pak knježachu idealne wuměnjenja.

Tři skupiny 22 započatkarjow wu­wučowachu wučerka za čěšćinu Jana Štillerová, student Matej Wjeńka a čěski instruk­tor Lukáš Vavrda. Marie-Luise Matješkec a Maksimilian Zahrodnik běštaj dalšej pomocnikaj. Wo tamne tři skupiny postupnikow a technisce hižo lěpšich šule­rjow starachu so sportowi wučerjo Tereza Wićazowa, Gabriela Jendrewscyna a hłowny organizator sněhakowarskeho wukubłanja Měrko Korjeńk.

Po stajnje pjećhodźinskim zwučowanju přizamkny so wječor wuhódnoćenje z pomocu wideja.

Serbscy gymnaziasća w krajnym finalu

wutora, 26. měrca 2019 spisane wot:

Po tym zo přesadźichu so wolejbulisća Serbskeho gymnazija Budyšin wu­­spěšnje we wokrjesnym finalu w Biskopicach a tež na regionalnym finalu w Rych­­bachu (Reichenbach), podachu so hólcy starobneje klasy II do Dippoldiswaldy na krajne finale. Tam nastupichu woni jako jedne ze šěsć najlěpšich šulskich wolejbulowych mustwow swojeje staroby ze Sak­skeje. Wubědźowanje wotmě so w dwěmaj staflomaj. W stafli gymnaziastow z Budyšina běchu tež mustwa Gymnazija Bernhard von Cotta z Brand-Erbisdorfa a mustwo Lipšćanskeho Krajneho gymnazija za sport.

Serbski gymnazij Budyšin – Gymnazij Bernhard von Cotta Brand-Erbisdorf 2:1

Hižo w prěnjej hrě běše niwow na po­lomaj jara wysoki. W prěnjej sadźbje partije přećiwo cyłkej z Brand-Erbisdorfa přesadźichu so Budyscy wolejbulisća z 25:22. Přiwšěm běše hra jara wurunana. W druhim přechodźe podležachu přećiwnikej snadnje z 23:25. W třećej, a zdobom rozsudnej sadźbje, woni hišće jónu pokazachu, zo zamóža tež měr wobchować, štož so skónčnje wudani. Serbska šestka přesadźi so jasnje z 15:7.

Serbski gymnazij Budyšin – Krajny gymnazij za sport Lipsk 0:2

Regionalny koparski ligist Budissa Budyšin je pola Kamjeničanskeho FC 0:1 přěhrał a so tuž bjez dypka nawróćił. Do partije pokazachu hrajerjo ze skupinskim wobrazom zhromadn­y statement za zakładne demokratiske hódnoty. Hosćićel nastupi tónraz pod wobkedźbowanjom, a to podawkow w zašłosći dla. Foto: Torsten Zettl

Lodohokejistka mytowana

wutora, 26. měrca 2019 spisane wot:

Na lětušej sportowej gali w Nišćanskim wobydlerskim domje su minjenu sobotu najlěpše sportowče, najlěpšich sportowcow a najlěpše mustwa wokrjesa Zhorjelc mytowali. Dorostowej lodohokejistce Theji Marleen Bartell ze zjednoćenstwa Lodosport Běła Woda spožčichu prěnje myto. Něhdyša šulerka Slepjanskeje šule je hižo na swětowych mišterstwach U 18 zasadźena była. Wot noweje sezony hraje wona z dwójnej licencu za cyłkaj Lodowych mjedwjedźow juniors w Berlinje a Liškow w Běłej Wodźe.

W kategoriji mustwa wuzwolichu Łužiske lodohokejowe liški na třeće městno. Prěnje městno wobsadźi lodohoke­jowy cyłk Tornados Niska, druhe Akro­batikowy team Niska. Marcel Rjelka

Nowy dobyćer turněra CDU

wutora, 26. měrca 2019 spisane wot:

We Worklecach wotmě so njedawno 9. młodźinski koparski turněr zapósłancow krajneho sejma Alojsa Mikławška a Franka Hirchi kaž tež europskeho zapósłanca Hermanna Winklera.

Dohromady wobdźěli so we Worklečanskej sportowej hali dźesać wólnočasnych koparskich teamow. Tež tři serbske cyłki běchu zastupjene. Zakitowarja pokala ze Smjerdźaceje zastupowaše cyłk z Pančic-Kukowa a tež dwaj kolektiwaj Wor­klečanskich koparskich přećelow poda­chu so na halowy parket. Dale hrajachu Gymnazij Kamjenc, Gymnazij Wojerecy, Traktor Jitk, DRK Komando Ohorn, Accumotive I a II a TSV 1805 Ohorn.

Halowy rěčnik Jonas Klawitter, kiž je tež šulerski rěčnik Kamjenskeho Lessingoweho gymnazija, měješe tón dźeń kopicu­ dźěła, wšako su koparjo wjele wrotow třěleli. Mjenje dźěła měješe sudnik Detlef Kral při zwjetša fairnym wotběhu wubědźowanja. Moto tež bě, z wjeselom při kopańcy dobru zhromadnosć pěstować.

Wuspěšna premjera koparskeho turněra

wutora, 26. měrca 2019 spisane wot:

Dwójce hižo přewjedźechu wólnočasny turněr Worklečanskich koparskich pře­ćelow na trawniku w Jaseńcy, w hali pak hi­šće nic. Do premjery we Worklečanskej ćěłozwučowarni pak mějachu wól­no­­časni wjesni koparjo najprjedy raz dwaj problemaj rozrisać, dokelž njemě­jachu přistup do towarstwoweje rumnosće a tak k posłužowanju wuslědkoweje tafle. Zarjadowarjo pak to najlěpše z toho sčinichu.

Wosom cyłkow je so nětko w modusu kóždy přećiwo kóždemu wubědźowało; mjez druhim tež młodźina C Módro-běłych Njeswačidło, kotraž pak so dorosćenych scyła njeboješe. Z wuběrnym wustupowanjom postara so wona wo wulke woči mjez přihladowarjemi.

Po 28 zetkanjach a něhdźe pjeć ho­dźinach hrajneho časa móžeše so team No Name z Pančic-Kukowa, kotryž bě hižo­ dwójce w Jaseńcy dobył, nad pokalom wjeselić. Druhe městno wobsadźi VSG Njeswačidło před prěnim mustwom Worklečanskich koparskich přećelow.

Wuslědki (26.03.19)

wutora, 26. měrca 2019 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

Auerbach – Rathenow 2:3 (0:1)

Babelsberg – HŁ Neugersdorf 4:0 (3:0)

BFC Dynamo – Hertha BSC II 0:4 (0:2)

Kamjeničanski FC – Budyšin 1:0 (0:0)

Biskopicy – Viktoria Berlin 2:1 (1:1)

Berlinski AK – VSG Altglienicke 2:1 (0:1)

Halberstadt – Lok Lipsk 0:0 (0:0)

Fürstenwalde – Meuselwitz 0:2 (0:0)

Erfurt – Nordhausen1:0 (1:0)

Nic wosebje rjana, za to pak wuspěšna hra

póndźela, 25. měrca 2019 spisane wot:

MSV Budyšin II – Viktoria Worklecy 0:3 (22:25, 17:25, 20:25)

1. Volleys Koblicy 13 39 : 6 39

2. CVJM Zhorjelc 14 36 : 21 31

3. Viktoria Worklecy  13 34 : 15 30

4. MSV Budyšin 04 II  14 24 : 29 17

5. Módro-běli Wojerecy II 13  22 : 24 16

6. TSV Niederoderwitz  13 19 : 31 14

7. TSV Kundraćicy 13 21 : 33 13

8. ST Wulka Dubrawa 13 18 : 30 13

9. OSSV Kamjenc 14 14 : 38 7


Worklečanscy wolejbulisća mějachu so­bo­tu wonkownu hru w Budyšinje, atmosfera w Daimlerowej hali pak bě skoro kaž doma we Worklecach. Wo to posta­rachu so žony Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy, kotrež su z połnym mustwom, bubonom a sylnymi hłosami „młodym dźiwim“ rjap skrućeli. To bě tež trjeba, započachu dźě Worklečenjo hru jara njekoncentrowanje. Hač do stawa 20:16 hosćićeljo přeco nawjedowachu, byrnjež sami žane sylne akcije njeměli. Za to bě započatk sadźby „festiwal“ zmylkow při nadaćach, w přiwzaću a bloku, a to pola Worklečanow kaž tež pola MSV, jenož něšto mjenje pola domjacych. Tak dosahaše jenož krótka serija sylnych nada­ćow Stephana Gedika (do toho tež skerje njewěsty) a sadźba bě z 22:25 zwjertnjena.

W druhej połseriji prěnju poražku poćerpjeli

póndźela, 25. měrca 2019 spisane wot:

Drohotka Ramnow

– Sokoł Ralbicy/Hórki 3:1 (1:0)

Zestawa hosći: Schöne – Hilbich (46. Schultz), Šewc, Bjeńš, Rawš, Matka, Korjeńk, Šołta, Wowčerk, G. Kurjat (65. Gloxyn), M. Kurjat (46. Bejmak)

Prěnje štyri hry druheje połserije njebě­chu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki přěhrali, njedźelu w Ramnowje pak ča­kaše na nich prěnja poražka. Duel třeći pře­ćiwo štwórtemu tabulki bě wot prěnjeje do poslednjeje mjeńšiny wurunana naležnosć, jeno zo domjacy swoje šansy lěpje­ wužiwachu. Skerje pak domino­­wachu dwuboje a małe foule. Při wot­zam­knjenju abo poslednjej přihrawce pobrachowaše na woběmaj stronomaj konsekwentnosć. Tak dopomha hosći­ćelej standard před Ralbičanskej šěsnatku k nawjedowanju. Nico Hilbich foulowaše swojeho přećiwnika, a rutinowany Patrick Herrmann zběhny kulowatu kožu wyše murje do wrotow Willija Schöny. Tón drje bě hišće z porstami při bulu, ale njezamó jón wotwobarać.

nawěšk

  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme, ze stejacym
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme dźakuje so sopranistce Romy Petrick
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", fararka Jadwiga Malinkowa dźakuje so dirigentej, cyrkwinskemu hudźbneho direktorej Friedemannej Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor, wotlěwa) a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod naw
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow  a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", serbski superintendent Jan Malink wita připosłucharjow
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Čerstwje pražane kołbasa derje słodźi.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa z "Podku" w stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
W swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zhromadna wječor na prěnim dnju
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop dr. Carsten Rentzing (naprawo) w rozmołwje z wobdźělnikami sobotu w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Skupina "Podka" z Drježdźan je wosadny swjedźeń na farskej zahrodce wobrubiła.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop Ewangelsko-lutherskeje krajneje cyrkwje Sakskeje dr. Carsten Rentzing (nalěwo) a serbski superintendent Jan Malink w rozmołwje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme ze stejacymi

nowostki LND