Pokiwy (31.01.17)
Přeprošuja kartyplacarjow
Salow. Swój lětuši turněr dwojohłójčki přewjedźe Salowska katolska krajna młodźina pjatk, 3. februara, w Salowskim kulturnym domje. Započatk budźe w 19 hodź. Organizatorojo nadźijeja so bohateho wobdźělenja.
Rěčna hodźina
Kamjenc. Čłonka Budyskeho wokrjesneho sejmika a předsydka Kamjenskeho měšćanskeho zwjazka Lěwicy Regina Schulz změje štwórtk, 2. februara, wot 15 hodź. rěčne hodźiny w swojim wobydlerskim běrowje na Zelenej hasy 1.
Hudźba za cyłu swójbu
Běła Woda. We wobłuku hornjołužiskeho dźěćaceho hudźbneho festiwala koncertuje pjatk, 3. februara, Bernd Pittkunings w Běłowodźanskej dźěłarni Telux na Dróze jednoty 2-24. Za dźěći w starobje třoch do dwanaće lět kaž tež za jich staršich předstaji wón spěwy k słuchanju, sobuspěwanju a sobučinjenju. Započatk je w 17 hodź. Zastup płaći za dźěći dwaj euraj, za dorosćenych tři eura.
Pokiwaj (30.01.17)
Diskutuja wo renće
Budyšin. Zjawny diskusijny forum pod hesłom „Chudy najebać dźěło – renta dyrbi k žiwjenju dosahać“ wotměje so jutře, wutoru, w 16 hodź. w Budyskim hotelu „Best Western Plus“. Tam porěči zastupowaca předsydka frakcije Lěwicy w zwjazkowym sejmje Sabine Zimmermann wo wuskutkach tuchwilneje hospodarskeje konjunktury na mzdowy niwow a z tym na rentu. Zajimcy su wutrobnje witani.
Wuchowarjo rěče so zetkaja
Budyšin. Z hosćom přichodneho zetkanja Budyskeho kluba wuchowarjow rěče budźe jutře, wutoru, w 19 hodź. w Budyskim hosćencu „Sprjewina pensija“ měšćanski pisar Albrecht Ludwig. Wón porěči wo přisłowach a rěčnych wobrotach. Zajimcy su witani, zastup je darmotny.
Cyganska reja słuša do wjerškow lětušeho jubilejneho ...
Pokiwy (27.01.17)
Předstaja komediju
Worklecy. Dźiwadłowa skupina Bratrowstwa zahraje swoju komediju „Jědźk a lěnjoch“ jutře, 28. januara, w 16.30 hodź. we Worklečanskim hosćencu. Njedźelu, 5. februara, w samsnym času předstaja hru w Radworskim hosćencu „Meja“. We Worklecach zaruča zdobom simultany přełožk do němčiny.
Pola najchudšich był
Chrósćicy. Jan Nuk z Radworja je štyri tydźenje w južnoafriskim měsće Port Elizabeth přebywał. Wupomhał je tam na staciji misionarow, hdźež zbliži sej bědu najchudšich runje tak kaž někotrežkuli z jich žiwjenskich wašnjow. Jutře, sobotu, w 19.45 hodź. chce z wobrazami wo tym w Chróšćanskej putniskej hospodźe přednošować. Hižo w 16 hodź. pokaza tam putniska mać Monika Gerdesowa najmłódšim trikowy film „Powědki wo soninje Amalce“.
Swjeća ptači kwas
Budyšink. Na swój ptačokwasny swjedźeń, njedźelu, 29. januara, w 15 hodź. přeproša Malešanska Witaj-pěstowarnja „K wódnemu mužej“ do Budissa-hale w Budyšinku. Kwasna hosćina je jara młoda a wjeselić móža so starši, dźědojo a wowki kaž tež přećeljo na pisany program ze spěwami, basnjemi a rejemi.
Pućowanje z młynkom
Protyka (27.01.17)
Pjatk 27.1. 19:30 Ptači kwas SLA z rejemi w Radworskej „Slaviji“
Sobotu 28. do 29.1. Regionalne wubědźowanje „Młodźina hudźi“ we Wojerowskej hudźbnej šuli a we Wojerowskim Lessingowym gymnaziju
9:00 Informaciski dźeń „Nawi přichoda“ w Budyskej statnej akademiji k powołanskej a studijnej orientaciji
9:30 Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Choćebuzu
10:00 Wotewrjenje kompjuteroweho muzeja na Wojerowskim Zusowym gymnaziju
13:00 25. zapust w Strobicach
13:00 121. zapust w Rogoznje
14:00 Wólby rady starostow iniciatiwneje skupiny Serbski sejm na Wojerowskim hrodźe
16:30 Dźiwadłowe předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ lajskeje dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa we Worklečanskim hosćencu
19:30 Marko Grojlich čita z tekstow Korle Bohuwěra Šěcy w Hórskim hosćencu na Čornoboze
19:45 Přednošk Jana Nuka „Pola najchudšich w Južnej Africe“ w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Njedźelu 29.1. 10:00 Zymske pućowanje z Čornym młynkom po Čornym Chołmcu
13:00 Zapust we Wjerbnje a Pśiłuce
13:30 Zapust w Rubinje a Prjawozu
15:00 Ptači kwas SLA w Kulowje
15:00 Ptačokwany program Malešanskeje pěstowarnje w Budyšinku
Rozhłós (27.01.17)
njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo wuzwolenju rady starostow
11:20 Zyma w serbskej hudźbje
11:45 Dejmantny ptači kwas SLA
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z powěsćemi a wo posedźenju Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny
13:00 Koncert po hudźbnych přećach připosłucharjow
13:30 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
Pokiwy (26.01.17)
Koncertuja w cyrkwi
Smječkecy. Lipšćanska hudźbna skupina ZwischenFall wuhotuje jutře, 27. januara, w 20 hodź. koncert w Smječkečanskej cyrkwi. Třo mužojo zhladuja hudźbnje na žiwjenje, na wěru a na cyrkej, raz cunjo a chutnje, raz ze smějatym wóčkom a na kabaretistiske wašnje. Skupina mjenuje swój stil poetry rock. Na wopytowarjow čaka potajkim poetiski a rockowy wječor w Božim domje. Zastup płaći sydom eurow, potuńšene pjeć eurow. Zastup je wot 19.30 hodź.
Wopominaja wopory
Wojerecy. Składnostnje wopominanskeho dnja za wopory nacionalsocializma namołwjatej město Wojerecy a měšćanski zwjazk wot nacionalsocializma přesćěhanych, wobdźělić so na wo- pomnjenskim zarjadowanju jutře, pjatk, w 13 hodź. při wopomnišću. Šulerjo Wyšeje šule „Při planetariju“ Wojerecy zarjadowanje sobu wuhotuja. Rěčnik budźe dr. Dieter Rostowski.
Kamjenc. Dalše wopominanje budźe tohorunja jutře w 15.30 hodź. Při Kamjenskim wopomnišću na róžku Póstowa hasa/Roberta Kochowe naměsto. Přeprošeni su mjez druhim zastupjerjo Kamjenskich wosadow a šulow.
Pokazaja nowu wustajeńcu
Do kina (26.01.17)
26.1.2017–1.2.2017 Budyski filmowy palast: Resident Evil: The Final Chapter w 3 D: wšědnje 19:15 | pj a so 21:45 Kundschafter des Friedens: wšědnje 17:30 a 19:45 Mein Blind Date mit dem Leben: wšědnje 14:30 (nimo štw a srj), 17:00 a 19:30 Wendy: wšědnje 14:30 (nimo štw a srj) a 16:45 xXx – Die Rückkehr des Xander Cage w 3 D: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:15 Ritter Rost 2: nj 12:30 Feuerwehrmann Sam: nj 12:45 The Great Wall: so 22:00 The Great Wall w 3 D: štw a nj 17:30 Assassin’s Creed: pj 22:00 Passengers: pj a so 22:00 Vier gegen die Bank: pj a wu 17:30 Rogue One: A Star Wars Story w 3 D: nj 12:15 Phantastische Tierwesen: nj 12:15 Willkommen bei den Hartmanns: so a srj 17:30 Vaiana: wšědnje 15:00 (nimo štw a srj) Sing: pj, so, nj a wu 15:00
Kino-ekstra: Hinter den Wolken: pó 14:30, 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Resident Evil – The Final Chapter w 3 D: wšědnje 18:30 a 20:45 | pj a so 23:05 Kundschafter des Friedens: wšědnje 14:04, 16:05 a 20:35 | pj a so 22:40 Why him?: wšědnje 15:40 The Great Wall w 3 D: wšědnje 19:50 | pj a so 22:05 xXx – Die Rückkehr des Xander Cage w 3 D: wšědnje 18:00 (nimo srj) a 20:30 | so a nj 23:00 Plötzlich Papa: wšědnje 18:05 Wendy: wšědnje 13:40 a 16:30 | so a nj 11:45 Monster Trucks w 3 D: wšědnje 17:30 Monster Trucks: wšědnje 15:15 Ritter Rost 2: so a nj 12:10 Feuerwehrmann Sam: so a nj 12:35 Ballerina: so a nj 13:15 Vaiana: wšědnje 14:10 Sully: srj 18:00
Pokiw (25.01.17)
Předstaja delnjoserbsku knihu
Budyšin. „Bóśon z Mósta“ rěka zběrka basnjow a hrónčkow Fryca Liba, kotruž předstaja jutře, 26. januara, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni. Libowe basnje jednaja wo domiznje, wo serb- stwje, wo lubosći a smjerći kaž tež wo dušinej zrudobje a radosći. Hižo za čas studija wobdźěleše so Libo na zetkanjach kružka młodych awtorow w Kole serbskich spisowaćelow. Na jutřišim předstajenju knihi budźe wón sam přitomny. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.
