Wušła je CD oratorija „Wětrnik a časy“, kotruž jutře po ...
Tipować a dobyć
Zhromadna akcija Serbskich Nowin a Serbskeho rozhłosa
K lětušim mjeztym 3. koparskim mišterstwam europskich narodnych mjeńšin přewjedu Serbske Nowiny a Serbski rozhłós znowa zhromadnu akciju, při kotrejž móžeće něšto dobyć. Dyrbiće jeničce na dwě prašeni wotmołwić.
Swojej wotmołwje pósćelće pak z póštu na adresu:
Redakcija Serbskich Nowin
Sukelnska 27
02625 Budyšin
pak z e-mailku na: abo wotedajće swój tip w interneće. Pod www.serbske-nowiny.de/europeada namakaće trěbne formulary k tipowanju a wupjelnjenju. A štó wě, snano słušeće bórze k dobyćerjam.
Njezabudźće pak z tipom swoju dospołnu adresu podać. Njedospołne tipy njemóžemy bohužel wobkedźbować.
Tipujće sobu a dobudźće! Ze wšitkich prawych wulosujemy rjane myta z podpismami hrajerkow a hrajerjow koparskeju wubrankow. Na slědowacej prašeni maće wotmołwić:
Kak daloko přińdźe Serbska koparska wubranka muži na lětušej europeadźe w Italskej?
o njepřetraje předkoło
o docpěje štwórćfinale
o nastupi w połfinalu
o docpěje finale
o dobudźe europeadu
Protyka (10.06.16)
Pjatk 10. do 11.6. Wodowe hry při Grodkowskim spjatym jězoru
10. do 12.6 Rakečanski sportowy swjedźeń
„LebensArt“ – wiki za zahrodu w Großharthauwje
Schiebockske dny w Biskopicach
11. do 12.6. Hrodźišćowy swjedźeń we Łahowje
17:00 Dworowy swjedźeń w Choćebuskim Serbskim muzeju na Młynskej
Sobotu 11.6. 9:00 Dźeń wotewrjenych duri Budyskeje studijneje akademije
14:00 14. dróhowy swjedźeń při Kamjenskich Klóšterskich wrotach
16:00 Dołha nóc kultury w Budyšinje
17:00 Předstajenje oratorija „Wětrnik a časy“ z přepodaćom CDje w Chróšćanskej „Jednoće“
19:30 Swjedźenske zarjadowanje składnostnje 35lětneho wobstaća Sportoweje jednotki Chrósćicy w tamnišej „Jednoće“
19:30 Baletny wječor „Što zwostanje?“ w SLA
20:00 Diskoteka kuntworow w Salowje
Njedźelu 12.6. 10:00 Wohnjowoborny swjedźeń w Ralbicach
10:00 Serbski domizniski swjedźeń Wojerowskeje Janskeje wosady
11:00 Testowa hra Serbskeje koparskeje wubranki žonow w Pančicach-Kukowje
14:00 Wotewrjena pisarnja (k stotym posmjertnym narodninam Jurja Brězana) w Hornim Hajnku
Rozhłós (10.06.16)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tónle tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow
11:20 25 lět Zwjazk serbskich spěwarskich towarstwow
11:45 Burja a jědy na polach
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo młodej folklornej skupinje Serbska reja
13:00 Ja mam lubego – serbske lubosćinske spěwy
13:30 Nabožne wusyłanje
(Christina Kliemowa)
po tym Zbožopřeća
Do kina (09.06.16)
9.6.– 15.6.2016 Budyski filmowy palast: Elsterglanz und der Schlüssel für die Weibersauna wšědnje 15:15 (nimo štw, pó a srj) 17:30 a 19:45 (nimo štw a nj), nj 19:30 | pj a so 22:00 Birnenkuchen mit Lavendel: pj, nj a wu 14:45 Warcraft: The Beginning w 3 D: wšědnje 17:00 a 19:30 | pj a so 22:00 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln: wšědnje 14:45 (nimo štw, pó a srj), 17:00 (nimo pj a wu) a 19:30 (nimo nj) Angry Birds: wšědnje 15:00 (nimo štw, pó a srj) a 17:00 (nimo pó) | nj 12:45 X-Men: Apocalypse: wšědnje 19:15 (nimo pó) Money Monster: pj a sp 22:15 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln w 3 D: pj a so 21:45 Bad Neighbors 2: pj a wu 17:00 Angry Birds w 3 D: so 14:45 Zoomania: nj 12:45 The Jungle Book: nj 12:45 Rico, Oskar und der Diebstahlstein: nj 12:45
Kino-ekstra: Raum: pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
The Nice Guys: wšědnje 19:50 (nimo srj) | pj a so 22:20 Green Room: pj a so 22:25 X-Men: Apocalypse: wšědnje 19:30 Einmal Mond und zurück: wšědnje 15:20 a 20:05 | so a nj 13:15 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln w 3 D: wšědnje 17:40 a 20:05 | pj a so 22:30 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln: wšědnje 15:15 | so a nj 12:55 Warcraft: The Beginning w 3 D: wšědnje 15:00, 17:30 a 20:00 | pj a so 22:30 Angry Birds: wšědnje 15:25 | so a nj 13:20 Money Monster: wšědnje 17:35 (nimo srj) The Jungle Book w 3 D: so a nj 12:50 The Conjuring 2: srj 19:50 Im Himmel trägt man hohe Schuhe: srj 17:35
Pokiwy (08.06.16)
Kurs serbšćiny za dorosćenych
Kulow. Zakładny kurs serbšćiny za staršich serbsce wuknjacych dźěći a dalšich zajimowanych dorosćenych zahaji so srjedź septembra w Kulowje. Wón wotměje so stajnje wutoru wot 19.30 hač do 21 hodź. Přizjewjenja přijimuje Rěčny centrum WITAJ w Budyšinje hač do 25. awgusta pod telefonowym čisłom 03591/ 550 400 abo e-mailnje pod adresu .
Termin wuprawy jasny
Budyšin. Lětuša wuprawa seniorow Serbskeho šulskeho towarstwa budźe wutoru, 20. septembra. Wobdźělnicy podadźa so do pólskeje Zieloneje Góry, zdźěli hłowny organizator Měrćin Krawc. W měsće a we wokolinje čakaja na wulětnikarjow pozbudźace zaćišće. Přeprošenje zajimcy sčasom dóstanu.
Zběraja podpisma
Budyšin. Za „Budyski apel“ – iniciatiwu wobydlerjow města, kotruž podpěruja SPD, Lěwica a wobydlerski zwjazk – chcedźa sobotu, 11. junija, wosebje wabić. Wot 11 hodź. budźe na Hłownym torhošću němsce, serbsce a arabsce popisana litfaska stać, na kotrejž móžeš z podpismom apel podpěrać.
Pokiwy (07.06.16)
Spominaja na Jurja Brězana
Budyšin. „Lěta běža přez protyki“ rěka zarjadowanje Ludoweho nakładnistwa Domowina k 100. posmjertnym narodninam Jurja Brězana. Wone wotměje so štwórtk, 9. junija, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni. Tam chcedźa na žiwjenje a literarne tworjenje najwliwnišeho serbskeho spisowaćela 20. lětstotka spominać. Organizatorojo wjesela so na bohaty wopyt.
Wustajeńca k stoćinam
Budyšin. „Kusk žiwjenja“ rěka kabinetna wustajeńca k 100. posmjertnym narodninam Jurja Brězana, kotruž wotewru jutře, srjedu, w 17 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju. Program wuhotuja šulerjo Serbskeho gymnazija. Narěč změje Andrea Pawlikowa.
Pytaja pomocnikow
Budyšin. Rěčny centrum WITAJ pyta serbskich młodostnych, kotřiž bychu dwaj tydźenjej prózdninske dźěło w někotrych wuzwolenych pěstowarnjach wukonjeli. Jich nadawk je, so z dźěćimi serbskeje skupiny w serbskej rěči zaběrać. Dźěło budźe płaćene. Zajimcy, starši hač 16 lět, njech so hač do pjatka, 10. junija, w RCW pod telefonowym čisłom 035796 / 550 400 přizjewja.
Kedźbu, Serbja w stolicy!
Pokiwy (03.06.16)
Jubilejny koncert ZSST
Budyšin. Składnostnje 25. róčnicy znowazałoženja Zwjazka serbskich spěwarskich towarstwow ( ZSST) wuhotuja chóry z Hornjeje, srjedźneje a Delnjeje Łužicy njedźelu, 5. junija, w 17 hodź. jubilejny koncert w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle. Cyłk něhdźe 200 spěwarkow a spěwarjow zanjese sep najrjeńšich serbskich pěsnjow a cyle nowy medley z pjera dirigenta a předsydy ZSST Pětra Cyža. Hižo jutře, sobotu, we 18 hodź. koncertuje wulki zhromadny chór w Choćebuskej cyrkwi swj. Mikławša.
Dźěćacy swjedźeń w měsće
Budyšin. Dźěći ze swojimi staršimi, přiwuznymi a přećelemi su jutře wot 11 do 16 hodź. na měšćanski dźěćacy swjedźeń w Budyskej Strowotnej studni přeprošene. Na Maxa Planckowej, napřećo wohnjowej woborje, móža holcy a hólcy na konju jěchać, z bulom na sćěnu třěleć a skatować. Tež sokoł, sowa & co so na majkanje wjesela. Někotre štučki zahrać chce Budyski młodźinski dujerski orchester. Zastup je darmotny.
„Dnej kamjenjow“ w parku
Rozhłós (03.06.16)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tónle tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow
11:20 Na slědach Jurja Brězana – feature k stoćinam
11:45 Wo wodźenju po Wotrowskim hrodźišću
12:00 Nabožne wusyłanje
(Daniel Dzikiewicz)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo jubileju ZSST
13:00 K 100. posmjertnym narodninam Jurja Brězana
13:30 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym Zbožopřeća
